學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　七面鐘之謎　|　上頁　下頁
四八

　　「你是會以為，傑米，親愛的，」羅琳說，「要騙過你是夠容易的了。」

　　「謝謝你的這番好話，」傑米說，「繼續吧，不要管我。」

　　「當你打電話告訴我可能有危險時，我就比以前更下定決心，」羅琳繼續說，「我去哈羅德士，買了一把手槍。在這裡。」

　　她把那高雅的武器掏出來，巴陀督察長把它拿過去查看著。

　　「相當要命的小玩具，衛德小姐，」他說，「你常——呃——

　　練習過它嗎？」

　　「一點也沒有，「羅琳說。「不過我想要是我帶著它——呃，它會給我一種安慰感。」

　　「說的是。」巴陀嚴肅地說。

　　「我是想來這裡看看有什麼事。我把車子留在馬路上，爬過籬笆，來到陽臺。我正四周觀望時——叭的一聲——有樣東西正落在我腳上，我把它撿起來，然後看看是從什麼地方掉下來的。然後我就看到那個男人沿著常春藤爬下來，我趕快跑。」

　　「正是，」巴陀說，「現在，衛德小姐，你能不能描述一下那個男人？」

　　女孩搖頭：

　　「太暗了，看不清楚。我想他是個大塊頭──不過就只知道這一點了。」

　　「現在輪到你，狄西加先生。」巴陀轉向他，「你跟他搏鬥過──你能告訴我關於他的任何一點嗎？」

　　「他是個相當有分量的傢伙——我只能告訴你這點。他發出了幾聲粗嘎的低吼聲──那是我掐住他喉嚨時，他說『放開我，老大』這一類的話。」

　　「那麼，是個沒受過教育的人？」

　　「是的，」我想大概是吧。他講起話來像是──」「那個紙包我還是不太明白，」羅琳問，「為什麼他要丟下來？是因為妨礙他往下爬？」

　　「不，」巴陀說，「我對這一點有完全不同的看法。那個紙包，衛德小姐，是故意丟給你的——或是我這樣相信。」

　　「給我？」

　　「我們姑且說——給那個賊以為就是你的人。」

　　「這可牽連越來越廣了。」傑米說。

　　「狄西加先生，當你進這個房間時，你有沒有開過燈？」

　　「有！」

　　「而當時這裡面有沒有人？」

　　「一個人都沒有。」

　　「可是你原先以為你聽見某人在這裡走動的聲音？」

　　「是的。」

　　「那麼，在查看過窗戶之後，你把燈關掉，同時把門鎖上？」

　　傑米點點頭。

　　巴陀督察長緩緩地觀看四周。他的目光被一扇豎立在一座書架旁的西班牙皮面大屏風吸引住。

　　他唐突地跨步過去，往屏風後面一看。

　　他突然刺耳地叫了一聲，把其他三個年輕人都很快地引來他身旁。

　　雷茲奇女爵躺在地上，昏死過去。

　　第二十二章 雷茲奇女爵的說詞

　　女爵的蘇醒跟傑米·狄西加非常不同。比他時間更為長久，更風雅。

　　「風雅」是疾如民說的。她熱心協助救援工作——猛澆冷水——女爵立即有了反應，一隻蒼白的玉手困惑地掠過眉頭，虛弱地喃喃低語著。

　　就在這個時候，比爾終於完成了他打電話找醫生的任務，匆匆走進來，同時立即表現得像個大傻蛋一樣（依疾如風的觀感而言）。

　　他一臉焦慮、關心地緊守在女爵身旁，同時以一連串特別愚蠢的話語對她說：

　　「我說，女爵。沒事了，真的沒事了。不要想講話，這樣對你不好。只要靜靜躺著，你很快就沒事了。你會完全恢復過來的。在你好轉過來之前什麼話都不要說，慢慢來。只要靜靜躺著，閉上你的眼睛，你一會兒就會想起一切來的。再喝一口水，喝點白蘭地。對了，來點白蘭地。疾如風，你不認為來點白蘭地……？

　　「看在老天的份上，比爾，不要去理她，」疾如風氣憤地說，「她會沒事的。」

　　同時她一手熟練地把一大股冷水澆到女爵精心化妝的臉上。

　　女爵畏縮一下，坐了起來。她看來是清醒多了。

　　「啊！」她喃喃說道，「我在這裡。是的，我在這裡。」

　　「慢慢來，」比爾說，「等你覺得相當好之後再說話。」

　　女爵把她身上穿的一件非常透明的睡袍拉緊一點。

　　「我想起來了，」她喃喃地說道，「是的，我想起來了。」

　　她看著圍繞著她的一小群人。她吃了一驚，或許是她在那一張張專注的臉上看出了什麼不表同情的意味。無論如何，她從容地抬頭對一張顯然展現相反表情的臉激笑。

　　「啊，我的大英國先生，」她非常溫柔地說，「不要傷心。

　　我一切都很好。」

　　「噢！我就說嘛，不過你確定嗎？」比爾焦慮地問道。

　　「相當確定。」她要他放心地微微對他一笑，「我們匈牙利人，我們有鋼鐵一般的神經。」

　　一陣大感輕鬆的表情掠過比爾的臉龐。然後換上一種癡迷的表情──令疾如風很想踢他一腳的表情。

　　「喝點水！」她冷冷地說。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁