學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　雪地上的女屍　|　上頁　下頁
西班牙箱子之謎(5)

　　「他一定是的。」接著似乎因沒解釋清楚又補充道：「有時幾天他都不說一句話……」波洛若有所思地點點頭。

　　「這類暴行……走進你生活中的這類事，是你所知道的第一次嗎？」

　　「暴行？」她皺了皺眉頭，接著臉又紅了，「你是說……那，那個拿槍自殺的可憐的男孩子嗎？」

　　「是的。」波洛說，「我想我是這個意思。」

　　「我不知道他那麼難過……對此我感到很遺憾……記得他很害羞……也很孤獨，我想他一定是神經過敏，曾經還有兩人進行決鬥……很荒唐！不過還好，感謝上帝沒有出現流血事件……而且老實說，我並沒在想他們兩人！甚至從未裝作在意。」

　　「不，你就是你！但正是因為你才發生了這些事！我見過這類事情。正是因為你不在意，那兩人才做出這瘋狂的事。但你在乎裡奇上校，因此……我們必須盡可能……」他沉默了片刻。

　　而她靜靜地坐在那兒看著他。

　　「我們從現場的目擊者開始吧。這對澄清事實非常重要。我所知道的只是些從報紙上得來的。根據報上的陳述，看來只有兩個人有機會殺死你的丈夫，裡奇上校和他的男僕。」

　　她固執他說。

　　「我知道查爾斯沒殺他。」

　　「那麼就是男僕了，你同意嗎？」

　　她疑惑他說：

　　「我明白，你是說……」

　　「但你對此表示懷疑？」

　　「聽起來很荒唐。」

　　「但是有這種可能的。你的丈夫毫無疑問地來過公寓，因為他的屍體是在那兒被發現的。如果僕人的講述是確切的，那麼就是裡奇上校殺了他，但如果僕人所講述的純屬謊言？那麼就是僕人殺了他井在主人回來之前把屍體藏到箱子裡，這是不讓主人看到屍體的最好辦法。他只要第二天早晨發現血跡然後再發現屍體，就可以為自己開脫罪行了。這樣嫌疑馬上集中到了裡奇上校頭上。」

　　「但他為什麼要殺阿諾德呢？」

　　「啊，為什麼？動機並不很明顯——否則警察會調查出來的。很可能你的丈夫發現了僕人的什麼秘密，想告訴裡奇上校。你的丈夫和你談起過這個叫做伯吉斯的僕人嗎？」

　　她搖搖頭。

　　「你認為他會告訴你嗎？如果事實確實如此的話？」

　　她皺了皺眉頭。

　　「很難說，可能不會，阿諾德從不愛談論人。我說過他很孤僻。他不是……他絕不是……愛閒聊的人。」

　　「他是個很有主意的人……是的，你對伯吉斯的印象如何呢？」

　　「他不是那種引人注目的男人，但卻是非常好的僕人很稱職但不精明。」

　　「多大年紀？」

　　「大約三十七八歲，我想。他在戰爭中當過勤務兵，但他不是常備兵。」

　　「他跟裡奇上校多久了？」

　　「時間不長，我想大約一年半吧。」

　　「你從未注意到他對你丈夫有什麼奇怪的舉止嗎？」

　　「我們不常去那兒，沒有，我什麼也沒注意到。」

　　「把那晚的情況給我講一下。晚宴幾點開始的？」

　　「八點四十五分。」

　　「那是個什麼樣的宴會？」

　　「嗯，有酒的自助晚餐……很豐盛。有肥美的肝，熱乎乎的土司，熏蛙魚，還有熱氣騰騰的米飯……查爾斯在近東學了一套獨特的食譜，在冬天這卻算很本盛了。接著我們聽音樂……查爾斯買了一台雙聲道留聲機。我丈夫和麥克拉倫都非常喜愛古典音樂。我們還放些舞曲……斯彭斯夫婦喜歡跳舞。總之就是這樣一個晚宴——一個安靜隨便的自助晚宴。查爾斯是個相當不錯的主人。」

　　「那天你沒有發現任何異常現象——不對勁的地「不對勁的地方？」她皺了皺眉頭想了想。」你……說起我倒……不，忘了。好像有件事……」她又搖了搖頭。」下，那晚根本沒什麼可疑的事兒，我們玩得很高興，大家似乎都很輕鬆愉快。」她哆嗦了一下，「自始至終都是……」波洛馬上換了話題。

　　「不要多想。你對你丈夫去蘇格蘭處理業務的事兒知道多少？」

　　「不很多，好像我丈夫要賣的那塊地意外地出了些問題，在協議上有些爭議。」

　　「你丈人告訴你一些什麼？請你詳細講講。」

　　「他手裡拿著電報走進屋。大概是這樣的，他說：『這太令人氣憤了，我得乘夜車去愛丁堡見約翰斯頓……糟糕透了。本來事情進展得很順利，可到了緊要關頭卻……』然後他又說，『我用不用給約克打個電話，讓他來接你？」我當時說，『胡說！我自己坐出租車去。』接著他說他讓約克或斯彭斯夫婦送我回家。我問他要不要打點一下東西。他說他把幾樣東西塞進包裡就行了，然後再去俱樂部吃點兒東西就上午。說完就走了。那是我最後一次見到他。」

　　這時她的聲音略帶些哭腔。

　　波洛嚴肅地看著她。

　　「他給你看了那封電報嗎？」

　　「沒有。」

　　「很遺憾。」

　　「為什麼這麼說？」

　　他沒有直接回答，而是輕快他說：

　　「現在我們談談當前的事。誰是裡奇上校的辯護律師？」

　　她告訴了他，他把地址記了下來。

　　「你能給他們寫個便條讓我帶過去嗎？我想見見裡奇上校。」

　　「他……已經被關押了一星期了。」

　　「這是很自然的事，是一般的程序。你能給麥克拉倫將軍，還有你的朋友斯彭斯夫婦寫張便條嗎？我想他們三個人看到便條會請我進屋談的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁