| 學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 懸崖山莊奇案 | 上頁 下頁 | |
| 二六 | |
|
|
|
|
六、賴斯太太 可疑之處：尼克進屋取衣系應此人要求。想造成尼克系謊言大師之印象。故她對此前發生的那些事故之說法不可信。那些事故發生時此人不在塔維斯托克，在何處不明。 動機：所得？甚微。妒忌？可能，但無法說明。懼怕？可能，但也無法說明。 注：應與尼克就上述幾點交換意見或能有所啟示。動機是否與賴斯太太之婚事有牽連？ 七、拉紮勒斯先生 可疑之處：有犯罪之機會。曾出價買畫。認為尼克之汽車並未損壞（賴斯太太語），發生事故期間可能在此附近。 動機：無。除非求畫心切。懼怕？不像。 注：查明此人到達聖盧之前在何處。查明拉紮勒斯父子公司之經濟狀況。 八、查林傑中校 可疑之處：無。但上星期常在此地。有製造事故之良好機會。不過此人於兇殺半小時後方到達懸崖山莊。 動機：無 九、查爾斯·維斯 可疑之處：旅館花園內槍擊尼克時此人不在辦公室。有作案之機會。對出售懸崖山莊一事說法可疑。系一內向青年。有可能得悉尼克的手槍一向所在之處。 動機：所得？甚少。愛或恨？有可能。懼怕？不會。 注：查明懸崖山莊系抵押給誰。查明維斯律師事務所之處境。 十、？ 此人或系外人，但與前九人中某一人有關。例如：可能與第一、四、五、六有關。此人之存在可為以下幾點之一提供解釋： 1、埃倫何以對兇殺本身不感意外（但此階層之婦女對兇殺向來有本能之興奮感）。 2、克羅夫特夫婦何以租下冷僻之門房小屋。 3、為賴斯太太之恐懼或妒忌提供理由。 當我在看這份名單時，波洛注視著我。 「很地道的英語，不是嗎？」他自誇道，「我寫的英文比我講的更有英國味兒。」 「好得很，」我熱情地說，「你把各種可能性都羅列得清清楚楚。」 「是呀，」他把那張紙拿回去，若有所思地說，「瞧這個名字，我的朋友。這個查爾斯·維斯，他最有機會作案。在他身上有兩種動機可供選擇。我相信，如果這是一張賽馬會上那些馬的名單，在他身上人們會下最大的賭注的。」 「他當然最可疑。」 「你有一個怪脾氣，黑斯廷斯，老是情願去懷疑最不可疑的東西。毫無疑問，是因為你看了太多偵探小說之故。現實生活裡，犯罪的人十有八九正是動機最明顯，可能性又最大的人。」 「這次也一樣嗎？」 「只有一個事實不大對頭，就是作案的大膽！一開頭就是如此。也正因為這個特點我才預言這個案子的動機不會是明顯的。」 「對，一開頭你就是這麼說的。」 「現在我還是這麼說。」 突然他把那份名單揉成一團扔在地下。我連忙阻止他，他卻說： 「不，這東西沒有用處。它只是把我的思緒整理了一下而已。把事實精確扼要地整理一下是第一步。下一步——」 「是什麼呢？」 「下一步就是進行分析思考，也就是正確地運用頭腦裡那些小小的灰色細胞。我勸你，黑斯廷斯，睡覺去吧。」 「不，」我說，「除非你也去睡，否則我不會離開你的。」 「這樣的忠誠的確是太感人了。但你看，黑斯廷斯，你無法幫我思考。思考——這就是下一步我要做的事。」 我還是搖搖頭。 「你可能會想到要同我討論一下觀點的。」 「啊，啊，你真夠朋友。不過，至少請你換一張能坐得舒服一點的沙發吧。」 我同意了。不久，房間裡的一切都開始模糊起來。我記得我所看見的最後一件事，就是波洛小心翼翼地把他剛才扔掉的那個紙團從地上拾了起來，隨手扔進了廢紙簍。 後來我睡著了。 第十章 尼克的秘密 我醒來的時候已經天大亮了。 波洛還坐在昨天夜裡那個老地方一步未移，而且還是那個姿勢。但他臉上的表情不同了，他的眼睛裡閃耀著我熟悉的綠光，就像貓的眼睛一樣。 我勉強坐直了身子，感到渾身僵硬，怪不舒服的。在我這樣的年紀上，坐在椅子裡睡覺實在不是件值得提倡的事兒。它至少造成了一個後果：醒過來之後沒有一點兒舒適的甜美味兒——像在床上睡了一夜醒過來所感覺到的那樣。我的腦子不像昨夜睡前那樣緊張。 「波洛！」我叫道： 「你可想出點什麼沒有？」 他點點頭，向前湊了湊，用手指敲著面前的桌子，說： 「黑斯廷斯，回答我三個問題：為什麼近來尼克小姐睡眠不好？為什麼她從來不穿黑衣服卻去買了件黑色的晚禮服？為什麼昨晚她說『我現在還留戀什麼？死對我只是解脫？』」 我怔住了。這些問題能有什麼意義呢？ 「回答這些問題吧，黑斯廷斯，回答吧。」 「好吧。第一個問題可以這樣回答：她說過她近來心中擔憂，所以睡不好。」 「對。她擔憂什麼呢？」 「至於第二個問題，黑衣服——唔，人人都喜歡換換口味的。」 「你是個已婚男子，可是對於女人的心理你簡直完全不懂。一個女人一旦認定某種顏色對自己不適宜，她就再也不肯去穿這種顏色的衣服。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |