學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　白馬酒店 　|　上頁　下頁
五一

　　「對，有可能，」她說：「所以問題才選得那麼隨便——可是我看不出有哪一個，或者哪些問題特別重要。」

　　李俊嚴厲地看著她，然後輕輕說：

　　「事實一定不只你所告訴我們的這些。」

　　「就是啊，反正我只覺得有點不對勁，於是就跟一位戴維斯太太談起來——」

　　「你跟一位戴維斯太太談過——對不對？」

　　李俊的聲音仍然沒變。

　　「她也覺得不大快樂。」

　　「為什麼？」

　　「因為她偶然聽到一些事。」

　　「聽到什麼？」

　　「我告訴你我沒辦法肯定，她沒說得太清楚，只是從她所聽到的話，知道這家公司專門靠不正當的手段獲利。『反正不像表面上那樣就是了，』她說：『喔，好了，反正又不影響我們。我們的薪水不錯，又沒做什麼違法的事，何必為這些事費腦筋呢！』」

　　「就只有這些？」

　　「她還說過一句話，不過我不明白她指的是什麼。她說：『有時候我覺得自己像是傳染病傳播者。』」

　　李俊從口袋裡拿出一張紙遞給她。

　　「這張名單上，有沒有哪個名字對你有特別意義？你記不記得拜訪過哪一位？」

　　「不可能記得，」她接過那張紙，「因為我見過太多人……」當她看到名單時，停了下來。然後念道：「奧瑪拉。」

　　「你記得有一位奧瑪拉？」

　　「不，是戴維斯太太有一次提到過他。他死得很突然，對不對？腦溢血。她覺得很不安，跟我說：『兩個禮拜以前，他還在我的名單上，看起來身體很好。』後來，她就提到有關傳染病傳播者的話，她說：『有些人好像只要看我一眼，就會捲曲起來，離開人世。』她笑了笑，又說那只是巧合。不過我覺得她不大喜歡那樣，無論如何，她說她不會為這個擔心。」

　　「就只有這些？」

　　「這——」

　　「告訴我。」

　　「過了一段時間，我們有一天偶然在蘇哈區一家飯店碰面，我告訴她，我離開C·R·C·另外找了一份工作。她問我為什麼，我說我不知道那家公司到底做些什麼，心裡很不安。她說：『也許你做得對。不過這種工作薪水高，工作時間又短。而且人的一生都得冒點險！我這輩子運氣不好，又何必在乎別人碰到什麼事呢？』我說：『我不懂你在說什麼？那家公司到底有什麼不對勁？』她說：『我不敢肯定，不過我不妨告訴你，那天我看到一個認識的人從一棟房子出來，他在那兒應該沒事，可是又帶著一袋工具。我真想知道他去那兒做什麼？』她也問我，有沒有碰到過一個主持一家白馬酒店的女人，我問她，白馬酒店跟這些事有什麼關係。」

　　「她怎麼說？」

　　「她笑著說：『去看看聖經吧。』」

　　布蘭登太太又說：「我不知道她指的是什麼。那是我最後一次看到她，我不知道她現在在什麼地方，也不知道她是不是還在C·R·C·」

　　「戴維斯太太死了。」李俊說。

　　艾琳·布蘭登看來十分驚訝。

　　「死了？怎麼會？」

　　「肺炎，兩個月以前死的。」

　　「喔，我懂了，真遺憾。」

　　「你還有什麼事可以告訴我們嗎？布蘭登太太。」

　　「恐怕沒有了。我也聽別人提過『白馬酒店』，可是如果再追問下去，他們馬上就閉上嘴，看起來很害怕的樣子。」

　　她露出不安的神情。

　　「我——我不希望惹上任何危險，李俊巡官，我有兩個幼年孩子……老實說，除了我剛才告訴你的這些，別的什麼事我都不知道。」

　　他嚴厲地看著她，然後點點頭，答應她可以走了。

　　艾琳·布蘭登離開之後，李俊說：「這麼一來，我們又有了一點進展。戴維斯太太知道太多不該知道的事，她想睜一隻眼，閉一隻眼，假裝不知道他們正在做些什麼，其實她心裡對一切都很懷疑。接著，她忽然病了，臨死前，她請了一位神父來，把自己所懷疑的事告訴他。問題是，她到底知道多少？我想，那張名單上是她在工作中拜訪過，不久就死了的人，所以她才覺得自己像傳染病傳播者一樣。真正的問題是，她看到從一棟屋子出來的那個『熟人』是誰？一定就是因為這件事，才造成她的生命危險。如果她認識他，他也很可能認識她——而且知道她認出他了。要是她把這件事告訴高曼神父，神父一定得儘早被除掉，免得他又告訴別人。」

　　他看著我。

　　「你也同意，對不對？這件事一定是這樣。」

　　「嗯，對，」我說：「我同意。」

　　「也許你知道那個人是誰吧？」

　　「我懷疑一個人，可是——」

　　「我知道，我們一點證據都沒有。」

　　他沉默了一會兒，然後站起來。

　　「可是我們一定會抓到他，」他說：「一定會。只要我們能肯定那個人是誰，總有辦法抓到他的把柄。我們會一個一個地試！」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁