學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　褐衣男子　|　上頁　下頁

三四

然而他們並沒有上來。過了大約一個鐘頭，我爬下樓梯，但是門邊的那小男孩已經醒了，正在輕聲地哼著歌。我急著想要離開這棟房子，但是我不知該怎麼安排？ 　　我告訴自己要有耐心，輕率行動將會亂了大局。在早餐過後，契切斯特的聲音離去，那荷蘭人也陪著他離去，我松了一大口氣。 　　我屏息靜待，早餐桌上的東西已被收拾乾淨，屋子裡的工作已告一段落，終於一切活動都已靜止。我再度從躲藏的地方溜出來，非常小心地爬下樓梯。大廳空蕩蕩的，我一溜煙地越過大廳，打開虛掩著的大門，走出去奔到陽光裡，我老馬識途地沿著車道跑出來。 　　一出了那幢別墅，我即恢復正常的步履，人們好奇地注視著我，而我一點也不懷疑為什麼他們會如此注視著我。我一定在閣樓上滾過，因而滿臉滿身都是灰塵。最後我來到了一家車行前，走了出去。 　　「我出了車禍，」我解釋說，「我需要一輛車馬送我到開普敦，我必須趕上到德爾班的船。」 　　我不需等太久，十分鐘之後，我被載著急馳在往開普敦的路上。我必須知道契切斯特是否在船上。我無法決定是否要獨自上船，但是最後我決定這樣做。契切斯特不知道我在木增堡的別墅裡見過他。毫無疑問地，他會再為我布下陷阱，但是我已預先得到警告，他就是我要找的人，他是那個為神秘的「上校」追尋鑽石的人。 　　天可憐我的計劃泡湯了！當我抵達碼頭時，「吉爾摩登堡」號已出了海，而我無法知道契切斯特是否在那艘船上！ 　　第二十章 　　我回到飯店，酒廊裡的人我一個也不認識，我跑上樓敲蘇珊妮的房門。她的聲音傳出來，叫我進去。當她看到是我時，毫不掩飾地擁抱我，親吻著我的脖子。 　　「安妮，親愛的，你上那裡去了？我擔心得要死，你幹什麼去了？」 　　「探險去了，」我回答，「『潘蜜拉歷險記』第三集。」 　　我把整個經過告訴她。我講完時，她深深歎了一口氣。 　　「為什麼這些事總是發生在你的身上？」她失望地問，「為什麼沒有人要把我的手腳綁起來，在我的嘴巴裡塞滿破布？」 　　「如果他們對你這樣的話，你不會喜歡的，」我肯定地想她說，「老實告訴你，我現在一點也不再像從前那樣喜歡冒險了，那種事情一點點就夠你受了。」 　　蘇珊妮似乎並不明白。只要手腳被綁起來，嘴巴被塞上破布一兩個鐘頭，就足以很快地改變她的想法了。蘇珊妮喜歡刺激，但是她討厭不舒服。 　　「那我們現在該怎麼辦？」她問。 　　「我不太清楚，」我思索著說，「你仍然去羅得西亞，當然，注意彼吉特——」 　　「那你呢？」 　　這正是我的難題。契切斯特是否已搭上了「吉爾摩登堡」號呢？他是不是真的按原來計劃到德爾班？照他離開木增堡的時間來看，似乎兩者都有可能。如果是這樣的話，我該搭火車到德爾班去。我想我該比那班船更早到達那裡。從另一方面來說，如果我逃脫的消息也一併傳到，那麼很簡單，他一定在伊莉莎白港或是東倫敦下船好躲開我。 　　這實在是個難題。 　　「不管怎樣，我們先問問到德爾班去的火車時刻，」我說。 　　「還有，現在喝早茶還不算太晚，」蘇珊妮說，「我們到酒廊去喝。」 　　火車站的人告訴我，到德爾班去的火車當晚八點一刻開出。我暫時還不用下決定，便跟蘇珊妮去喝「十一點的早茶」。 　　「你覺不覺得你還認得出契切斯特——我的意思是說，不管他怎麼化裝？」蘇珊妮問道。 　　我靦腆地搖搖頭。 　　「他化裝成女侍時我沒認出來，而且要不是你畫出圖來的話，我可能永遠認不出來。」 　　「我相信，那個人是個職業演員，」蘇珊妮若有所思說，「他的化裝術太令人驚歎了。他也許在下船時，化裝成海員或是什麼的，而你永遠也認不出。」 　　「你真會安慰人。」我說。 　　這時瑞斯上校走出來，加入我們。 　　「尤斯特士爵士在幹什麼？」蘇珊妮問。「我今天都沒見著他。」 　　有種奇怪的表情掠過上校的臉龐。 　　「他正忙著處理一些自己的事。」 　　「告訴我們。」 　　「我不該洩露別人的秘密。」 　　「那隨便告訴我們是什麼吧——即使你必須為我們捏造也好。」 　　「好，如果我說那聞名的『褐衣男子』跟我們一起航行到這裡來，你們怎麼說？」 　　「什麼？」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁