| 學達書庫 > 傑瑞·科頓 > 死亡之船 | 上頁 下頁 | |
| 七 | |
|
|
|
|
「我可以在『廷托萊托』號客輪的甲板上自由活動。我要親自去看一看，弄清事情的真相。首先是關於吉姆佩特洛·盧卡以及他和他女兒可能面臨的危險。此外，這個隔離檢疫可能對懷有陰謀意圖的人是一個極好機會。」 頭兒沉思地搖搖頭。 「我沒有理由反對你，傑瑞。」 「那最好我也一起去。」菲爾建議說。 「不。」約翰·德·海口氣堅決地說，「我不願意兩名官員同時失去戰鬥力。」 「瑪薩佩克」號摩托快艇穿過羅克阿威前的波浪。兩台300馬力的V-8發動機只用一半力氣在工作。 快艇兜了一個大圈，然後朝東南方向駛去。 後甲板上站著四個男人，叉開兩腿以使自己在風浪中儘量保持平衡。他們全都穿著黃色運動服，把風帽高高卷起。一陣強勁的海風掀起一股巨浪越過船甲板。 卡爾德·維伯舉起了望遠鏡。維伯身材魁梧，身強力壯。風帽遮著他的淡黃色的短髮。 他那有點彎鉤的鼻子下面長著濃密的大髭須，鬍鬚兩端微微向下彎曲。 「都看仔細了嗎？」埃德蒙德·維科夫問道，他是一個長著瘦長臉、淡灰色眼睛的肌肉發達的男人。 維伯沒有放下望遠鏡，只是點點頭。 「那艘船已經拋錨了。看來一切順利，阿爾！」 「是嗎？」阿爾弗雷德·施瓦澤，一個純種的印地安人，神情嚴肅地問道。 「坐到無線電臺邊上去。」維伯說，「你的任務是監聽他們與紐約方面的通話聯絡。」 「是，遵命。」施瓦澤嘟嘟囔囔地說完，轉身走進了船艙。他的腳步像貓一樣靈活。 埃爾莫·查斯卡，一個長著方額頭、扁鼻子的矮小結實的男人不滿地發起了牢騷。 「我很看不慣，卡爾德。」 「什麼？」 維伯放下望遠鏡，半轉過身問道。 「你對那個印地安人的態度。你應該養成用另一種口氣說話的習慣。我的意思是，阿爾是我們幾個人中最棒的男人。」 「他果真如此嗎？」維伯獰笑著，和在一旁撇嘴怪笑的維科夫交換了一下眼色。 「不僅如此。」查斯卡憤怒地說，「我們一致同意，我們中的每個人都一律平等，沒有老闆，每個人都有和別人一樣的發言權。阿爾也不例外。你要尤其注意自己的言行，卡爾德，儘管他是一個印地安人。」 維伯的眼睛眯成了一條縫。 「我們在這裡幹什麼？」他生氣地說道，「我們是到這裡來討論人權問題來了嗎？」 「隨你怎麼說。」查斯卡咕噥著說，「隨你怎麼說都可以。最重要的是，我們應該團結一致。我們以後不能再發生不愉快的事情。」 「你聽著，埃爾莫，」維科夫插話說，「你清楚地知道，我們所有人都應遵守我們之間的協定。也只有這樣才能完成我們的大業。但我們中間必須有一個人最終有總攬能力。我們已經同意並選出了卡爾德擔任這一工作。所以，如果有必要的話，他也有權發號施令。難道我們還要在做每件小事之前再表決一次嗎？」 查斯卡慍怒地搖搖頭。 「見鬼，別故意歪曲我的話的意思！我知道，我們的協定是什麼，而且迄今為止一切順利。但如果卡爾德像對待牲口一樣對待那個印地安人，就因為阿爾脾氣好，好忍讓，那可別怪我不客氣。」 「你真應該去當政治家，」維伯嘲笑地說，「全體印地安人都會選作作代表的。你放心好了。我今後會小心翼翼地對待親愛的阿爾的。難道還要我跟他說話之前先稱呼他一聲『先生』嗎？」 查斯卡用生氣的目光望著他。 「你今後多注意自己的言行就行了。」他緊咬著嘴唇，以表示這個談話到此結束。 卡爾德·維伯聳了聳肩膀，沒有吭聲，又重新舉起了望遠鏡。 「有情況嗎？」維科夫略顯緊張地問道。 「沒有。」維伯答道，「甲板上沒有人。」 「他們現在肯定都正坐在大廳裡一籌莫展呢，不明白發生了什麼事。」維科夫興奮地說，「保證是這樣！」 維伯放下望遠鏡，轉向駕駛室。 「布克！」 布克·達拉斯，一個留著剪短的絡腮鬍子、滿頭黑髮的男人，一邊仍然駕駛著快艇，一邊問道： 「什麼事？」 「減速！」維伯喊道，「調頭！」 「明白！」 快艇的馬達又發出隆隆的聲音。快艇尾部泛起陣陣白色浪花。「瑪薩佩克」號快艇向右轉了一個大圈。 維伯和維科夫轉過身，密切地注視著離他們大約一海裡距離的「廷托萊托」號客輪上的動靜。 查斯卡左手插在褲兜裡，慢慢走進船艙，然後「砰」的一聲關上了艙門。 「我想知道，他為什麼特別愛袒護那個印地安人。」維科夫小聲說道。 「道理很簡單。」維伯回答說，「他們兩人一起坐過牢。在一次鬥毆中，阿爾捨身救了埃爾莫的一命。從那以後，只要誰敢斜眼看一眼那個印地安人，埃爾莫都會大打出手。」 「你既然知道這些，」維科夫搖著頭說道，「那你為什麼還要去得罪他？」 維伯轉過身。 「去那媽的吧，埃德。儘管我們所有人都是具有同等權利的夥伴，但必須有一個人負責組織安排。難道要我每一句話都要考慮半天再說出來嗎？」 維科夫聳了聳肩膀，沒有回答。 過了兩分鐘，埃爾莫·查斯卡又出現在後甲板上，興奮地大叫道； 「成功了，朋友們！百分之百地成功了。」 「你們得到什麼消息了？」維伯著急地問道。 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |