學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　清潔女工之死　|　上頁　下頁
七七

　　「整個案情真是複雜棘手啊，」斯彭斯翻來覆去思考著，對波洛那痛苦的回憶毫無興趣，「這正說明了那句古老的說法，人人都有自己的秘密。比方說吧，卡彭特夫人差點兒因涉嫌謀殺而被捕。如果那個女人行為可疑，那麼，她的嫌疑最大。這究竟是為什麼？」

　　「為什麼？」波洛好奇地問。

　　「只是通常說的那種過去的名聲不大好而已。她做過職業舞女，是一個性格活潑、有很多男朋友的姑娘！她到布羅德欣尼來定居之前不是戰爭寡婦。只不過是現在人們所謂的『大眾妻子』。噢，所有這些對於像蓋伊·卡彭特這種道貌岸然妄自尊大的人來說是不會容忍的，因此，她就給他編造了一種很不相同的說法。她非常敏感不安，恐怕我們一旦著手追查人們身世的時候，這些情況會暴露出來。」

　　他抿了一口咖啡，然後，低聲咯咯笑了起來。

　　「再來看看韋瑟比家吧。一家人相互敵視和仇恨，充滿兇險。那姑娘手足無措心灰意冷。這究竟是什麼造成的？沒有任何兇險的事。只是為了錢！為了一筆財富。」

　　「原因竟如此簡單！」

　　「那個姑娘擁有那筆錢——相當一大筆錢。是她一位姑姑留給她的。所以，她母親緊緊控制住她，恐怕她想結婚。繼父憎惡她，因為她手裡有錢。支付家庭的費用，我想他本人是百無一用，什麼事也沒做成功過。一個卑鄙可詛咒的傢伙——至於韋瑟比太太，她純粹是糖裡的毒藥。」

　　「我同意你的看法，」波洛滿意地點了點頭，「很幸運，那姑娘手裡有錢。這就使她嫁給詹姆斯·本特利這件事安排起來容易得多了。」

　　斯彭斯警監露出了吃驚的表情。

　　「迪爾德麗·亨德森？準備要嫁給詹姆斯·本特利？誰說的？」

　　「我說的，」波洛說，「我整個心思都在想這件事。現在，我們這個小小的案子已經結束，我手頭的時間太多了。我要自己來湊合這樁婚姻。然而，兩位當事人對此事都毫無意向。但是他們相互吸引。由他們順其自然地發展，什麼結果也不會有——但是他們必須要指望赫爾克里·波洛。你會看到的！這件事會進展順利！」

　　斯彭斯咧嘴一笑。

　　「插手別人的私事，你難道就不在乎嗎？」

　　「天哪，你可不該說出這種話。」波洛責備道。

　　「啊，是你讓我這麼想的。不管怎麼樣，詹姆斯·本特利可是個呆頭呆腦的可憐的傢伙。」

　　「他當然是個呆頭呆腦的可憐傢伙！現在他還覺得受了委屈，因為不打算處死他了。」

　　「他應該雙膝跪倒在地，向你表示感激。」斯彭斯說。

　　「其實也應該向你表示感激。不過，很明顯他不這麼想。」

　　「怪小子。」

　　「雖然你這麼說，至少還是有兩個女人對他感興趣。造物主是很出乎人意的。」

　　「我原以為你打算讓莫德·威廉斯跟他結婚呢。」

　　「他將作出自己的選擇，」波洛說，「他將——用你的話是怎麼說的？——挑選自己的意中人。不過，我認為他要選擇的人是迪爾德麗·亨德森。莫德·威廉斯太精力旺盛充滿朝氣，和她生活在一起，他會更加沉默寡言縮手縮腳。」

　　「難以想像這兩個人竟然會想要他！」

　　「造化的確難以理解。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁