學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 拇指一豎 | 上頁 下頁 | |
四二 | |
|
|
「擔心內人。」湯米也被自己的答案嚇了一跳。 「擔心你太太?喔,沒什麼不對呀,男人一向都很擔心自己太太。怎麼了?她是不是跟別的男人私奔或者太開放了?」 「不,不是那麼回事?」 「那是她快死了?還顯得了癌症?」 「不,」湯米說:「我只是不知道她到什麼地方去了。」 「可是你以為我知道?好吧,要是你覺得我可以替你找到她,最好告訴我她叫什麼名字,有什麼特徵。不過你要知道,我不一定有興趣替你找。」鮑斯柯溫太太說。 「感謝老天,」湯米說;「你比我想像得要好說話一點。」 「你太太跟那幅畫有什麼關係?那是一幅畫吧?看那個形狀應該是。」 湯米解開畫的外包裝。 「這幅畫上面有你先生簽的名,」湯米說:「希望你把你知道的關於這幅畫的事都告訴我。」 「我懂了。你到底想知道什麼?」 「這幅畫是什麼時候在什麼地方面的?」 鮑斯柯溫太太看看他,眼裡第一次露出了興趣。 「好啊,那不難,」她說;「我可以統統告訴你。大概是十五年以前畫的——不對。我想還要早多了。是他早期的作品。 應該有二十年了吧。」 「你知道畫的是什麼地方嗎?」 「嗯,我記得很清楚,那是幅好畫,我一直很喜歡。那地方叫薩頓村,離貝辛市場大概七八裡,房子本身離薩頓村差不多兩裡,是個很美的地方,很幽靜。」 她站起來,走向那幅畫,俯身仔細看看。 「真好玩,」她說;「對,的確很奇怪,不知道怎麼回事。」 湯米沒太在意她的話。 他問;「那棟房子叫什麼名字?」 「我記不清楚了,你知道,改過好幾次名字。我不知道現在叫什麼名字。屋子裡發生過好幾次悲劇,所以我想下一次搬進去的人就又重新取名字,我只知道曾經叫『河邊屋』。 『小河屋』,後來又叫『草地屋』——或者『河畔屋』什麼的。」 「准住在裡面?——或者你知道現在是誰住?」 「我都不認識。我第一次看到屋子的時候,是一個男的跟一個女的住,通常是去度週末,我想他們還沒結婚。女的是個舞蹈家,也可能是演員。——不對,我想是舞蹈家,跳芭蕾舞的,長得很漂亮,不過不聰明,頭腦很簡單。我記得威廉對她很溫柔。」 「他有沒有替她回過像?」 「沒有,他很少畫人像,雖然嘴上常常說要好好畫些人像畫,可是一直沒實現,他對女孩子一向很傻。」 「你先生畫那棟屋子的時候,就是那兩個人住在那兒?」 「嗯,我想是,至少有一部分時間是,他們只有週末去。 可最後來他們好像吵了架,反正不是她先離開他,就是他棄她而去,當時我不在那兒,在卡凡翠做事。後來只有一個女家庭老師和一個孩子住。我不知道那孩子是誰,也不知道她是從什麼地方來的,不過那個家庭教師的責任大概就是照顧她,後來那孩子好像出了事,不知道是家庭教師把她帶走,還是她死了。你為什麼想知道二十年前是誰住在那棟房子?我覺得好愚蠢。」 「我希望知道那棟房子的一切,」湯米說:「內人就是特地去找那棟房子,她說在火車上看過。」 「不錯,」鮑斯柯溫太太說:「火車剛好經過橋的另外一邊,從火車上應該可以看得很清楚。她找那棟房子做什麼?」 湯米簡單地解釋了一遍,她懷疑地看看他。 「你不會是剛從精神病院之類出來的吧?」「鮑斯柯溫太太說。 「我知道你一定會那麼想,」湯米說;「可是事實上很簡單,真的,內人想查訪那棟房子,所以試著照火車路線去找。我想她確實找到那棟房子,也到那個薩——薩什麼村去了。」 「薩頓村。以前是個很小的地方,不過現在當然可能發展成一個大城了」「我相信發展成什麼都有可能,」湯米說;「她打過電話說要回家,結果卻沒回去,我想知道她到底出了什麼事。我想她是去調查那棟房子,也許——也許碰到危險了。」 「有什麼危險呢?」 「我也不知道,」湯米說:「我們兩個都不知道,我甚至不覺得會有危險,可是我太太偏偏這麼想。」 「超感覺?」 「也許,她確實有點那樣。她有預感。二十年前——或者一直到一個月以前——你都沒聽說過一位藍凱斯特太太嗎?」 「藍凱斯特大大?不,我想沒有。這種姓氏要是聽過應該會記得,對不對?這位藍凱斯特太太怎麼了?」 「這幅畫本來是她的,後來她送給我一位姑姑。但是她卻突然離開原來住的養老院,是被她親戚帶走的。我想追查她的下落,但是卻很困難。」 「到底是誰想像力這麼豐富,是你還是你太太?你好像想像了很多事情,而且還蠻有頭緒的。」 「可以這麼說,不過都是無中生有,你就最這個意思,對吧?我想你說得沒錯。」 「不,」鮑斯柯溫太太的聲音有點改變:「我不會說你無中生有。 湯米用疑問的眼光看著她。 「這幅畫有點奇怪,」鮑斯柯溫太太說:「甚至可以說很奇怪,你知道,這幅畫我記得很清楚。威廉雖然畫過很多畫,可是我大部分都記得。」 「你記得同是賣給誰嗎?——要是畫賣了的話?」 「不記得了,對,那幅畫是賣掉了,可是他的畫幾乎全都賣了,所以我不記得是賣給誰了。你問的實在太多了。」 「非常謝謝你告訴我這麼多。」 「你還沒問我,我為什麼說你帶來那幅畫很奇怪。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |