學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　人性記錄　|　上頁　下頁
一八

　　賈普沒反對，我們就出發了。馬丁很不情願地離開我們。他精神很亢奮，一再要求我們有了新情況及時告訴他。

　　「是個神經質的青年。」賈普這樣評論他。

　　波洛有同感。

　　在薩伏依飯店，我們看見一位極像律師的人剛剛到達。於是我們一起去了簡的套房。賈普和他的人說話。

　　「有什麼事嗎？」他簡捷地問道。

　　「她要打電話。」

　　「打給了誰？」賈普急切地問道。

　　「打給鯉鳥貿易行。買喪服。」

　　賈普低聲咒了一句。我們走進套房。

　　新寡的埃奇韋爾夫人正對著鏡子試帽子。她穿著一件黑白相間、反著光的衣服，容光煥發地笑著與我們打招呼。

　　「怎麼，波洛先生，您也來了，真是太好了。莫克森先生（是她的律師），我很高興你來了。請坐在我旁邊，告訴我該回答什麼問題。這個人來這，好像覺得是我今天早上出去將喬治殺了。」

　　「是昨天夜裡，女士。」賈普說。

　　「你說今天早晨，十點鐘。」

　　「我是說晚上十點鐘。」

　　「啊，我分不清什麼上午下午的。」

　　「現在才剛剛十點鐘。」偵探嚴厲地補充了一句。

　　簡的眼睛張得大大的。

　　「天哪，」她低低的聲音說，「我有好幾年沒這麼早地醒了。你剛才來的時候，一定是天剛剛亮。」

　　「警督，請問，」莫克森先生用一種嚴密的法律口吻說，「這件——值得嘆惜的——令人震驚的事，是發生在什麼時候？」

　　「大約是在昨晚十點鐘左右，先生。」

　　「怎麼，那就好說了。」簡機警地說，「我在一個宴會上——喚！」她突然又把嘴捂上，「大概我不該那麼說。」

　　她膽怯地盯著律師的臉，表示求助地詢問。

　　「如果，昨天晚上十點你是在——呃——宴會上，埃奇韋爾女士，我——呃一我不反對你向警督講述事實——絕不反對。」

　　「是的，」賈普說，「我只是讓你講一下昨天晚上的行蹤。」

　　「你不是這麼說的。你只是說什麼十點鐘——把我嚇壞了。我就昏了過去」克森先生。」

　　「那麼關於這個宴會呢？埃奇韋爾夫人。？」

　　「那是在齊西克——蒙塔古府上。」

　　「你什麼時候去那的？」

　　「晚宴是在八點三十分。」

　　「你什麼時候動身的？」。

　　「我大約八點鐘動身。我去了趟皮卡迪利王宮飯店和一個美國朋友告別。她是範。杜森夫人，要回芙國去。我到齊西克時是八點四十五分。」

　　「你什麼時候離開宴會的？」

　　「大約十一點半。」

　　「你直接回這裡了？」

　　「是的。」

　　「坐出租車？」

　　「不是。坐我自己的車。我從戴姆勒車行租的。」

　　「你在宴會上，一直沒有離開過嗎？」

　　「嗯，我——」

　　「你沒離開過？」

　　這種問法像獵狗撲鼠，節節逼近。

　　「我不明白你是什麼意思。我在晚宴上。十點左右去接了個電話。」

　　「誰打給你的？」

　　「我想是什麼惡作劇。一個聲音說，『是埃奇韋爾夫人嗎？』我回答說是，『那就對了。』電話那一端大笑，然後就把電話掛斷了。」

　　「你是走出房間接的電話嗎？」

　　簡驚訝地睜大眼睛。

　　「當然不是。」

　　「你離開餐桌多久？」

　　「大概有一分半鐘。」

　　賈普一下子很頹喪。我深知他對筒的話一句也不信，但聽了她講的，在沒有得到證實前，他一點辦法也沒有。

　　他冷冷地表示感謝，便告退了。

　　我們也要離開，但她把波洛叫住了。

　　「波洛先生，您能為我做點事嗎？」

　　「當然可以，夫人。」

　　「幫我給在巴黎的默頓公爵打個電報。他在克裡倫飯店。他該知道這些的。我不想自己去發。我想在一兩周內，我得表現出一個剛剛守寡的樣子。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁