| 學達書庫 > 阿加莎·克里斯蒂 > 白馬酒店 | 上頁 下頁 | |
| 三七 | |
|
|
|
|
羅妲很生氣，可是過不了多久又好了。那天早上稍晚，我們在村子裡碰到塞莎·格雷時，塞莎率直地提到那件事。 「嗨，伊斯特布魯克先生，我們今天晚上等你來，希望能讓你看到一場滿意的表演。西碧兒是個了不起的靈媒，可是誰也不知道結果會怎麼樣，希望你不至於感到失望。有一件事我必須先要求你，一定要保持開放的心胸，我們永遠歡迎誠實的人來詢問——可是要是抱著輕浮、嘲笑的態度，那就太不好了。」 「我本來也想去，」羅妲說：「可是外子的偏見太深了，你也瞭解他那種人。」 「反正我也不會讓你來，」塞莎說：「有一個外人就夠了。」 她轉身看著我。 「要不要先跟我們一起吃頓簡單的晚餐？」她說：「我們在降神會之前都吃得很少。七點左右怎麼樣？好，我們等你。」 她點點頭，笑一笑，輕快地踏著大步離開了。 我凝視著她的背影，由於太過於專心，竟然沒聽到羅妲在跟我說話。 「你說什麼？對不起。」 「馬克，你來了之後就一直好奇怪，是不是有什麼事不對勁？」 「沒有啊，怎麼會有事呢？」 「是不是書寫不下去了？」 「書？」我一時想不起什麼書，然後匆匆說：「喔，不，進行得還不錯。」 「我想一定是戀愛的關係，」羅妲用責備的語氣說：「對！戀愛對男人很不好，好像把腦筋都弄笨了。女人就剛好相反，容光煥發，比原來還好看一倍。很好玩，對不對？」 「謝謝你！」我說。 「喔，別生我的氣，馬克，我真的覺得這是件好事，也非常高興。她的確很好。」 「誰很好？」 「當然是賀米亞·雷可立夫。你好像以為我什麼都不知道，這種事我看多了。她實在很適合你——既漂亮又聰明，跟你太相配了。」 「這種話對誰都可以說。」 羅妲打量了我一下。 「就算是吧。」她說。 她說她要到肉店有事，我也說我要到牧師家拜訪一下，我們就分道揚鑣了。 臨分手前，我又說了一句：「我可不是去要牧師預告婚禮喔。」 (二) 到牧師家就像回到自己的家一樣。 前門友善地開著，我一走進去，就覺得肩上的重擔卸了下來。 凱索普太太從大廳後面一扇門走出來，不知道為什麼， 拿著一個鮮綠色的塑膠大桶子。 「嗨，是你，」她說：「我想應該是你。」 她把桶子遞給我，我不知如何處理，笨拙地站著看著她。 「放在外面樓梯上。」凱索普太太有點不耐煩地說，好像我應該知道似的。 我照著她的話去做，然後跟著她走進上次那間陳舊黑暗的大房間。房裡有一大堆快熄滅的火，凱索普太太撥撥火，又放了一根木柴進去，然後示意我坐下，她自己也坐下，並且用明亮而不耐煩的眼神看看我。 「怎麼樣？」她問：「你做了什麼事？」 她生氣勃勃的態度，就像要去趕火車似的。 「你要我採取行動，我也正在進行。」 「好，進行什麼？」 我告訴她，把一切全都告訴她，在不知不覺間，我甚至連自己都不太明白的事也告訴了她。 「今天晚上？」凱索普太太思索道。 「對。」 她沉默了一會兒，顯然正在思考什麼。我一時衝動，忍不住脫口而出：「我不喜歡這麼做，老天，我不喜歡。」 「你又何必喜歡呢？」 這當然沒辦法回答。 「我實在太替她擔心了。」 她親切地看著我。 「你不知道，」我說：「她——她有多勇敢，要是她們用什麼方式傷害了她……」 凱索普太太緩緩說「我看不出——真的看不出——她們能用『什麼』方法傷害她。」 「可是她們已經傷害了——別人。」 「看起來是不錯……」她似乎覺得不太滿意。 「在其他方面，她絕對不會有事，我們已經把一切想得到的預防措施都做了，她不會真的受到什麼傷害。」 「可是她們說她們真的能傷害人，」凱索普太太指出：「她們自稱能控制一個人心智，讓人生病。要是他們真的做得到，那倒很有意思。可是也真夠害怕！我們上次說得沒錯，這種事一定得想辦法阻止。」 「可是冒險的人是她。」我喃喃道。 「總得有人去冒險，」凱索普太太平靜地說：「冒險的人不是你，所以你的自尊受了傷，你一定要瞭解，金喬非常適合扮演這個角色，她能控制她的情緒，也非常聰明，一定不會讓你失望的。」 「我不是擔心『那個』！」 「好了，根本不用擔心，對她沒什麼好處。我們不要逃避問題，萬一她因為這次實驗送了命，也死得非常值得。」 「老天，你真狠心！」 「總得有人朝最壞的方向設想，」凱索普太太說：「你不知道那能給人多大的信心，你馬上就會肯定，事情沒有你想像得那麼糟。」 她用保證的神情向我點點頭。 「也許你說得對。」我懷疑地說。 凱索普太太用十分肯定的口氣說，她說得當然對。 我又談到細節。 「你的電話有登記在電話薄上吧？」 「當然。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |