學達書庫　>　加德納　>　最後的法庭　|　上頁　下頁
四七

　　「問題就出在，他們並沒有全部進行得很順利。他們知道曼羅·巴沙特走私鑽石到那個國家，於是他們便決定殺掉巴沙特以取走珠寶。當然，華特·歐文一直與巴沙特的走私有所接觸，並替他安排珠寶的寄運而賺取小利。

　　「假的杜安·吉佛生對此事並無警覺，因為他一味想將珠寶占為己有，也以為警方一定要耗時久長才能發現真的吉佛生。然而，因為稅賦的關係，珠寶延期送達，所以他們在船貨到達前不能讓假的吉佛生消失，如此華特·歐文才能上報他監守自盜。因而真的吉佛生也勉強留下活口。」

　　「法官，法官！」哈米頓·巴克喊道：「這只是律師想要突顯自己而製造的噱頭。此時他的當事人已被宣告涉及一級謀殺，我個人倒要看看他會有什麼下場！」

　　梅森指著站在通道上的男人。「這才是我的當事人，」他說：「我受雇代表此人辯護。我要說，這個審判是在他不在場時舉行的。吉佛生先生，請走向前來宣示證據！」

　　「法官先生，我反對！」哈米頓·巴克喊道：「我反對這種程序。我堅持上次開庭審判的被告是唯一的被告！」

　　哈特萊法官說：「現在，稍等一下，我想在做判決前聽聽律師的陳述。在追根究柢前我們先休會十五分鐘。我要在法官室中質詢律師，被告在此時間內仍然必須監禁。」

　　梅森微笑著。

　　站在通道上的高個子向後轉，朝向觀眾。「嗨，我的白馬王子！」她曖昧而大膽地說。吉佛生抬起了眼皮。

　　「嗨，小姐，」他低聲說：「有人告訴我你會在這兒。」

　　「王子……白馬王子！」

　　「我把他交給你照顧囉，喬妲小姐。」梅森大步走向法官室。

　　「情節是這樣的，」梅森解釋道：「在華特·歐文明白他必須幫助杜安·吉佛生開辦新營業處時，這計謀便醞釀發生了。還有一個叫瑪利娜·蕭蒙的巴黎女郎涉入其中，詹姆斯·金凱也參加了一腳。要不是他們進行得太猴急的話，這件計謀可以圓滿達成的。他們知道巴沙特想偷渡價值三十萬元的鑽石，而吉利這個人負責駕駛漁船出海接運。他們就告訴吉利說，巴沙特在最後關頭改變了主意，因為吉利前科不良，他要換別人做這檔事。吉利在法庭作證解釋他為何租漁船時撒了謊。他在協議下拿了二千五百元當酬勞。這是瑪利娜·蕭蒙告訴我的證辭。」

　　「等等，」哈特萊法官說：「你現在可以告訴我你要在法庭上為你的當事人做辯護嗎？」

　　「我只為真的吉佛生辯護，」梅森說：「我也只被聘做他一個人的律師。我建議法庭給假的吉佛生一個延請辯護律師的機會，或者為他指定公設辯護人。他應被賦予接受重新審判的權利。」

　　「他沒有重獲審判的權利，」哈米頓·巴克吼叫著：「即使你說的是真話也一樣。你曾為他辯護，並且敗訴！」

　　梅森對哈米頓·巴克冷笑著：「假如你以前的辯護言論中沒有提及梅·喬妲及杜安·吉佛生之間的通信，你大概可以這麼堅持。梅是和真的吉佛生通信，而不是和那個你想讓他被判謀殺罪的人通信。你不能說吉佛生已被判刑，因為在審判期間他根本沒有出席。你也不能拿先前審判的說詞指控現在在法庭中的假吉佛生，因為你的證據與真的吉佛生有關，與他毫無瓜葛。

　　「現在你的當務之急是：搞清楚你逮捕的人的身分。你必須趕快查對他的指印，看看他是否有前科，不要這麼一頭熱。

　　「你讓梅·喬妲作證，說了一些關於她與真的杜安·吉佛生間發生的事。但你竟沒有去確定她送小刀的對象是不是你控告他謀殺的那個人。

　　「假的吉佛生和歐文在離開芝加哥的火車上以毒劑將真的吉佛生麻醉，並把他的證件、小刀和喬妲的信件全偷走了。在下一回審判，你必須負責證明這件事，我可不會幫你，你要自己找證據。瑪利娜·蕭蒙目前在我的私人辦公室，並且也做了證辭，我現在會陳遞給庭上和你，檢察官。

　　「還有一個建議，如果你想把這案子辦好，你最好去調查，和金凱在船上的人是誰，因為那個人不是歐文。現在，我要求庭上解除我替被告——詹姆斯·金凱辯護的責任。他以不當方式詐騙我，使我在法庭上替假的吉佛生辯護。我唯一的當事人是杜安·吉佛生。」

　　「我想，」哈特萊法官說：「我要跟杜安·吉佛生談談。梅森，你應該可以毫無疑問的證明他確是此人吧？」

　　「當然，我帶來了他在軍中服役時的指印。」梅森說。

　　「這是很好的證明，」哈特萊法官同意並微笑著：「我現在想和他談話。」

　　梅森起身，走向通往法庭的門，向外看了一下，又轉身對法官微笑。「我想我必須打擾他，」梅森說：「他和證人梅小姐正親昵地交頭接耳，他們看來彼此十分瞭解，我猜那是因為他們都喜歡照相的關係。」

　　哈特萊法官笑得更愉快了：「梅森，或許，梅小姐正告訴吉佛生她從哪兒得到鑰匙的呢。」

　　（本書完）
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁