學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　命案目睹記　|　上頁　下頁
二六

　　她一時想不出什麼話說。她望望面坐著的，那個言辭有禮，舉止文雅的年輕人。他是手持證明文件前來訪問的，然後，她又瞧瞧他遞給她的那張照片。

　　「不錯，就是她。」她說，「是的，就是她。可憐！我真高興，你們找到她的屍首了。我說的話他們一句也不相信！警察局、鐵路局，或者其他方面的人。你說的話，人家不相信，這是很氣人的。無論如何，誰也不能說我沒有盡我一切的力量。」

　　那有禮貌的年輕人說出一些表示同情與瞭解的話。

　　「你說你是在什麼地方發現那個屍首的？」

　　「在一個叫洛塞津別莊的宅子裡的倉庫裡，就在布瑞漢頓的近郊。」

　　「從來沒聽說過，究竟怎麼會在那個地方？我真不明白。」

　　那年輕人沒有回答。

　　「我想，是珍·瑪波發現的，你要信任珍。」

　　「那屍首，」那年輕人查一查記事冊上記的事說，「是一位露西·愛斯伯羅小姐發現的。」

　　「也從來沒聽說過這個人。」麥克吉利克蒂太太說，「我仍然覺得珍·瑪波小姐與這件事有關。」

　　「不管怎麼說吧，麥克吉利克蒂太太，你絕對認得出這照片上的女人就是你看到的火車上的那個嗎？」

　　「是的，我絕對認得出，就是那個快要給人勒死的那個女人。」

　　「現在，你能形容一下那男人的特徵嗎？」

　　「他的個子很高，」麥克吉利克蒂太太說。

　　「還有呢？」

　　「褐色的頭髮。」

　　「還有呢？」

　　「我能告訴你的就是這些。」麥克吉利克蒂太太說，「他的背對著我，我沒看到他的面孔。」

　　「你現在看到他，會認出來嗎？」

　　「當然不會！他的背對著我，我沒看到他的面孔。」

　　「你一點不知道他有多大年紀嗎？」

　　「是的——我是說，實在不知道。我不知道他多大歲數。但是，我幾乎可以斷定，他並不很年輕。他的肩膀看起來——這個——很厚實——不知道你是不是明白我的意思。」

　　那年輕人點點頭。「三十以上，再確實一些，我就不敢說了。你明白嗎？我實在並不是在看他。我在看的是她——脖子給他的手扼住，她的臉——發青……你知道嗎，我現在還會夢見她那個樣子。」

　　「那必定是一個非常痛苦的經驗。」那年輕人很同情的說。

　　他合上記事冊又說：「你什麼時候回英國？」

　　「再過三星期以後，我現在不必要回去吧，是不是？」

　　他馬上叫她放心。

　　「啊，是的。在目前你也幫不上忙。當然啦，假若我們逮捕到兇手……」

　　他的話就這樣結束了。

　　郵差送來瑪波小姐寫給她朋友的信。筆跡很了草，而且字下面重重的劃了許多線。由於久已看慣這種筆跡，麥克吉利克蒂太太很容易辨認。瑪波小姐把經過情形源源本本的統統告訴她的朋友。她的朋友一字不漏、貪婪的看完之後，感到非常滿意。

　　她和珍已經讓他們看到她們不是瞎說了。

　　「你這個人我簡直不明白，」塞綴克·克瑞肯索普說。

　　他在那個長久沒有人管的、快要坍倒的豬欄牆邊小心翼翼地走過，目不轉睛地望著露西·愛斯伯羅。

　　「不明白我什麼？」

　　「不明白你在這裡幹什麼。」

　　「我在賺錢生活呀。」

　　「當下人嗎？」他輕蔑地說。

　　「你真是冬烘腦袋，」露西說。「下人，真是的！我是一個幫忙料理家務的人，一個專門的家務工作者，也可以說是一個有求必應的人——主要還是後一種任務。」

　　「你所做的事，你不可能都喜歡——像是燒飯、鋪床，『呼！呼！』的用吹塵器來打掃房間，把胳臂肘泡在油膩的水裡。」

　　露西哈哈大笑。

　　「也許不是那些瑣碎的事，但是燒菜可以滿足我的創造天性，而且我實在喜歡把一團髒亂整理得一塵不染。」

　　「我就住在一個永遠是髒亂的地方。」塞綴克說，「我喜歡那樣。」他不以為然地說。

　　「看你那個樣子仿佛是的。」

　　「我在伊微沙島的那所小屋簡單明瞭。三個菜盤、兩個帶茶託的茶杯、一張床、一個桌子，和兩把椅子。到處都是灰塵，顏料的汙跡和石塊——我畫畫兒，也雕刻——誰也不許動我的東西，我不喜歡女人在身邊。」

　　「任何身分的女人都不行嗎？」

　　「你這話究竟是什麼意思？」

　　「我本來以為一個有這樣藝術趣味的人大概總有一種愛情生活。」

　　「我的愛情生活——照你的說法——就是我自己的工作。」塞綴克莊嚴的說，「我不喜歡的就是有一個女人在身邊，整理房間，干擾我，並且支配我的一切。」

　　「我多麼想到你那小屋去試試看。」露西說，「那是一種考驗。」

　　「你不會有機會的。」

　　「我想是的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁