學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 金色的機遇 | 上頁 下頁 | |
簡找工作(3) | |
|
|
沒等簡回答,他接下來像克萊甯上校一樣將她盤問了一氣。她的回答看來令他滿意。他點了點頭。 「小姐,現在請你走到門邊,再慢慢走回來。」 「也許,他們想讓我作時裝模特,」簡心裡想,她照著做了。「可他們是不會付給一個模特兩千英鎊的。不過,我想最好還是過一會兒再提問。」 施特雷蒂奇伯爵皺了皺眉。他用白皙的手指輕彈桌面。突然,他站起來,打開隔壁的屋門,沖著裡面的人講話。他又重新回到座位上,一位矮小的中年女士走進屋來,隨手關上門。她體態豐滿,形容非常醜陋,可是臉上的神情表明她是個重要人物。 「喂,安娜·米哈伊洛夫娜,」伯爵說道,「你覺得她怎麼樣?」 那位女士將簡上下仔細打量一番,好像女孩是蠟像館裡的塑像一樣。她沒有裝腔作勢地同簡打招呼。 「她也許行。」她終於說道,「嚴格來講,可能性微乎其微。不過身材膚色都不錯,比其他的都強。你覺得她怎麼樣,費奧多·亞歷山大洛維奇?」 「我同意你的觀點,安娜·米哈伊洛夫娜。」 「她能講法語嗎?」 「她的法語很出色。」 簡越來越覺得自己像是一個假人。這兩個古怪的傢伙看來已想不起她還是一個真人。 「可是,她會小心謹慎嗎?」女士問道,一邊直沖簡皺眉。 「這是波波倫斯基公主,」施特雷蒂奇伯爵用法語對簡說,「她是問,你是否小心謹慎?」簡向公主答話。 「在有人向我解釋這個職務以前,我不會作出任何承諾。」 「說得好,小傢伙。」女士評論道,「費奧多·亞歷山大洛維奇,我覺得她很聰明——比其他的女孩聰明。告訴我,小傢伙,你也有勇氣嗎?」 「我不知道。」簡困惑地說道,「我不願意受傷害,不過,我能忍受。」 「啊!這正是我想知道的。你不介意冒險,不介意?」 「哦!」簡叫到,「冒險!這沒什麼。我喜歡冒險。」 「你很窮?想要掙很多錢?」 「讓我試試吧。」簡幾乎是熱切地請求道。 施特雷蒂奇伯爵和波波倫斯基公主交換了一下目光。隨後,他們同時點點頭。 「要我把事情解釋一下嗎,波波倫斯基公主?」伯爵問道。 公主搖搖頭。 「公爵夫人要親自向她解釋。」 「沒有必要——也不明智。」 「不過,這是她的命令。你問完話後,我得和她談談。」 施特雷蒂奇聳聳肩。顯然他有些不快。一樣顯然的是,他並不打算違抗命令。他轉身面對簡。 「波波倫斯基公主要帶你去見波林大公夫人。別吃驚。」 簡一點也不吃驚。她一想到能見到一位在世的真正的公爵夫人就滿心歡喜。簡可不是社會主義者。這一刻,她甚至不再擔心自己的帽子了。 波波倫斯基公主在前面領路,她走起路來搖搖擺擺。儘管處境不妙,可她還是竭力在步伐之中顯露威儀。她們穿過隔壁的屋子,這不過是前廳而已。隨後,公主在更遠處的一堵牆上敲了幾下。裡面有人應聲,公主打開門走了進去,簡緊跟在她身後。 「夫人,讓我來向你介紹,」公主語調莊重地說,「簡·克利夫蘭小姐。」 屋子另一頭大扶手椅上坐著的年輕女子躍起身跑了過來。她緊盯著簡看了一兩分鐘,隨後開心地笑了。 「可這簡直太妙了,安娜。」她答道,「我從未料到事情會這麼順利。來,讓我們肩並肩來看看自己。」 她拉著簡的手臂走到屋子另一邊,在一面掛在牆上的大穿衣鏡前停下腳步。 「看到了嗎?」她欣喜地喊道,「真是天生的一雙!」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |