學達書庫　>　傑瑞·科頓　>　死亡之船　|　上頁　下頁

一七

「時刻注意吉姆佩特洛和他女兒的行動。」我回答說，「無論如何我擺脫不開這種感覺，我們這樣幹並未抓住重點。」 　　大街上圍觀的人群議論紛紛，大概他們絕對沒有想到會從客輪上帶下兩個犯人來。 　　我和菲爾每人點著一支香煙。 　　我看了一眼手錶。 　　「還有半個小時。」我說。 　　兩輛銀灰色的大轎車慢慢地停在「廷托萊托」號客輪前的停車場上。車門打開，一群身穿鮮紅色制服的人從車上下來，湧向碼頭前的廣場。姑娘們下身穿短裙，顯露出自己修長漂亮的雙腿；小夥子們手中的銅管樂器在晨光中閃閃發亮。 　　迷特當街樂隊要在這裡舉行歡迎音樂會。 　　船上的高音喇叭正在向乘客廣播各種注意事項。很快，乘客們全都來到前甲板，站在舷梯前，接受人們熱情的歡迎。吉姆佩特洛·盧卡和他的女兒也在人群中出現。辛西婭攙著看上去十分衰老的父親。我從夾克衫內兜裡取出乘客名單，把它打開，一個一個地核對著。 　　埃爾瑪諾·拉凡提，卡拉拉大理石開採地所有人 　　阿爾圖洛·康特，羅馬投資經紀人 　　埃米裡奧·盧梭，米蘭汽車部件廠工廠主 　　納爾多·卡皮帝尼，西維塔維查煙廠老闆 　　吉奧爾吉奧·納斯特羅，都靈橡膠進口商 　　彼特洛·馬奇，羅馬律師 　　恩佐·康提南察，羅馬銀行家 　　維多裡奧·達拉裡瓦，羅馬電影製片人 　　吉奧吉斯·巴格納德，馬賽罐頭廠工廠主 　　雅克斯·盧希，多倫投資經紀人 　　彼埃爾·莫蒂，埃克森省摩托車廠老闆 　　瑪努埃爾·卡溫斯，斐古拉斯石油商人 　　喬治·查澤拉，巴塞羅納紡織廠老闆 　　所有人都在場。盧卡的名字我不需要再次進行核對。 　　管樂隊響亮地吹奏著《星條旗永不落》。姑娘們在行進中擺動著修長的雙腿。「廷托萊托」號客輪的甲板上爆發出陣陣掌聲。 　　一輛黑色卡迪拉克轎車慢慢駛過來，車前插著兩面小旗，右邊是星條旗，左邊是紐約市的市徽。卡迪拉克停在了大轎車的旁邊。 　　四個車門被打開。下來幾位穿著簡樸的灰色西裝的男人。 　　哈德利·貝·尼古遜，曼哈頓市市長，最後一個從車上下來。他身材瘦高，長著一頭灰發，身穿一身深色西裝，透出政治家莊嚴沉著的氣質。 　　在管樂隊演奏的進行曲《起錨》的樂曲聲中，尼古遜邁著穩健的步子走向碼頭，同時友好地向鼓掌的人們揮手致意。 　　兩位身材魁梧的保鏢緊隨其後。汽車司機留在了卡迪拉克轎車裡。 　　尼古遜走到舷梯前，開始向上走。 　　塔卡拉船長帶領全體船員走到欄杆前，列隊歡迎市長一行的到來。 　　乘客也都湊上來，圍成一個半圓形。吉姆佩特洛·盧卡也在女兒的攙扶下走了過來。 　　尼古遜市長一行走上甲板時，進行曲音樂剛好演奏完畢。 　　我和菲爾站在右舷的欄杆旁離市長大約10米遠的地方，密切地注視著。 　　尼古遜市長停下了腳步，微笑著向眾人鞠躬致意。 　　「市長先生，歡迎您到『廷紮萊托』號船上來！」塔卡拉船長說。 　　尼古遜揮了揮手，表示感謝。 　　「女士們，先生們，」他開始致詞，「我很榮幸能以紐約市的名義歡迎各位的光臨。尤其使我感到高興的是……」 　　我們的注意力此時被突然分散了。 　　甲板上傳來急促的腳步聲。 　　我和菲爾同時轉過了身。 　　報務員馬爾科·加伯裡耶急匆匆地朝我們跑過來，顯得十分驚慌。 　　「剛才……」他氣喘吁吁地說，「剛才……有人打來無線電話……他們想……他們想炸毀這艘船！」 　　我和菲爾被嚇得呆住了。我覺得背上的汗毛似乎都堅了起來。 　　尼古遜市長停止了致詞，有些不高興地望著我們這邊。其他人的目光也全都轉向我們這裡。但他們好像並不清楚，我們這裡發生了什麼事。 　　「你有電文嗎？」我問。 　　加伯裡耶點點頭。 　　「我已經錄在磁帶上了。」 　　我轉過身，面對大家。 　　「誰也不要離開這艘船！」我大聲喊道，「請大家馬上到大堂裡去！塔卡拉船長，請您過來一下！」 　　「但是……這……這裡……還……」尼古遜市長不知所措地說道。 　　塔卡拉船長望了他一眼。 　　「請您照他說的去做。」他口氣生硬地說道，「科頓先生是聯邦調查局的。」 　　尼古遜市長不吭聲了。船員和全體乘客的臉上都露出驚慌的神色。 　　他們知道，我並非出於純粹的虛榮心才下命令的，情況一定十分緊急。 　　塔卡拉船長揮著手，示意船員們將所有乘客動員到大堂裡去。 　　然後，我們快步來到報務室。我一邊跑，一邊向船長介紹了情況。 　　「他們是通過無線電話傳過來的。」報務員加伯裡耶氣喘吁吁地說。 　　說完，他走到電臺桌上的錄音機旁，按下了放音鍵。 　　我們全都屏住了呼吸。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁