學達書庫　>　加德納　>　最後的法庭　|　上頁　下頁
四五

　　「再說！」梅森再度逼問。

　　她猶豫著，然後固執地搖搖頭。

　　梅森示意戴拉·史翠特：「戴拉，去打電話給刑事組，跟崔格組長連絡。我有話跟他說。」

　　戴拉·史翠特拿起了話筒。

　　「等一等，」這個金髮女孩焦急地說：「你不可以……」

　　「不可以什麼？」當她的聲音霎時沉寂後梅森轉身問她。

　　「你不可以說不利於我的話，你並沒有找到任何證據。」

　　「我找到了。」梅森告訴她。「這位保羅·德瑞克是個專門的偵探，他的手下一直注意著你跟歐文如何接頭。」

　　「好吧。假設我那位紳士朋友借我錢買香煙攤，也沒什麼錯。我已經超過法定年齡，可以做我想做的事。」

　　梅森說：「我給你最後一次機會。歐文只是在利用你而已。後來他去找瑪利娜·蕭蒙——她住在一個偏遠的城鎮裡。她和歐文在一起，就會惹事生非。他一定給了你住址，讓你在情況緊急時可以找到他。那個地方便是瑪利娜的隱匿處——到底在哪裡，你說！」

　　她搖頭。

　　梅森對戴拉·史翠特點個頭。史翠特又拿起了話筒撥電話號碼。

　　金髮女孩突然哭了起來。

　　「我想接刑事組，」戴拉·史翠特對著話筒說。

　　金髮女孩說話了：「在……在聖塔·安那地方。」

　　「哪裡？」梅森問。

　　她翻撿皮包，拿出地址遞給梅森。梅森再次點頭，戴拉·史翠特便掛掉電話。

　　「走吧。」梅森說。

　　「叫我『走』是什麼意思？」女孩問。

　　「你聽我說。我們不能把你留在這兒，讓你打電話通報他們。我們不會那麼不聰明。」

　　「不，你不能帶我走。」

　　「如果我不帶你走，那你待會兒就關在警察局好了，那還要等十五分鐘叫他們來把你帶走。你要選擇哪一項？」

　　她說：「不要這麼看我，你嚇著我了。你……」

　　「我在給你方便，」梅森說：「難道你想因為謀殺案被判刑嗎？」

　　「我……」她猶疑著。

　　「收拾你的東西吧。」梅森說。

　　安·瑞德走向櫃子。

　　「看好她，戴拉，」梅森說：「不要讓她拿出任何武器。」

　　安·瑞德拿了薄外套和皮包。保羅檢視了她的皮包，以確定其中沒有武器。

　　他們四個人搭電梯下樓，默默無語地上了梅森的車。梅森發動車子，在公路加速奔馳。

　　§ 二十

　　房子佇立在安靜的住宅區中，廳堂裡透出些微的亮光。一輛汽車停在停車場上。留在人行道上的潮濕痕跡顯示草地剛剛割過。

　　梅森停了車，步向門前。戴拉·史翠特緊緊跟在他身後。保羅·德瑞克則扶著安·瑞德。

　　梅森按了一下門鈴。

　　門微微開了半吋，「誰？」一個女子的聲音問道。

　　梅森使力氣向內推開了門。

　　瑪利娜·蕭蒙驚訝地退後了幾步，以惶恐的眼神注視梅森。「你！」她驚叫著。

　　「我來帶走你的哥哥，」梅森說。

　　「我的哥哥——你什麼意思？——他在生病躺在樓上，情況不太好，不能受打擾，他睡著了。」

　　「叫醒他，」梅森說。

　　「你不能這麼做，我的哥哥他……哼，你的話又不是法律！」

　　「當然不是，」梅森說：「但是我們在五分鐘內便會有法律支持。」

　　瑪利娜·蕭蒙的臉因憤怒而扭曲。「你！」她瞪著金髮女孩安·瑞德：「都是你，雙面間諜！」

　　「我沒說什麼，」安·瑞德答辯著：「我只是……」

　　「一定是你，雙面奸細！」瑪利娜·蕭蒙罵道：「混蛋，我應該吐你口水！」

　　「先別介意，」梅森說：「你叫他『哥哥』的人到哪兒去了？」

　　「他真的是我的哥哥！」

　　「哦！」

　　「他被帶離開醫院了！」

　　「被帶離醫院的人，」梅森說：「跟你其實沒多大關係，你只是利用他當後盾而已。我不知道你怎麼叫他聽你的。你一定把他藏在某個隱密的地方，我想。我現在就要見他！」

　　「你似乎瘋了，」瑪利娜·蕭蒙答道：「你沒有權利……」

　　「看緊她，保羅，」梅森叮囑著，並一步一步地走入廳堂後方。

　　「你這天殺的！」她尖叫著，「你不能這樣做，你……」

　　梅森走上樓，迅速打開每一扇門。其中一間房間顯然的臥室。一個衰弱而削瘦的男人躺在床上，手腕被銬住了。

　　一個正讀著雜誌的大個兒男人站起來，慢慢走到他跟前。「你搞什麼名堂！」他咆哮著。

　　梅森打量他一眼：「對我來說，你看起來像個退休警察。」

　　「什麼意思？」那男人問。

　　「不然，」梅森說：「你就是半退休、勉強掛起招牌的私家偵探，幹得不太妙，只好接這趟生意。」

　　「說，你還想說什麼？」

　　「我不知道他們告訴你什麼樣的故事，」梅森說：「我也不知道你是不是也參一腳。不過不管他們怎麼告訴你，你都惹上麻煩了。我是律師派瑞·梅森。」

　　躺在床上被銬住手的男人轉身看著梅森，他的眼神因服用鎮定劑而顯得潰散無法集中。

　　「你是誰？」他儘量以雄厚的聲音問道。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁