學達書庫 > 加德納 > 最後的法庭 | 上頁 下頁
四六


  梅森說:「我是來救你脫離這裡的人。」

  這時警衛開口了:「他是個精神病患,有攻擊傾向。他有妄想症,不能解開他……」

  「我知道,」梅森說:「他的真實名字是筆爾·蕭蒙。他一直以為他是別人,他妄想他的名字是……」

  「告訴我你怎麼知道的?」警衛問。

  梅森說:「他們提供一個穩定的工作。這女人也給你不少好處,所以你以為她是世界上最棒、最甜蜜的女人。但現在你必須覺醒了。躺在床上的男人必須立刻跟我走,首先我們要帶他去給醫生看,然後……然後我們要在星期五早上十點一起出庭。

  「你可先選擇坐牢與自由自在。現在快做決定!如果你從頭到尾涉嫌,那你便是一個謀殺案的從犯。假如你只是剛被雇用為一個精神病患的看守者,那就另當別論了。你現在還有機會做決定。樓下有個偵探,警察也上路了,幾分鐘內便會趕到。他們會將你的立場調查得一清二楚。我現在給你機會,最後的機會!」

  這大塊頭的警衛慢慢的眨著眼睛:「你說這人不是精神病患?」

  「當然不是。」

  「我看了報紙,知道他是從州立醫院被帶來的。」

  「有些人被人從州立醫院帶出,」梅森說:「然後才被弄成病患。在這個千奇百怪的社會,不是值得爭論的問題。做決定吧!」

  「你真是律師嗎?」

  「是的。」

  「能給我看任何識別證嗎?」

  梅森給他看了自己的證明文件——他的駕駛執照。

  守衛歎了口氣。「好吧,你贏了。」

  § 二十一

  法院執達員呼請開庭。

  哈米頓·巴克一臉得意地走進法庭。

  哈特萊法官說:「這是杜安·吉佛生案件接受新動議和宣佈判決的時刻。梅森先生,你有什麼新動議嗎?」

  「有的,庭上,」派瑞·梅森說:「我建議重新判決,因為原判決時被告失蹤了。」

  「什麼?」哈米頓·巴克喊道:「被告每一分每一秒都在法庭上,記錄寫得很清楚。」

  「你可以站起來嗎,杜安·吉佛生?」梅森問。

  坐在梅森旁的男人站了起來。另一個坐在靠法庭中間部分的男人也站了起來。

  「走向前來,」梅森說。

  「等一下,」哈特萊法官說:「到底是怎麼一回事,梅森?」

  「我要求吉佛生先生站起來。」

  「他站起來啦,」哈米頓·巴克說。

  「確實站起來了。」梅森說。

  「那另一個人是誰?」法官問:「他是證人嗎?」

  「他才是杜安·吉佛生,」梅森說。

  「哦,等等,」哈米頓·巴克說:「這怎麼回事,簡直胡來!我們應該把事情搞清楚,被告坐在被告席上啊。」

  「現在杜安·吉佛生走到前面來了,」梅森說:「我要求重新審判,因為宣判吉佛生涉嫌的過程中,他不在現場。」

  「等等,等等,」哈米頓·巴克喊道:「我早該知道會有這樣的事發生。律師不能弄亂議程。這個被告是杜安·吉佛生或約翰·杜伊都無關緊要,反正他犯了謀殺罪。就算那人才是吉佛生,也不能使他不受謀殺罪宣判。」

  「但是,」梅森說:「你的某些證辭是針對我的當事人吉佛生的證據。」

  「你的當事人?」哈米頓·巴克說:「你的當事人站在你身邊啊。」

  梅森微笑,並搖頭:「這是我的當事人,」他說,並對走向前來、站在被告席出入口的男子招手。「這是杜安·吉佛生。南非寶石進出口公司指定我當他的辯護律師。」

  「不,他不是你的當事人,你搞錯對象,」哈米頓·巴克說:「你不能不按牌理出牌,故意把事情搞得一團糟。」

  梅森笑著說:「我現在為他辯護。」

  「笑話,為他辯護什麼?他又沒有被控告!」

  「總之,我要求重新審判,因為前審舉行時被告並不在場!」梅森重申。

  「被告明明就站在這裡!」哈米頓·巴克沒好氣地堅持著:「前審在他出席時舉行,他,便是受審判者,我不管你叫另外一個人來攪什麼局,也不管他到底姓啥名啥。真實情況分明是這樣。」

  「哦,但你提出的證據很多是屬￿這位真正的杜安·吉佛生的,」梅森說:「例如,匕首;還有許多信件內容。」

  「什麼意思?」

  「梅·喬妲作證時曾談到吉佛生寄給她的信件內容。我本來想刪除她的證言,然而動議被否決。陪審團聽到的這些證言與『長腳哥』和她的『白馬王子』之類的信件和一些照片,也與他們相識過程和匕首等有關。」

  「等等,」哈特萊法官說:「法庭在這論題上將給你一些時間,梅森先生,但法庭要對你提出的戲劇化論題進行嚴格的衡量,以防你只是習慣性的耍花招。」

  「我會使我的論點明朗化,」梅森說:「事情其實很簡單。站在被告席入口處的杜安·吉佛生是南非寶石進出口公司的委任受雇人,他負責到華特·歐文服務的巴黎營業處開分公司。他們打算以郵運運達價值一百萬元的鑽石。

  「而嗜賭的華特·歐文十分明白,在他離開巴黎後的短時間內,將有人審核以往的賬本,那麼他虧空款項的情事必將走漏。

  「然後他叫一個人——詹姆斯·金凱受命代替吉佛生去取貨。到鑽石以船運運到後,詹姆斯拿走鑽石便消失。華特·歐文便可上報說吉佛生盜用公款,並不讓吉佛生再度出現,要人以為他畏罪自殺。


學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁