學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　雲中命案　|　上頁　下頁
二四

　　「這分類很明確，」波洛說，「對克蘭西、格雷、賴德還有霍布裡夫人來說此案有積極的作用，對蓋爾和克爾來說有負面的作用，而布賴恩特則居其中間。」

　　「我看不出這分類有什麼意義，」賈普憂鬱地說，「福尼爾在巴黎也沒有什麼進展。」

　　「此案最有趣的部分就是吉塞爾的人品和性格。她沒有朋友、沒有親人，她也沒有留下一張照片和相關的物什。而現在小莫裡索一夜之間便成了吉塞爾夫人。」

　　「可現在我們仍然沒有線索。」

　　「有的。」

　　「吹管和毒針？」

　　「不、不。吉塞爾夫人的咖啡盤子裡有兩隻調羹。」

　　敲詐事件後的那天晚上，諾曼·蓋爾、簡和波洛在一起吃飯。諾曼為自己不必再假扮魯濱遜而感到欣慰。

　　「從我和她的談話時看得出，她和吉塞爾夫人有過聯繫。」諾曼說。

　　「很顯然，」波洛說，「不過我瞭解到更詳細的情況。大多數人雖然表面上說的是一套，但他們在心中卻暗地盤算。比如說，有人抱怨『我不想呆在辦公室裡，我想去什麼遙遠的國度重塑自我。』可他卻滿足于安穩和舒適的辦公室工作。」

　　「這麼說，」簡說，「我去國外旅行的動機不純了？」

　　波洛看著她微笑，「你還年輕，人一生自然會做出諸多選擇，可最終會確定自己生活的模式。」

　　「比如，我希望富有。」

　　「哦，那可就更難了。」

　　「我不同意你的法，」蓋爾說，「由於一個偶然的機會我成了牙科大夫。我叔叔是牙醫，他希望我也從事他的職業，但我卻希望周遊世界，閱盡人間百態。我曾一度放棄行醫去了南非的一個農場，然而收穫不大。結果我不得不順從了叔叔的意願又重操舊業。」

　　「現在你又被迫棄醫去加拿大？」

　　「這一次我不得不這麼做。」諾曼說。

　　「我出門旅行可是出於自願。」簡說。

　　「好了，」波洛說，「我下周去巴黎，我希望你做為我的秘書，我會付你好報酬的。」

　　簡搖搖頭，「我得辭掉安托萬美髮廳的工作，那可是一份好差事。」

　　「我這份也是，挺不錯。」

　　「對，不過那只是暫時的。」

　　「我保證再給你找一份同樣好的工作。」

　　「謝謝。可我現在不冒此風險。」

　　波洛無可奈何地看著她。可3天之後簡打來電話：「那份工作我還可以做嗎？」

　　「當然。怎麼？你改變了主意？」

　　「我和安托萬大鬧了一場。我對一位顧客發脾氣，我對她一五一十說出了我的看法。」

　　「我說過人明裡說一套，暗地裡卻想著別的事情。」

　　「也許是我的嘴害了我。不過，現在我首先想到的是巴黎，也許你會說我口是心非。」

　　「她吧，就這麼定了。我會告訴你該怎麼做。」

　　波洛和他的新任秘書沒有乘飛機，簡認為這樣不錯，上次飛機上的遭遇她至今仍念念不忘。他們在卡來訂了一間船艙，坐直達船到巴黎。波洛向她口授了自己的打算。

　　「到巴黎後我要去見幾個人，有律師梅特·亞歷山大，巴黎警察廳的福尼爾，還有杜邦父子。不過，小杜邦由你負責，似乎他對你有些好感。他可能還記得你。」

　　「其實我和他見過面了。」簡他們的邂逅告訴了波洛。

　　「那就更好了。小姐，我們這次去巴黎，你不得與任何人談論吉塞爾夫人的事情。假如小杜邦執意要談，你可以說霍布裡夫人是最大的嫌疑。我去找福尼爾也正是想確認一下我的想法。」

　　「可憐的霍布裡夫人，你拿她當擋箭牌了。」簡想了一下又說：「你不懷疑是小杜邦幹的？」

　　「不，不。」波洛說，「我只是想收集情況。此外，他似乎迷上了你，不是嗎？」

　　簡大笑起來，「他的思維簡單，不過挺可愛。他只知道擺弄什麼遠古化石之類的東西。」

　　「他和諾曼不一樣。」波洛說，「雖然兩人都希望周遊世界。諾曼不是說準備去加拿大嗎？」

　　「他現在又想去新西蘭，說我會喜歡那兒的天氣。」

　　「可現在你已經將自己託付給了波洛大叔，我將竭盡全力照顧你。」

　　兩天后他們到達巴黎，波洛和他的秘書以及杜邦父子來到一家僻靜的小餐館就餐。英國來賓各自面對自己的談話對象，簡覺得小杜邦並不像在倫敦時那樣隨和。她一邊談笑，一邊偷聽鄰座兩位老人的談話，她發現他們隻字未提謀殺案的事，波洛不斷地說自己對波斯考古興趣大增。最終不知是誰建議讓兩位年青人去看電影。他們走後，波洛拉過椅子說：「如今經濟不景氣，籌資並不是一件容易的事情。你接受過私人捐助嗎？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁