學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　此夜綿綿　|　上頁　下頁
一八

　　我們去了希臘，到了意大利的翡冷翠，訪威尼斯，徜徉在利都海濱勝地，然後赴法國的利維拉，再去多羅邁特，有一半的地名我現在都忘記了。我們坐客機，包一艘潛艇，或者在又大又漂亮的汽車。我們在逍遙自得時，也從愛麗那裡猜測到，葛莉娜依然在家裡的戰線上做她自己的事情。

　　我們一面旅行，一面寄信，一面把所有愛麗留給她的形形色色的明信片和函件都轉寄。

　　「當然，將來會有結帳的一天，」愛麗說道：「他們會像一片兀鷹雲一般朝我們身上撲下來，但在到了那個時候以前，我們還不如享受享受吧。」

　　「葛莉娜怎麼辦？」我說：「他們發現了真相，不會很生她的氣嗎？」

　　「呵，當然會呀，」愛麗說道：「不過葛莉娜不會在意，她很堅強的。」

　　「那不會使她丟掉差事，而不得不另外找工作嗎？」

　　「她為什麼要另外找工作做？」愛麗說：「她會來和我們一起住呀。」

　　「不行！」我說。

　　「不行，你這是什麼意思？美克。」

　　「我們不要任何人住在一起。」我說。

　　「葛莉娜不會有妨礙的，」愛麗說道：「而且她很有用處。說實在的，沒有她我真不知道我能做些什麼，樣樣事情都由她經管著啊。」

　　我蹙緊眉頭：「我可不喜歡那樣兒，再說，我們要自己的房屋——夢想的宅第。畢竟，愛麗——我們要這幢房屋是我們的呀。」

　　「不錯，」愛麗說道：「我知道你的意思是什麼。但那還是一樣的——」她躊躇了一下：「我的意思是，葛莉娜沒有地方可住，那對她太刻薄了吧。何況，她跟我一起，樣樣事情都在替我辦，到現在都四年了。只要看看她是幫了我多大的忙，結了婚以及所有的事情。」

　　「我不要她的影子隨時都在我們中間！」

　　「美克呵，她可根本不是那樣兒的人啊，你還根本沒有見過她的面呢。」

　　「沒有，沒有，我知道還沒見過，不過——這跟喜不喜歡她一點兒關係也沒有，愛麗，我們只要自己自自在在的。」

　　「美克，親愛的！」愛麗輕輕說道。

　　這件事我們暫時擱下了。

　　在我們的蜜月旅行期中，會到了桑托尼，那是在希臘，他住在海邊附近的一戶沒人住的小屋子裡。看上去他病勢沉重，比起一年前我見到他時惡化了很多，這使我吃了一驚。他熱烈地歡迎了愛麗和我兩個人。

　　「你們兩個，舉行過婚禮了」他說。

　　「是呀，」愛麗說：「現在我們要請人蓋房子了！」

　　「我已經在這裡替你們畫好了平面圖，」他對我說：「她告訴過你，不是嗎？說她如何來的，又如何把我打聽出來，對我下了——命令，」他說道，這個詞兒是他想了想後說出的。

　　「呵！這可不是命令，」愛麗說道：「我只是懇求懇求而已。」

　　「你知道我們買了那塊地皮嗎？」我說。

　　「愛麗打電報告訴過我了，寄了好幾十張照片給我。」

　　「當然，你得先來看一下，」愛麗說：「也許你會喜歡那個地方呢。」

　　「我不喜歡那裡。」

　　「除非你見過，就不會真正知道喜不喜歡吧。」

　　「孩子，我已經見過了。五天前我坐飛機到那裡去過，在那裡會過你們尖臉律師中的一位——那個英國佬。」

　　「克勞福先生嗎？」

　　「就是那位仁兄，事實上，工程已經動手了；推平地面，清除舊宅的瓦石、地基——排水——你們回英國去時，我會在那邊接你們。」然後他拿出平面圖來，我們就坐下來看這幢要起造的房屋。除開建築的立體圖和平面圖以外，甚至還有一份水彩的寫景圖呢。

　　「美克，你喜歡嗎？」

　　我深深吸了口氣。

　　「喜歡，」我說：「正是這麼一幢，絕對就是這麼一幢。」

　　「美克，你時常談這個都談夠了。我在心境異想天開時，總想到那片地區遭人厭惡、挨過毒咒的。你是個愛上了房屋的人，也許你贏不了，也許根本見不到，乃至於根本蓋不起來。」

　　「但是這幢房屋就要蓋起來了，」愛麗說：「就要蓋起來了，不是嗎？」

　　「如果老天爺願意，或者閻王爺願意的話，」桑托尼說道：「那由不得我啊。」

　　「你一點兒都沒有——沒有好一些嗎？」我懷疑地問道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁