學達書庫　>　傑瑞·科頓　>　死亡之船　|　上頁　下頁

六

蘭德斯基點點頭。 　　「計劃在新奧爾良停留兩天，然後駛往墨西哥灣，緊接著返回熱那亞。」 　　有人敲門。 　　門被打開，那個戴眼鏡的女秘書遲疑地走進來，手裡拿著一張紙。 　　「謝謝，斯奈德小姐。」蘭德斯基說，「請把複印件交給科頓先生。」 　　她一邊用懷疑的目光望著我，一邊把「廷托萊托」號客輪的乘客名單複印件遞給我，然後轉身走出了辦公室。 　　我掃了一眼寫滿意大利人名的乘客名單。正在駛往紐約途中的「廷托萊托」號客艙上總共只有15名乘客。 　　兩個名字跳入我的眼簾： 　　吉姆佩特洛·盧卡 　　辛西婭·盧卡 　　快到中午時，我和菲爾向上司做了第一次彙報。 　　菲爾向約翰·德·海彙報了搜集起訴羅斯·格諾維澤的證明材料的進展情況。聯邦檢察院要有足夠的證據才會簽發逮捕證。 　　裡姆貝的非法賣淫集團在此期間已被我們的同事所搗毀，這是對格諾維澤犯罪集團的一個沉重打擊！ 　　我講了我迄今為止所瞭解到的有關「廷托萊托」號客輪的情況。 　　「關於盧卡的傳聞並非一點不著邊際。」我補充說，「問題只是，格諾維澤是否真的對此一無所知。羅斯的供詞至少聽起來是可信的。」 　　菲爾表示贊同地點了點頭。 　　我把「廷托萊托」號客輪的乘客名單遞給上司。約翰·德·海仔細地看了一遍。 　　「這個辛西婭·盧卡是誰？」他問，「是他妻子嗎？」 　　我搖搖頭。 　　「是他女兒。我去意大利領事館及移民局都進行了調查。吉姆佩特洛·盧卡並未獲得入境許可，但他女兒獲得了。另外，其他所有乘客都是獨自外出旅行，誰也沒帶妻子或別的家庭成員。老盧卡是惟一的例外。」 　　約翰·德·海幾乎令人覺察不到地笑了笑。 　　「他好像是準備派他女兒上岸，回來後再告訴他老家現在是什麼樣。那麼，如果有人計劃進行謀殺的話，就必須在船上實施了。格諾維澤集團也可能會對辛西婭·盧卡下手，以懲罰她的父親。」 　　我點點頭。 　　「頭兒，我們應該把所有可能性都考慮到。而且還應想到，處在危險境地的恐怕不僅僅是老盧卡和他的女兒。對犯罪分子來說，這艘載有百萬富翁的豪華客輪是值得一搏的。並不僅僅是格諾維澤家族的私人恩怨問題。」 　　上司若有所思地皺了皺眉頭。 　　「你覺得會是敲詐勒索？」菲爾插嘴問道。 　　「也不排除這種可能。」我回答說，「也可能比這還要嚴重。比如綁架辛西婭·盧卡……」我沒有把我的擔心全說出來。 　　約翰·德·海把客輪旅客名單還給我。 　　「總之，我們有責任去查清盧卡事件的來龍去脈。」他口氣堅定地說，「首先，我們要密切地注視吉姆佩特洛·盧卡的行蹤，阻止其非法登上紐約的土地；第二，阻止針對他及其女兒的襲擊。傑瑞，我想派你和菲爾一起去執行任務。還需要誰協助你，你可以自己挑選。」 　　「好的，頭兒。」我說，「今天下午5點將由區長尼克松主持『廷托萊托』號客人的歡迎儀式，晚上還將邀請紐約各界人士代表在客輪上出席招待會，然後……」 　　電話鈴聲打斷了我的話。 　　約翰·德·海拿起電話，小聲地說著什麼。 　　聽著聽著，他的表情變得愈發緊張起來，並用嚴肅的目光望著我和菲爾。 　　「謝謝您告訴我們這個情況。」過了一會兒，海先生終於放下了電話。他兩手交叉，盯著寫字臺桌面凝神片刻，然後抬起了頭。 　　「是船舶代理公司蘭德斯基來的電話。『廷托萊托』號將暫時不停泊紐約港，現拋錨停在離羅克阿威兩海裡的地方。在船上發現了沙門氏菌。船長被迫進行隔離檢疫。已經報告了紐約衛生局。」 　　我和菲爾互相交換了一下眼色，都表示對此表示懷疑。 　　「沙門氏菌？」菲爾自言自語地小聲嘀咕了一聲。「我覺得，只有在不清潔的地方才會有那種東西。在一艘豪華客輪上也會發生這種事情嗎？」 　　「原因還不清楚。」海先生解釋道，「但船長將會仔細考慮他的決定。但無論如何，因為傳染危險在這種情況下該船已經絕不可能再駛向紐約港了。」 　　沙門氏菌，又稱傷寒感菌，是一種十分可怕的細菌，是腸炎、傷寒和副傷寒的病原體。我曾聽說過美軍曾有整個兵營的士兵被隔離檢疫的情況。但菲爾是對的，這種事情發生在一艘有極為嚴格的衛生條例的現代化的豪華客輪上，聽起來讓人難以置信。 　　我很快做出了決定。 　　「我親自上船去看一看。」我說。 　　海先生和菲爾吃驚地望著我。 　　「你考慮好了嗎？你考慮後果了嗎？」頭兒表情嚴肅地問道，「你知道這是在拿生命開玩笑嗎？你要去的是隔離檢疫的範圍之內，很可能自己也被傳染上。你可能會因此而被幾天甚至幾個星期限制活動的範圍。」 　　我搖了搖頭。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁