學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　復仇的女神　|　上頁　下頁
四三

　　「當然是遇到了麻煩——」

　　「在發現了屍體後，警方終於抓到了密契爾？」

　　「那時，他是警方最先請來幫忙的人。在維妮黛失蹤之前，有人看到他同她在一起，坐在車子裡。他們完全肯定，他就是他們要找的人。他是頭一名嫌疑犯，他們對他從沒停止過懷疑。而認識維妮黛的其他幾個年輕男人，也受到了盤問，可是每個人都有不在現場證明，或是缺少證據。警方一直都懷疑密契爾，最後找到了屍體，她是被勒斃的，頭部和臉部被打得稀爛。他做這些攻擊時，一定失去了理智。就好象是海德先生的複現。」

　　亞契達接著說了下去，他語調低而悲傷。「即使現在，有時候我還是覺得，這可能是旁的什麼年輕人，一個心理真正失常的人，把她殺害的。雖然沒有人知道，但或許是某個陌生人，也許是住在附近，她所認識的人。或是她偶爾遇見的人，搭上他的車子，然後——」他在搖頭。

　　「我以為，可能真有這種事。」馬普爾說。

　　「密契爾給法院的印象不佳，」他說：「在法庭上，他一直說蠢話，亂撒謊，謊稱他車子在什麼地方；又叫他的朋友們，給他錯誤的不在場證明，他慌亂了。一點沒說到他要結婚的事。我認為他的法律顧問，和他的意見對立。她可能逼著他娶她，而他並不想娶她。唉！這已是陳年往事了。詳細的情形我也記不得。但證據顯然對他不利。這麼些年來，馬普爾小姐，你不知道，我是一個很悲傷和不愉快的人。我曾做出錯誤的判斷，使得一個溫柔可愛的女孩子因而死亡。我沒有注意到她脫離家庭後會有危險。可是她為什麼不到我那兒把她對密契爾的恐懼，向我訴說呢？而且密契爾為什麼要殺她呢？或許因為他知道，她快要有孩子了？或是由於他和別的女孩子愛上了，不再想娶維妮黛了？但我實在不相信，為了一些莫知曉的原因，她會突然的怕他了，並認為他有危險，斷然地同他決裂，而因此惹起他的憤怒、殘暴和兇殺的欲望？我真的弄不明白。」

　　「你不明白，」馬普爾說：「不過你仍舊明白和相信一件事情，是嗎？」

　　「你說相信，這怎麼說呢？你是從宗教觀點上說的麼？」

　　「啊，不是。」馬普爾說：「我說的不是這意思。我是說，你或許有一種很強烈的信心，覺得那兩個人彼此相愛，有意想結合。可是，發生了某些事情，受到了阻止。某些事情使她死了。而你仍舊相信，若沒有阻攔，他們那天會到你那裡舉行婚禮？」

　　「你說得對。是的，我仍舊相信，他們是兩個相愛的人，而且無論對方行為如何，他們都想廝守終生。她真的愛他，卻因為她所做的事而促使死神降臨。」

　　「你必須繼續相信下去。」馬普爾說：「因為，我也認為是這樣呢。」

　　「那麼我們又該怎麼辦呢？」

　　「我也不知道。」馬普爾說：「不過我認為，鄧波兒小姐真的知道，或才明白是怎麼一回事。她說了一個可怕的字：『愛』。我想，當她說這句話的時候，她意思是說，因為愛的事件，促使維妮黛自殺了。這可能是因為她發現了一些有關密契爾的事情，使她煩惱和起了反感。可是我不認為她會因此而自殺。」

　　「不，」他說：「不可能是這樣的。自殺的人是不會把自己的頭臉打爛的。」

　　「可怕！」馬普爾說：「真可怕！沒有人可能對所愛的人這麼做的。即使是為了愛而不得不殺人，也不可能如此。如果他殺害了她，他不可能那麼做的。他或許會將她勒死，但不會把她的頭臉損壞的。」她喃喃的說：「愛，愛，一個多可怕的字眼啊。」

　　第十九章 離別

　　第二天早上，遊覽車停在金波爾旅館前面。馬普爾下了車，和她的朋友們話別。她發現尼斯萊波透太太的樣子很慷慨。

　　「真的，現在的女孩子們，」她說：「沒有活力，沒有持久力。」

　　馬普爾質問似地望著她。

　　「我是說，裘納，我的侄女。」

　　「啊，天啊！她不舒服嗎？」

　　「呃，她說她身體不舒服。頭暈、喉痛又有點發燒，我看那全是胡說。」

　　「啊，我真難過。」馬普爾說：「我可以幫忙嗎？例如說照顧她什麼的？」

　　「如果我是你的話，我不會去管她的。」波透太太說：「她的生病，完全是藉口。」

　　馬普爾不解地望著她。

　　「女孩子們這麼笨，總是輕易墜入愛河。」

　　「是派拉茲嗎？」馬普爾問。

　　「啊，你已注意到了嗎？是啊，他們要好得簡直到了結婚的地步。無論怎樣，我不喜歡他。這些長頭髮的學生，總是成群結隊的，到處談情。而且他們相愛怎麼不正當的對我說，還裝糊塗？我真不喜歡他們的行為。這次旅行我付了一切的費用，結果竟只落得孤孤零零的一個人。」

　　「我認為，好象她照顧你照顧得蠻周到呢。」馬普爾說。

　　「呃，可是這幾天就不一樣了，女孩子們不知道，人們一到中年時，就需要有人扶助了。他們似乎有種荒唐想法，想去遊覽一些山或紀念碑，或步行七、八裡遠的路。」

　　「如果她喉痛和體溫升高——」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁