學達書庫　>　傑瑞·科頓　>　死亡之船　|　上頁　下頁

四

「繼續說下去，格諾維澤。」我要求道。 　　他點點頭，把身子向後靠了靠。 　　「第一，盧卡和我父親之間的仇恨早就被忘記了。就算此事並未最終了結，但15年畢竟是一段很漫長的時間。盧卡也為此而付出了代價。他失去了他過去在這個國家所擁有的一切。而對我們家來說，這已經足夠了。」 　　「第二條呢？」我微笑著問。 　　「第二，我今天確實是第一次聽說，吉姆佩特洛·盧卡正在來紐約的途中。如果他真有復仇計劃這件事，科頓先生，你不認為我們應該是最先得到這個消息的人嗎？」 　　「但願事實如你所說。」我說，臉上仍帶著微笑。「那樣的話，在今後幾天裡就不會發生流血衝突事件了。」 　　「為什麼不會？」格諾維澤聳了聳肩膀說。 　　「先生們，」格拉格插話說，「關於你們正在談論的這件事，我想提醒一點：你沒有任何可以懷疑格諾維澤先生的令人信服的證據。你的證據只是謠傳或者猜測。在獲得證據之前，你應該先查清楚，吉姆佩特洛·盧卡是否真的在來紐約的途中。」 　　「謝謝你的衷告，格裡格先生。我一定會去調查清楚，吉姆佩特洛·盧卡現在是否真的在來紐約的途中。」 　　風暴停息了。只有微微的海風輕輕地吹拂著大西洋的海面。清晨，燦爛的陽光照在「廷托萊托」號客輪上，閃閃發光。 　　在船員餐廳裡，船醫托馬斯·普希尼站起身，透過舷窗向外望去。現在已經能看見陸地了。地平線邊，長島已經隱約可見。「廷托萊托」號客輪正行駛在前往南紐約灣的航線上。 　　普希尼醫生看了一眼手錶，然後走出了餐廳。現在是早晨9點。按照計劃，中午時分他們就能到達紐約了。 　　醫生慢慢地朝1號甲板走去。他55歲，中等個子，身材魁梧，長著滿頭銀灰色的頭髮和又濃又黑的眉毛。 　　到達紐約之前，他沒有什麼重要的事情要做了。需要按時吃藥的乘客都已經安排好了，也再不會有人來看病了。例行的實驗室化驗也一切正常。 　　普希尼醫生正要向他的治療室走去，突然聽見門被猛地打開的聲音。他驚異地停下了腳步。 　　他的女助手從實驗室裡沖出來。看見普希尼醫生，她停下匆忙的腳步，臉上露出驚惶失措的表情。 　　普希尼醫生急忙迎上前去。 　　「莫娜，發生了什麼事？」 　　她聳了聳肩膀，深深地吸了口氣。 　　「教授，這是……這是……昨天留查的食品檢驗樣品……您自己看！」 　　說完，她突然轉過身去，在前面朝實驗室跑去。 　　普希尼醫生稀裡糊塗地跟在她的後面，也朝實驗室跑去。 　　莫娜·克琳娜站在擺滿試管、玻璃燒瓶和小盤子的工作臺前。由於激動，她的臉色十分蒼白，一句話也說不出來，只是一個勁地用手指著顯微鏡。 　　普希尼醫生疑惑不解地皺起了眉頭。他彎下身子，把眼睛放在顯微鏡的鏡頭上。 　　他集中精力，一動不動地站在那裡，一點一點地轉著顯微鏡的調節圈。莫娜·克琳娜緊咬著嘴唇，緊張地看著普希尼醫生。 　　當普希尼醫生突然直起身子轉過身的時候，莫娜的臉上馬上又恢復了剛才那種驚慌失措的表情。 　　普希尼醫生的臉色變得十分蒼白，用呆呆的目光望著他的年輕助手。 　　「真是令人難以置信。」他低聲嘟噥著，「這是——一個醜聞！自從這條船投入運營以來，還從未發生過這種事情！」 　　莫娜·克琳娜無可奈何地聳了聳肩膀。 　　「但是……現在卻確確實實地發生了。不是嗎，博士？我最初也不願相信這件事，但現在所有的食品檢驗樣品的實驗結果都一樣。怎麼會發生這種事呢？」 　　「有很多種可能。」普希尼醫生小聲說，「但可以肯定的是，這是沙門氏病菌。這是無可置疑的。」 　　「您將如何處理這件事，博士？」 　　普希尼抬起頭，從沉思中清醒過來。 　　「我必須馬上把這件事告訴船長。除了進行隔離檢疫外，沒有別的辦法。而且是在到達紐約之前。」 　　莫娜·克琳娜松了口氣，但卻裝作非常吃驚的樣子用手捂住了嘴。 　　至此，她完成了自己的任務。 　　第9大街上要麼是什麼地方在修路，要麼是前面發生了交通事故。通往商業區的公路上，汽車像蝸牛似的一點一點地往前移動。儘管我開著警燈、拉著警報器也無濟於事。馬路對面的狀況似乎要好一些，但也好不了多少。 　　第9大街是曼哈頓的一條比較破舊的街區，幾乎全是暗灰色的高樓。臨街樓房的一層大部分是小商店。商店的窗戶上幾乎都裝著鐵柵欄，以防備隨時可能發生的盜竊行為。加油站、修理車間和運輸行儘管沒有給第9街增加一絲一毫的輝煌，但也使街上的景象多少顯得生動活潑一些。 　　在馬路兩旁的人行道上，賣菜的小商小販們擺滿了裝菜的箱子和筐。孩子們在陰暗的過道裡盡情地玩耍。

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁