學達書庫　>　加德納　>　億萬富翁的歧途　|　上頁　下頁
二一

　　我說：「美麗，讓我們從冷靜的邏輯來看。這件事幾乎讓卞約翰·卡文——第二花了一千元錢，來製造一個不在場證明，還不包括他們付你的在裡面。我想杜雪曼心腸軟，他們沒有付她多少。他們第一次付你二百五十元。他們第二次回來，可能真花了點錢。」

　　「你就開始買衣箱和衣服。你要做一份口供，然後出國去旅行，也許去歐洲。」

　　「好吧，」她生氣地說：「他們要我走。他們付我錢，不少錢，他們用勢力保護我，很大的勢力。我不去歐洲，我去南美洲。你懂怎麼回事嗎？」

　　「怎麼會不懂。」我說：「你替他們做個口供書，你上船，至少暫時不在法庭的管區之內了。他們只能經過美國領事館問你問題。你——」

　　「不是這樣。」她說：「你是以局外人眼光來看這件事的。我是從我的立場來看的。」

　　「你不會懂一個女人到大城市來想生存。她能首先見到的是一大堆花花公子，他們只是花花而已。」

　　「一開始也許你認為暫時沒人管，輕鬆一下沒關係。你也高興終於自己有了一個公寓，做任何事不必請問任何人，你自己是大人了，老闆了。你以為隨時想收心都可以，只要停止活動，找個正當事做。心想憑自己能力，找個工作，拿固定薪水，不會困難的。」

　　「事實上不是如此。這是包了糖衣的藥丸。外面的糖衣嘗完了裡面只有苦藥。」

　　「你不是獨立的。你是經濟和社會的一份子。你要肯玩，你有本錢的時候可以玩一陣，年老色衰就玩完了。你要想正經工作上出頭，一千個也不見得成功一個。」

　　「過不多久，你想到安全保障了。你想到家，孩子和——和受人敬重。你希望有個愛你、你愛的丈夫。你要家了。」

　　「但是別人找你不是來找太太或想成家的。你的身上全身都標示著花花女郎。你見到近視眼女會計嫁給了管檔案傻呼呼的小子。但沒有人向你求婚。全城好一點餐館的僕役都認得你『你身上有標記。」

　　「公司裡找你的人不少，都是有家的。老闆真真假假打你屁股，給你說黃笑話，自以為風流。你見到一二個不錯的小子，賭咒自己是單身漢，三杯黃湯下肚，他們把皮夾拿出來給你看太太，小孩的照片。」

　　「唐諾，我受夠了，我要坐船走了。去一個沒人知道我背景和過去的地方。我穿好的衣服、漂亮、吸引人。我要坐在甲板的帆布椅上，整天什麼也不做，只是看別人。我要找一個對我合適的人。」

　　「把你自己送給第一眼見到的合適人選？」我問。

　　「還不至於如此不值錢，也沒如此急。但是我要見到我有興趣的男人，或發現什麼男人對我有興趣，我會和他詳談的。我要知道他對生活的看法，我會遷就他的。」

　　我說：「你看這一類大洋輪廣告太多了。廣告上有月光、有熱帶和風，有日落的海洋，有穿了禮服的白馬王子，甚而音樂——」

　　「不要說了，唐諾。」她說，尖聲笑著：「你越說，我越想去了。」

　　她的笑聲不一樣，我向她眼睛看去，她眼中充滿了淚水。

　　我說：「美麗，我知道你有苦衷，你一開始就交上了這一類朋友，你不容易脫身。就算你全身有了標記，你為什麼不另找一個地方，找一個工作，重新交一批朋友呢？」

　　「說來容易。」她說：「把我已經有的全拋棄？重新從一個吃不飽的薪水開始，而且寂寞得像一個人到另外一個星球一樣？」

　　「我是個活躍的人，唐諾。我要有人看我，我看別人。我充滿活力，我不是『在家』一類的。我要看好的秀，聽好的音樂，在好的夜總會跳舞，我要奢侈、豪華。」

　　「沒有錢，哪有這麼多享受呢？」

　　「乘頭等艙旅行，就有了。」

　　我說：「聽起來蠻好，但是你逃不了的。」

　　「千萬別再這樣對我說。」

　　「最後你一定會面對偽證罪的。」

　　「不要潑泠水，唐諾。這是我一個機會，我要捉住它。我這一生已經畏首畏尾好多次，損失了不少機會了。這次我絕不放棄了。也許你不高興，但是我已經決定不回頭了。老實說，我現在有些擔心，你蠻幹下去，你自己會越弄越糟。唐諾。聽我的，罷手吧。我什麼都不管了，我要去裡約熱內廬去了。」

　　「什麼時候走？」我問。

　　她說：「時間和方法是我不作興和你討論的機密。但是我是去定了，而且快得會使你吃驚。」

　　「好吧，」我說：「是你自掘墳墓。」

　　「錯了，」她說：「是我掘開了墳墓。」

　　「那恭禧你了。」我說。

　　「謝謝你，唐諾——唐諾，」

　　「什麼事？」

　　「你結婚了嗎？」

　　她嘴唇上露出渴望的半笑。

　　「沒有。」我說，把門打開。

　　「我就知道。」她說。

　　我走出她公寓。我走去電信總局，又給愛茜一份受方付款的電報。

　　『籌碼過大，不可能小於謀殺案件。專注謀殺案，餘皆放棄。速速覆電。』
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁