學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　懸崖上的謀殺　|　上頁　下頁

一六

出於她個人的體驗，她認為「天意」是極其不適當的一個詞。她就改變了話題。 　　「我昨天去探望了瓊斯先生，就是牧師的兒子。他中了毒，這事真叫人難以想像。」 　　「噢！」警督說，「如果你要那麼想，這真是難以想像的了。以前從沒有聽說這類事發生。或許你會說，他是個在世間沒有仇人的好小夥子。你要明白，弗朗西絲小姐，現在有些個怪人在遊蕩。然而，我從來沒聽說過以這種方式行事的殺人狂。」 　　「誰幹的，有什麼線索嗎？」弗蘭基睜大雙眼問道。接著又說，「把這件事全聽聽太有趣了。」 　　警督充滿喜悅之情，他樂於同伯爵的女兒進行親密的交談。弗朗西絲小姐一點沒架子，又不勢利。 　　「現場附近有人看到了一輛車，」警督說，「一輛深藍色的塔爾博特轎車。『洛克角』的人報告說，那輛牌號為GG8282的深藍色塔爾博特車朝聖·博托爾夫方向而去。」 　　「你看呢？」 　　「GG8282是博托爾夫的大主教的車牌號。」 　　一個殺人成性的主教拿牧師的兒子作為祭品，弗蘭基品味了這種念頭一兩分鐘，但又以一聲歎息否定這種想法。 　　「我看你沒懷疑主教大人吧？」 　　「我們已經弄清主教的車那天下午沒離開邸宅的車房。」 　　「這麼說是個假牌號。」 　　「對。我們得把這事繼續查下去。」 　　弗蘭基懷著欽慕之情道了別。她雖然沒說什麼喪氣話，但心中暗忖：「英格蘭境內肯定有無數的深藍色塔爾博特轎車。」 　　她回家後從書房的書桌上拿了本馬奇博爾特的姓名地址錄，帶回自己的房間，查閱了好幾個小時。 　　結果並不能令人滿意。 　　馬奇博爾特有四百八十二個叫埃文斯的人。 　　「見鬼！」弗蘭基罵道。 　　她開始作下一步的計劃。 　　第十章 為車禍作準備 　　博比在倫敦同巴傑爾共事已經一周了。他收到幾次弗蘭基寫來的謎一般的信，大多書寫得極為潦草，使博比沒法看懂，只有靠猜測來理解意思。總之，這些信大致是說，弗蘭基有了一個計劃，要博比在沒聽到她的通知之前什麼也不要幹。這樣也好，因為博比肯定沒空來幹別的。自從倒黴的巴傑爾成功地把博比同他的生意以各種形式拴在一塊後，博比就一直忙於從他朋友似乎已經陷入的可怕混亂中脫身出來。 　　與此同時，這位小夥子保持嚴密的提防。八粒嗎啡的作用使這位領受者特別懷疑食物和飲料，而且迫使他帶了一枝軍務人員用的手槍，帶槍又特別使他噁心。 　　當弗蘭基的本特利車轟鳴而至「海鷗」車行，停在車庫外時，博比才開始覺得所有這一切都是一場可怕的噩夢。他穿著一身油污斑斑的工裝出來相迎。弗蘭基坐在駕駛座上，身邊坐著一個相貌有點陰鬱的年輕人。 　　「你好，博比，」弗蘭基說，「這位是喬治·阿巴思諾特。 　　他是醫生，我們會用得著他的。」 　　博比在與喬治·阿巴思諾特見面打簡單的招呼時，態度微微有點畏縮。 　　「你肯定我們會需要一個醫生嗎？」他問道，「你不是有點悲觀吧？」 　　「我不是說在他那行我們應該需要他，」弗蘭基說，「我需要他是為了一個我已經著手的計劃。好了，有個我們可以談話的地方嗎？」 　　博比朗四周望瞭望。 　　「晤，到我臥室去吧。」他拿不准地說。 　　「好極了。」弗蘭基說。 　　她走下車，同喬治·阿巴思諾特跟著博比登上幾級階梯，進了一間小得不能再小的臥室。 　　「我不知道，」博比懷疑地四下看看，「是不是有坐的地方。」 　　是沒有。惟一的那把椅子上顯然堆滿了博比的全部衣物。 　　「床可以坐嘛。」弗蘭基說。 　　她撲通一聲坐到床上，喬治·阿巴思諾持也跟著坐上去，床鋪似乎抗議地呻吟起來。 　　「我得把一切策劃好，」弗蘭基說，「首先，我們需要一部車。你這裡的哪一部都行。」 　　「你是說，你需要買部我們的車？」 　　「不錯。」 　　「那你真太好了，弗蘭基，」博比滿懷謝意地說，「不過你沒這個必要。在不使朋友為難方面，我確實分得清的。」 　　「你全理解錯了，」弗蘭基說，「根本不是那麼回事。我明白你的意思，就像從某個剛開張做生意的朋友那兒去買那些把人嚇壞的衣帽一樣。這是件麻煩事，但必須辦好。不過這跟那種事根本不一樣，我真的需要一部車。」 　　「本特利車怎麼樣？」 　　「這種車沒用。」 　　「你瘋了。」博比說。 　　「不，我沒瘋。本特利車對我想做的事沒用。」 　　「用車做什麼？」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁