學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 首相綁架案 | 上頁 下頁
埃及古墓歷險記(2)


  「啊,有一位托斯威爾博士,他是英國博物館的一位官員,還有一位是紐約都市博物館的施奈德先生;還有一位年輕的芙國秘書;艾姆斯大夫和遠征小組同行,一起履行醫生曲職責;還有哈桑,他是我丈夫忠心耿耿的僕人。」

  「您記得那位美國秘書的名字嗎?」

  「我想,可能是叫哈珀。不過,我說不準,他和佈雷納先生在一起的時間不太長,他是個很令人愉快的小夥子。」

  「謝謝您.威拉德夫人。」

  「如果還有什麼別的情況——-」「暫時沒有了。現在把這件事交給我來辦吧.請相信,我一定竭盡全力來保護您的兒子不受到人為的傷害。」

  這些話確切地說不是令人絕對放心的話.我也注意到當波洛這麼說的時候,威拉德夫人眨了眨眼睛。然而.與此同時,由於她沒有低估她所感到的恐懼,這一事實本身對她來說似乎也是一個安慰。

  對我來說.以前從未懷疑過波洛.在他的天性中對迷信竟然有這麼深刻的看法.在我們回家的路上,我不停地問他這方面的問題,他的表情非常嚴肅。

  「是的,黑斯廷斯.我信這些東西.你絕對不能低估迷信的力量。」

  「對迷信我們該怎麼辦呢?」

  「實事求是,黑斯廷斯.好了,首先我們要向紐約方面發電報,查詢佈雷納先生的侄子死亡更詳細的情況。」

  他不失時機地發出了他的電文.回電內容詳實,情況準確.年輕的盧皮特.佈雷納近幾L年來一直生活貧困,他做過沙灘遊民,在南太平洋的島嶼上謀生過,但是要靠國內的匯款接濟度日.兩年前.他返回紐約。在紐約,他的生活更是急轉直下,朝不保夕。對我來說,印象最深的一件事就是他最近籌措到了足夠的費用到埃及去了一趟。「在那裡,我有一個可以借錢的好朋友。」他這樣說過.可是,到了那裡,他的計劃落空了,他又回到紐約,詛咒他的吝嗇鬼叔叔,說他叔叔關心死人和國王的骷髏甚於對至親骨肉的關懷,正是他在埃及逗留期間,發生了約翰.威拉德爵士的死亡事件。

  盧皮特在紐約的生活又重新每況愈下.後來潦倒不堪.最後沒有任何徵兆,他就自殺了,身後留下了一封信.信上寫了幾句稀奇古怪的話.好像是基於一時的悔恨而寫下的.他說自己是一個麻風病患者,是,一個無用的社會遊民,信的結尾寫道:他這樣死去適得其所。

  一個模糊的念頭閃過我的大腦.我從來就沒有真正相信很久以前死去的埃及法老會進行所謂的復仇.現在,我看到的是.一樁更具有現代性的罪行.例如這個年輕人曾經下決心要幹掉他的叔叔,辦法是下毒。由於失誤和疏忽,約翰.威拉德爵士喝下了那杯致命的毒藥.這個年輕人返回紐約.一直為他的罪惡所困擾,他叔叔死亡的消息傳到他耳朵之後,他認識到當初自己下毒一著實在是毫無必要.悔恨和懊惱使他痛心疾首,終於讓他下決心結束了自己的生命。

  我將我的推理大概地向波洛說了一遍.他很感興趣。

  「你能想到這些,說明你很聰明——簡直可以說是足智多謀了.這些可能是真的.不過,你卻忽略了古墓這個至關重要的先決條件。」

  我聳聳肩膀。

  「你還認為這些事和古墓有關?」

  「與古墓關係重大,我親愛的朋友。明天我們就出發到埃及去。」

  「什麼?」我驚訝地叫道。

  「我說了,明天我們要去埃及。」波洛的臉上出現了一種英雄般的光芒.接著,他表情痛苦不堪地呻吟道廣不過,唉,海呀,那可惡的海呀!」

  一星期之後.我們的腳便踏在了大沙漠中那金色的沙子上,炎熱的太陽從頭頂直射下來.波洛整個人顯得痛苦不堪,面容憔悴地站在我的身旁;這個小個子絕對不擅於長途旅行.我們從馬賽上船,這四天的航行對他來說是一段漫長的痛苦歷程,他在亞歷山大港登陸的時候已經變得面目全非了,他甚至難以保持他一向農著整潔的習慣。我們來到開羅,立刻驅車趕赴蒙娜大酒店,它就坐落在大金宇塔的旁邊。

  埃及的魅力深深地吸引了我,但是波洛卻並不感到它有多麼迷人。他的衣著又和在倫敦時完全一樣了,他在口袋裡裝著一把小刷子,不斷地刷去沾在他黑色衣服上的塵土。

  「我的皮鞋!」他痛苦地哀號道,「你看著我的鞋子,黑斯廷斯,它可是用上好的皮革做的,它總是那麼光潔亮澤.可是現在,你看看,裡面進的沙子咯得腳生疼。再看君鞋面,它簡直有礙觀瞻。還有這悶熱的天氣,它使我的小鬍子變得軟弱無力一哎,都塌下去了。」

  「你看看那個獅身人面的斯芬克斯,」我急忙招呼他,「即使我也能感到他的神秘和魅力。」

  波洛看了它一眼,並不滿意.「沒有一絲高興的樣子。」

  他說道,「它怎麼會高興得起來呢?一半身子都埋在了沙子裡,又這麼淩亂不堪.啊,這可惡的沙子!」

  「走吧,在比利時也有很多沙子。」我提醒他說。我指的是我們在諾克希諾的.一次度假。導遊手冊上說那裡的沙子著名於世,是「美麗的沙丘」。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁