學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　天涯過客　|　上頁　下頁
二二

　　薛裡特把酒端回來後，放在靠近羅賓生的桌上。史德福並不想先開口，羅賓生的黑眼珠閃閃發光。

　　「有什麼問題嗎？」他問。

　　「太多了，」史德福接著說，」可是，我認為應該由你們先作解釋再來問。」

　　「你覺得這樣比較好？」

　　「至少可以使事情簡化。」

　　「好吧，我們先從幾樣比較淺近的事實來說。首先，你可能是自願也可能受到脅迫而到這兒來，假如你的光臨是非自願的話，希望您不要介意。」

　　「他說他寧願受到邀請，」女伯爵說。

　　「當然，人同此心——」羅賓生先生說。

　　「我是被綁架來的，最新潮的方法。」他的口氣儘量保持幾分幽默，避免觸怒這些未可知的人。

　　「要是我們邀請你的話，當然會有很多問題。」羅賓生說。

　　「不會很多，只有三個字：為什麼？」

　　「只有這樣？為什麼？您的用字倒頗為經濟。我們這幾個人是一個小小的非官方委員會，組織的目的，在研究世界上所發生的重大事件。」

　　「很有意思。」史德福·納宇爵士說。

　　「不止是很有意思，而是深入的、銳利的，而且很有效率的。今晚，在這個房間裡，就有四種不同生活背景的人代表四種不同的研究方式。」愛德蒙爵爺說，「我們代表不同的分會。我雖然已從實際的參政工作退休下來，可是還保留著顧問的職位。我之所以在此，也是應這個委員會之請而對這些問題提出比較客觀的見解。今年確是特別的一年，有一些奇怪的事即將要發生，我們正在研究，想要尋出防患未然的方法。

　　「詹姆士則有他自己的任務，他原是我的得力助手，也是本會的發言人，詹姆士，你是否將大致的情形對史德福解釋一下。」

　　史德福看那只「警犬」渾身哆嗦地抖動了一下，很得意終於輪到他說話了，他的上身稍微前傾過來。

　　「這世界上有些事情假若發生了，一定有它的原因，而我們必須去追尋。表面的跡象很容易為一般人所接受，其實並不然，至少我們會裡，以及主席先生，」他對愛德蒙爵爺恭敬地點一點頭，「並不為表面所矇騙。其內部的理由是奧妙而複雜的。拿自然界的動力來說，一處地勢險峻的瀑布可用作水力發電的動力。由鈾礦中可以提煉出鈾，而產生人類未曾夢想過的巨大的核能。

　　「但是，在所有這些事實的背後，都有某些人在操縱。掌握這些能量就能在實際的政治舞臺上掌握優勢，在歐洲、亞洲，甚至非洲都一樣。我們必須能深人事實的核心，而找出它原始的動機與操縱的方式。其中有一個很重要也很簡單的，就是『金錢』。」

　　他對羅賓生先生點點頭。

　　「而羅賓生先生是世界上無出其右的『金錢專家』。」

　　「其實這很簡單，」羅賓生慢吞吞地開口，「每一件重大事實的背後必定有『金錢』。我們只需找出錢的來源如何？誰在操縱？誰給錢？誰收錢？為什麼？我確實知道很多『金錢』，可是別人知道的，不會比我少。」

　　「還有一件事，就是潮流與循環，這是兩個關係頗為密切的字眼。暴亂是一種潮流也是一種循環，回溯過去的歷史，每個人都會發現：暴動不斷地出現，幾乎形成一種週期性的循環。想要暴動的欲望、感覺、方式與形式，對於任何一個國家都不應該是陌生的。某一國家有暴動，另外一個國家也會發生，即使程度與方式不一樣。這是您的結論是不是？」詹姆士轉身請教愛德蒙爵爺，「或至少我這樣認為？」

　　「是的，你把我的觀點說明得很清楚，詹姆士。」

　　「這都有某種模式，表面上雖不易分類，而其實深入調查後即能符合某一模式。就像從前那瘋狂于全歐的十字軍運動，每個人都爭先恐後地朝聖地湧去，這看來是個人的決心問題，可是也是一股暴動。他們因何而去？研究其中的原因就是研究歷史有趣味的地方，找出這種欲望與行為模式形成的原因。

　　「這不會單只是物質上的追求。任何事情都能引起暴動，也許是爭取自由的欲望，爭取言論的、宗教信仰的或其他生活方式的自由。這種欲望使人向海外移民，或建立新的宗教體系。這一切種種，表面互異，其實都可歸於某種——模式。

　　「從另一個角度來看，它還可能像傳染病一樣，病菌可能傳遍全國，越過高山與海洋而傳遍世界。雖然看不見，可是如果細心觀察，便可知道它正在活動。這些傳染病應有其原始的病因，事情也有它發生的原因。再進一步還有人的因素，一個人、十個人、數百個人，可以把一個原因付諸行動。我們不能被這過程的最後一個人與結果矇騙，我們要追查出最原始的那一個人。

　　「這個人也許有足夠的宗教熱誠，或追求自由的欲望，但這些表現之後，還有意念、幻想與理想。所以先知喬爾曾說：『你們老年人將夢到理想，而你們年輕人將見到幻想。』

　　「幻想與理想哪一個比較有力呢？理想至少不是毀滅性的，而幻想為你打開一個新的世界，也可能埋伏下毀滅現有世界的基因——」

　　薛裡特突然對愛德蒙爵爺說：「上次您告訴我的那個在柏林大使館的女人有沒有關聯？」

　　「噢，哪個？嗯，我當時很感興趣，也可以作為我的觀點的注腳。有一位我們派在德國的外交工作人員的妻子，是一個很聰明而且受過良好教育的女士，這個事情大約發生在德國發動侵略戰爭的前夕。這位女士很好奇為什麼人們都像瘋了一樣的著迷於希特勒，就去聽他的演說，回來時，她說：『那真是不可思議。要不是我親自去了，我絕對不會相信，德文我懂得不多，可是現場那個氣氛，我就很自然的被帶著走了。他的思想實在太棒了，讓你覺得事情就是非這樣辦不可，也只有跟隨他才有締造新世界的希望。噢，我實在解釋不來，我要想辦法把我記得的都寫下來，然後給你看，你就會瞭解的。』

　　「我說，這真是一個好主意。第二天，她又來找我，她說：『不知道你會不會相信我的話，我想把聽到的寫下來，想尋出真正的意義。可是我這才驚訝地發現——根本沒有什麼值得寫的。我也尋不出為什麼在當時使我那樣興奮與大受刺激的原因。我寫了幾句話，是他說的，可是一點意義都沒有了。我實在不懂。』
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁