學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　此夜綿綿　|　上頁　下頁
二

　　我說知道自己並沒有呀，不錯，的確我的長相有點象吉卜賽人，或許就因為這個，使我對「吉卜賽莊」這個名稱有興趣吧。我站在那裡，含笑背向著他，心中想到我們的對話有點意思，或許我有點吉卜賽人的血統吧？

　　吉卜賽莊，我走上那條彎彎曲曲的公路，出了村莊，又盤旋著經過那片黑壓壓的樹林，終於到了山岡頂上，可以見到大海和船舶，景色真美極了。我現在想，就象人人真正在想很多事情一樣：「如果吉卜賽莊是我的，不知道事情會怎麼樣？」——就象這一類的想法，這只不過是一種荒唐想法罷了。到我再經過剪樹籬的那裡，他說道：

　　「如果你要找吉卜賽人，有位黎老太太在。當然啦，少校給了她一戶農舍住。」

　　「少校是誰呀？」我問道。

　　他說話的聲音像大吃一驚，「費少校呀，當然。」看起來我竟那麼問他，使他很狼狽。我揣測著這位費少校是當地一霸，黎老太太是他什麼親戚，我想，才這麼供養她。似乎費家好幾輩子都住在這裡，多多少少，還管理這片地方吧。

　　我向這位老哥道了再見，轉身走開。他說道：

　　「她住的地方就是這條街盡頭最後一片農舍，或許你會看見她在屋子外面。不喜歡在屋子裡面嘛，她們這些吉卜賽人不喜歡。」

　　所以我就走了，在路上晃晃蕩蕩的，一面吹口哨，一面想看看吉卜賽莊，以至於我幾乎忘記剛才告訴我的話了。這時我看見一位高高大大黑頭發的老太太，隔著一道花園樹籬望著我，我一下就知道這是黎老太太了，便站定了和他說話。

　　「我聽說了，你能把上面吉卜賽莊的一切事告訴我聽呢。」我說道。

　　「哈，原來如此，你要是買了就更是傻瓜了。」

　　「誰可能買下來呢？」

　　「有個建築商人盯著要買，不只一個呢，會賣的便宜，你等著瞧吧。」

　　「為什麼會賣得便宜呢？」我好奇地問道：「這是處好地方嘛。」

　　她對這句話沒有回答。

　　「假如一個建築商便宜買了下來，他會怎麼辦？」

　　她自個兒笑起來了，是那種心懷惡意、並不愉快的哈哈。

　　「當然，推平那幢又破又腐的邸宅重蓋呀，蓋二十戶——或許三十戶吧——統統挨了毒咒的住宅。」

　　我故意不甩她這句話的後半段，我說話了，自己來不及就說了出來。

　　「那真可惜了，太可惜了。」

　　「哈，你用不著擔心，他們也不會有什麼樂子，那些買房子的，那些磚砌牆上泥灰都不會有。到時候樓梯腳上會打滑，裝的材料一手車一手車會撞碎，屋盯上石板往下掉，准保打個正著。還有那些樹，也會的，突如其來的狂風，也許就嘩嘩啦啦倒將下來。哈，你等著瞧吧，沒半個人會在吉卜賽莊有什麼好處，他們最好就是別打擾那裡，你等著看，等著瞧吧。」她起勁點著頭，然後細聲細氣自言自語：「在吉卜賽莊瞎攪和的，沒有一個人行時走運，以前也從來沒有過。」我哈哈笑了，她厲聲說道：

　　「不要笑小夥子，在我看來，你就要在這幾天笑自己的嘴巴笑錯方向了。在那裡從來沒有過好福氣，宅裡也好，地裡也好。」

　　「宅子裡又出了什麼事啦？」我問道：「為什麼它空空如也了這麼久？為什麼就讓它垮塌下來？」

　　「最後住在那裡面的人死了，死得一個不留了呢。」

　　「他們怎麼死的？」我覺得好奇，便盯著問。

　　「最好就不要再說這碼子事了，但是以後就沒有人要來主在那裡，就讓那房屋發黴變爛，現在已經忘記了，最好以後也要忘掉。」

　　「不過你可以把故事告訴我呀。」我就用好話哄她：「你對它的一切都知道嗎。」

　　「我不閒聊吉卜賽莊的事。」然後，她把嗓門兒底得像個叫花子騙人的哼哼聲：「漂亮小夥子，如果你樂意的話，現在我算算你的命吧。錢放在我手掌心裡，我就會把你的命說出來，你在最近這些日子裡，會是很行時走運的一個呢。」

　　「我才不信什麼算命不算命的胡說八道呢，」我說道：「我也沒有錢，再怎麼說，也不花這個錢。」

　　她挨近來，用討好的聲音說道：「現在半角錢好了！半角錢好了！我算你的命只要半角！怎麼樣？根本沒多少嗎；我算你的命只要半角錢，因為你是個英俊的小夥子，嘴巴又伶俐，真服了你，也可能就是這樣，你會行時走運呢。」

　　我在口袋裡摸出個半角銀幣來，倒不是因為我信了她那套蠢迷信，而是覺得又什麼原因，雖然我還沒看透，但喜歡這個老騙婆。她把銀幣一把抓了過去，說道：

　　「那麼把你的手伸出來吧，兩隻手都要。」

　　她那乾癟癟的爪子抓住我兩隻手，兩眼望住我攤開的手掌心，沉默了一兩分鐘，再盯盯看。忽然，她把我兩隻手一放，幾乎是從她身邊推開去，後退了一步，厲聲說道：

　　「如果你要知道什麼事情對你好的話，那就是現在滾出這處吉卜賽莊，再不要回來，這是我對你的金玉良言了，不要回來！」

　　「為什麼嗎？為什麼我不應該回來呀？」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁