學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　雪地上的女屍　|　上頁　下頁
雪地上的女屍(13)

　　「是的，孩子們，我也開了個小玩笑，我早就知道你們的小計謀，於是我就安排了一個反計謀。啊，布裡奇特小姐，我希望你剛才沒有凍壞吧？要是你得了肺炎我永遠也不會原諒自己。」

　　這時只見布裡奇特站在門口，穿著一條厚厚的裙子和一件毛衣，格格地笑著。

　　「我讓人把一杯藥茶送到你的房間了，」波洛嚴肅他說，。「你喝了嗎？」

　　「一口就足夠了！」布裡奇特說，「我沒什麼事兒。我的任務完成得好嗎，波洛先生？上帝啊，您把止血帶系到我胳膊上，到現在還有些痛呢。」

　　「你幹得太漂亮了，孩子。」波洛誇讚道，「非常出色。但其他人還蒙在鼓裡。我來解釋一下吧。昨晚我找到布裡奇特小姐，告訴她我已經知道你們的計劃，我讓她在其中為我也演一齣戲。她非常聰明地完成了，她用李一沃特利先生的鞋做了那些腳印。」

　　薩拉用嘶啞的聲音問道：

　　「但這到底有什麼用呢？波洛先生。讓德斯蒙德去叫警察有什麼用呢？當他們發現這兒只是個騙局的話會很生氣的。」

　　波洛輕輕地搖了搖頭。

　　「但我認為，小姐，李-沃特利先生並沒有去叫警察。」他說，「李-沃特利先生肯定不想捲進謀殺案之類的事件中，但事實卻大大刺激了他，他千方百計想做的就是找個機會得到那塊寶石，這次他抓住了這個機會。他謊稱電話壞了，然後以叫警察為名瘋狂地攜寶石逃跑了。我個人認為有相當長的一段時間你會見不到他，他自有離開英國的辦法。他有私人飛機，不是嗎？小姐？」

　　薩拉點點頭說：「是的，我們原本想……」她發現說漏了嘴，就馬上打住。

　　「他想讓你和他坐飛機私奔，是不是？很好，這可是偷帶珠寶出國的絕妙辦法。和一個姑娘私奔，這事被公佈於眾，人們就不會懷疑他帶著這顆舉世聞名的珠寶。哦，是的，私奔是個多麼好的幌子啊。」

　　「我不相信這些，」薩拉說，「一點兒也不相信。」

　　「那麼就問她的『姐姐』吧。」波洛說著向她身後略微點點頭，薩拉猛地轉過頭去。

　　一個淡金黃色頭髮的女人站在門邊。她穿了件皮衣，滿臉的氣急敗壞，顯然她快氣炸了肺。

　　「見她個鬼『姐姐』！」她冷笑了幾聲說道，「那頭豬根本就不是我的弟弟，把我扔在這兒，自己跑了，這一切都是他的主意！他把我拉上說不費吹灰之力就可以弄到一大筆錢，因為他們絕不會為一件桃色事件而起訴，弄得天下皆知的。同時我也可以反咬一口說珠寶是阿裡給我的禮物。德斯蒙德和我計劃在巴黎分錢……可現在這頭豬他媽的丟下我跑了，我真想殺了他！」她粗魯地詛咒，「我想儘快離開這兒……誰能給我叫輛出租車嗎？」

　　「門前有輛車正等著把你送到車站去呢！小姐！」波洛說。

　　「你一切都想得很周到，不是嗎？」

　　「幾乎是的。」波洛得意他說。

　　但波洛不能這麼輕易就完了，把假李-沃特利小姐送上車後他又回到餐廳，科林正在那兒等他。

　　他孩子氣的臉充滿了憂慮。

　　「但瞧啊，波洛先生。寶石呢？您就這樣讓他帶著寶石溜掉了？」

　　波洛的臉沉了下來，捋了捋鬍子，看起來很不自在。

　　「我還要找它，」他有氣無力地說，「還有其它的辦法。我還將……」

　　「當然，我也在想！」邁克爾說，「就這麼讓那頭豬把寶石帶走了！？」

　　布裡奇特顯得更氣憤。

　　「他又在兜圈子吧？不是嗎，波洛先生？」

　　「我們最後變個魔術，好嗎？小姐，把手伸到我左邊的衣兜裡。」

　　布裡奇特把手伸進去，接著她歡叫著把手伸出來。她手裡多了一枚碩大的寶石，閃著熠熠紅光的寶石。

　　「你明白了吧。」波洛解釋道，「你當時攥在手裡的是一個仿製的人造寶石，我從倫敦帶來的，當時我想說不定會用它當個替代品，明白了嗎？我不想製造醜聞。德斯蒙德先生會試圖在巴黎、比利時或其它的他有門路的地方展示這塊寶石。然後人們會發現，這塊寶石是膺品！還有什麼結果比這更妙呢？一切都很完美，醜聞避免了，親愛的王子重新帶著他的寶石回到自己的國家嚴肅認真地生活，我們也祝他婚姻幸福美滿。這結局不是很精彩嗎？」

　　「除了我之外。」薩拉輕聲嘟噥著。

　　她聲音那麼小，除了波洛誰也沒聽到，他輕輕地搖了搖頭。

　　「你這麼說就錯了，薩拉小姐。你得到了經驗，所有的經驗都是珍貴的。我想你會很幸福的。」

　　「您只是這麼說罷了。」薩拉說。

　　「波洛先生，」科林皺著眉頭問，「您怎麼知道我們將給您上演的這齣戲呢？」

　　「洞察萬物是我的工作。」赫爾克里·波洛邊說邊捋了捋鬍鬚。

　　「這我明白，但您又怎麼導演了這齣戲呢？是不是有人告了密？有人跑去把一切告訴您了？」

　　「不，不，不是的。」

　　「那麼是怎麼回事呢？告訴我們吧，好嗎？」

　　「這不行。」波洛試圖拒絕回答，」這不行。如果我告訴你們我是怎樣推測出的，你們會不以為然的，這就像魔術師道明他的魔術的秘密所在一樣！」

　　「告訴我們吧，波洛先生。快點告訴我們吧，求您了！」

　　「你們真的想讓我把這最後一個秘密道出來嗎？」

　　「是的。快點，您就說了吧。」

　　「啊，我想我不說，你們會大大地失望的。」

　　「行了，波洛先生，您就說吧。您是怎麼知道的？」

　　「那好吧，我說。那天吃完飯我靠在書房窗邊的椅子上休息，我小睡了一會兒。等我醒來發現你們正在窗戶下面商量你們的計劃，窗戶的氣窗是開著的。」

　　「就這些？」科林失望地叫道，「太簡單了！」

　　「不是嗎？」波洛笑著說，「瞧瞧，你們大失所望了吧。」

　　「噢，沒什麼。」邁克爾說，「畢竟我們現在弄清了一切。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁