學達書庫　>　阿加莎·克里斯蒂　>　暗藏殺機　|　上頁　下頁
四二

　　「為什麼我這麼自信？因為我知道一些能供我進行交易的事。」

　　「交易？」大鬍子男人失聲打斷他的話。

　　「是的——交易。我的生命和自由是可以用來交換——」他停了一下。

　　「交換什麼？」

　　這群人一齊往前擠了擠，頓時屋裡安靜得連根針掉在地上也可以聽見。湯米慢慢地說：「丹弗斯從美國乘盧熱塔尼亞號帶來的文件。」

　　他的話使所有的人像觸電似的，站著一動也不動。德國人揮手把他們往後趕。他向湯米彎著身子湊過來時，他的臉激動得發紫。

　　「好哇，那麼你搞到了文件？」

　　場米出奇地冷靜，搖了搖頭。

　　「你知道它在哪兒？」德國人繼續問。

　　湯米再次搖頭：「一點兒也不知道。」

　　「那麼——那麼——」他氣憤得一時竟說不出話來。

　　湯米看看四周。每張臉上都露出憤怒和困惑，而他的冷靜和自信開始發揮作用——沒有人懷疑他說話的含意。

　　「我不知道文件在哪兒，但我相信我能夠找到它。我有一種看法——」

　　「呸！」

　　湯米舉起一隻手，使厭惡的喧鬧聲安靜下來。

　　「我稱之為看法——但是我對我瞭解的事實很有把握——除了我而別人不知道的事實。總之，你們失去了什麼？

　　如果我拿出文件，你們還我生命和自由，這不是交易嗎？」

　　「如果我們拒絕呢？」德國人低聲說。

　　湯米往後靠在沙發上。「二十九號，」他沉思說，「不到兩星期後——」

　　德國人猶豫了一會兒。然後他向康拉德作了一個手勢，把他帶到另一房間去。

　　湯米坐在隔壁肮髒房間的床上大約五分鐘。

　　他的心劇烈地跳著。他已經孤注一擲。他們會怎麼決定？所有這段時間裡，這個痛苦的問題一直纏繞著他。他無理地對康拉德說話，想激怒這個脾氣大的守門人到殺人狂的地步。門打開了，德國人專橫地讓康拉德回去。

　　「讓我們希望法官還沒有戴上他的黑帽子，」湯米無意義地畸咕著，「好啦，康拉德帶我去。犯人正在受審，先生們。」

　　德國人坐在桌子後面，他示意讓湯米在他對面坐下。

　　他聲音嘶啞著說：「我們以優惠的條件接受你的交易。

　　但文件必須在你自由以前交給我們。」

　　「白癡！」湯米和氣地說，「你想，如果你在這兒把我的腳捆上，我怎麼去找文件？」

　　「那你希望什麼？」

　　「我必須有自由，以我自己的方式去辦這事。」

　　德國人笑起來。

　　「你以為我們是小孩，讓你走出這兒，留給我們充滿諾言的美妙故事嗎？」

　　「不，」湯米思索著說，「雖然這對我十分有利，但我並不真的認為你們會同意那個計劃。很好，我們必須達成一種妥協，你把康拉德留在我身邊，怎麼樣？他是一個忠實的傢伙，而且隨時準備用他的拳頭。」

　　德國人冷冷地說：「我們寧可把你留下，我們當中的一個人會細心地去完成，如果情況複雜，他會找你，你再給他進一步的指示。」

　　「你們捆住我的手，」湯米抱怨著，「這是樁非常棘手的事，其他人很可能把事情搞砸，那麼我將在哪兒？我認為你們當中沒有人有這種才能。」

　　德國人敲打著桌子：「那些就是我們的條件，否則你只有死。」

　　湯米困乏地朝後靠著。

　　「我喜歡你的風格。簡短，但有吸引力，那麼就這樣吧。

　　但有一件事很重要，我必須見到那姑娘。」

　　「什麼姑娘？」

　　「簡·芬恩，當然。」

　　德國人奇怪地看著他好幾分鐘，然後慢慢地，精心地選擇每一個用詞說：「你難道不知道她不能再告訴你任何事了嗎？」

　　湯米的心跳加快起來，他會成功地和他尋找的女孩見面嗎？

　　「我不要求她告訴我任何事，」他從容地說，「不要說多少話。」

　　「那麼，為什麼要見她？」

　　湯米停住了。

　　「我問她問題時，要觀察她的表情。」他最後說。

　　德國人的眼裡再次出現了湯米所不能理解的眼神。

　　「她不能回答你的問題。」

　　「那沒有關係，我詢問她時要看她的臉部表情。」

　　「你認為那會告訴你什麼？」他發出了短短的令人不愉快的笑聲。湯米比任何時候都感到有某種他不能理解的因素。德國人看著他，像搜尋什麼似的。「我想知道你是否瞭解得像我們預想的那麼多？」他溫和地說。

　　湯米感到他的優勢沒有前一陣那麼大。他有些把握不准，他仍感到困惑。他說出了些什麼嗎？這時他衝動地說：

　　「也許有的事你們知道而我不知道，我不想瞭解你們所有的細節。但是我同樣有些秘密你們也不知道。這是我占上風的一著。丹弗斯是一個非常聰明的傢伙——」他突然停住，好像他說得太多了。

　　這時，德國人的臉上有了表情。

　　「丹弗斯，」他低聲說，「我明白了——」他停了一會，然後向康拉德揮一揮手，「把他帶走。樓上——你知道。」

　　「等一等，」湯米說，「那姑娘怎麼樣？」

　　「會安排的。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁