學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　馬普爾小姐探案　|　上頁　下頁

模範人物(4)

「很有可能，女主人。在蘇格蘭場可能有她指紋的檔案，我敢說這不是她幹的第一樁案子！」 　　馬普爾小姐很高興地點了點頭，然後從手袋裡拿出了一個小紙盒，裡面是一層脫脂棉，上面有一塊小鏡子。 　　「從我的手提袋裡掉出來的，」馬普爾小姐說，「瑪麗的指紋就在上面，我想這指紋會令你滿意的——她在拿小鏡子之前手碰了一種極粘的東西。」 　　斯雷克檢察官睜大了眼睛：「你是有意取下她的指紋的嗎？」 　　「當然了。」 　　「你那時就懷疑她了？」 　　「嗯，你知道，她給我的印象就是太好了而有點兒不真實。我也是這麼告訴拉維尼婭小姐的，可她就是不接受我的暗示！我恐怕，你知道，檢察官先生，我根本就不相信有什麼模範人物，大多數人都有自己的缺點——而家務勞動很快就使它們顯現出來！」 　　「嗯，」斯雷克檢察官又恢復了常態，「我真的很感謝您，我們會把這些東西送到蘇格蘭場去，看看他們能有什麼結論。」 　　他停了下來，因為馬普爾小姐正歪著頭意味深長地看著他。 　　「我想，檢察官先生，你不會考慮在我們的身邊展開調查吧！」 　　「馬普爾小姐，你這是什麼意思？」 　　「這很難解釋，可當你遇到一件特別的事情時你就會注意它。但通常情況下最特別的事情也就是最瑣碎的小事，這一點我是深有感觸；我是說關於格拉迪還有那胸針。她是一個誠實的姑娘，她並沒有拿胸針，可為什麼斯金納小姐認為她拿了？斯金納小姐可不是一個傻瓜，遠遠不是！可為什麼當傭人非常難找而格拉迪又是一個好姑娘時，她要急著解雇她呢？你知道這很不可理解。所以我就想知道是為什麼，我問了自己很多問題，然後我就又注意到一件特別的事情：埃米莉小姐是一個癔想症患者，可她卻是第一個犯病時不叫醫生的癔想症患者；癔想症患者是喜愛醫生的，可埃米莉小姐卻不是！」 　　「你在暗示什麼，馬普爾小姐？」 　　「嗯，我是說，你知道，拉維尼姬小姐和埃米莉小姐是奇怪的人。埃米莉小姐幾乎所有的時間都是在一間黑屋子裡度過的，如果她的頭髮不是假髮——我就把我自己腦後的假髮吃了！我說的是這個意思——很有可能一個瘦弱、蒼白、滿頭灰發、整天抱怨的女人和一個黑頭發、面色紅潤、體態豐滿的女人根本就是一個人。到現在我還沒發現有誰同時看見過埃米莉小姐和瑪麗·希金斯。」 　　「有足夠的時間得到別人家房門鑰匙的模子，有足夠的時間瞭解其他住戶的情況，然後——解雇格拉迪。在一天夜裡埃米莉小姐邁著輕快的步子穿過村子，第二天以瑪麗·希金斯的身份出現在車站。然後在合適的時候瑪麗·希金斯就消失了，而對她的叫囂也跟著消失了。我將告訴你在哪兒能找到她，檢察官先生。就在埃米莉·斯金納小姐的沙發上！如果你不相信我的話，你可以取下她的指紋驗證，可你會發現我是對的！一對聰明的賊，那就是斯金納姐妹倆——而且毫無疑問她們還有同夥，為她們做幌子井幫差窩藏贓物的，反正不管你怎麼叫，他們就幹的是那一類的勾當。可這次他們逃不掉了！我決不允許自己村裡姑娘的誠實聲譽就那樣給毀掉了！格拉迪·霍姆斯的誠實天日可鑒，這一點每一個人都會知道的！再見！」 　　斯雷克檢察官還沒醒過神來，馬普爾小姐已經大踏步走了出去。 　　「喲？」他嘟噥著，「我不知道她是不是對的？」 　　不久他就發現馬普爾小姐又是對的。 　　梅爾切特上校對斯雷克這麼快就結了案表示祝賀，而馬普爾小姐則把格拉迪叫來和埃德娜一起喝茶，並且很嚴肅地告訴她，如果找到一個很好的位置，她就應該安定下來了！

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁