學達書庫　>　加德納　>　億萬富翁的歧途　|　上頁　下頁
二二

　　§第十章

　　我慢慢地享用了一頓便宜的墨西哥紅椒牛肉飯。走到電信支局。

　　一份電報在等我。

　　『除白莎吵著要謀殺你外，沒有真正謀殺案。諒已見報載夏茉莉，或是答案？愛。愛茜。』

　　我正在把電文放進口袋，支局的女郎說：「賴唐諾先生呢，請稍等，這裡又有一份給你的，這一份比較長。」

　　我坐在那裡等，電傳打字機不斷地在響。

　　電文最後傳到我手裡的時候，我看到的是一般大眾對刑警，私家偵探和娼妓的好奇眼光。

　　「在這裡簽收。」她說。

　　我簽收了。

　　電文如下：

　　『自醫院溜掉的草字頭，改名葛可本搭聯航六六五將于三時離洛，今日下午四時半可達舊金山。消息來源機密可靠。白莎每三十分鐘冒火一次，有如黃石之信泉。諒已缺錢。自本人私蓄下電匯，請省用，無後繼。問好雪曼。愛茜。』

　　櫃抬小姐問：「請問有沒有身分證明？」

　　我把駕照和私家偵探名片給她。

　　「在這裡簽收。」她又說。

　　我簽字。

　　她開始數出鈔票，三百五十元的二十元和十元面額鈔票。正是我目前最最缺乏的東西。

　　我看看表，蓋蓋文的班機早已到了很久了。我找出舊金山五個最大最好的旅社，準備一家家問有沒有葛可本住進來。

　　第三個電話，就有了結果，葛可本已經住進了那家旅社。

　　我等她給我接過，等了一下，一個慍怒，憤慨的聲音說：「哈囉！」

　　我說：「為了夏茉莉的案子我要見你。我是洛杉磯來的一個私家偵探。我犯了警方不喜歡的事，他們在找我。我不要被他們找到，不要被他們問話。我要講話。」

　　蓋蓋文是出名少開口的人。

　　「上來，」他說，把電話掛斷。

　　我乘出租車趕到旅社。沒經通知直接走向葛可本的房間。

　　「進來。」我敲門，裡面說。

　　我猶碌著。

　　「門沒關，進來。」

　　我把門打開。

　　房間裡面是空的。

　　我走進去，一個人也看不到。

　　突然，有人一腳把門踢上。一個壯得像猩猩站在門後的人，向我走近。

　　浴室門打開，一個黃疸樣外表的男人——顯然是蓋蓋文，走出來。

　　「手舉起來，」猩猩說。

　　我把雙手舉起。

　　他是個大而魁梧的人，耳朵像花菜，有虐待狂的樣子。他有效地在我身上搜索一遍。

　　「沒有傢伙。」他說。

　　蓋蓋文說：「坐下來，你是誰，想幹什麼？」

　　我坐下說：「我想知道夏茉莉怎麼死的。」

　　「誰不想知道。」

　　我說：「我是個私家偵探，我在辦件案子。」

　　我把卡片送一張過去。

　　他瞄了一眼，把卡片推向一邊，又想了一下，把卡片拿起來，又看看，考慮一下，把卡片放進口袋。

　　「賴先生，你倒很有種。」

　　我不說話。

　　「你怎樣找到我的？」

　　「我是個偵探。」

　　「你沒有問答我開題。」

　　「想一想，說知道我問答你了。」

　　「我從來不想，你來想——你來說。」

　　我搖搖頭。

　　「我以為沒有人會知道，」蓋仔說：「既然被你知道了，我希望你告訴我漏洞在那裡？」

　　我說：「我在這裡，所以漏洞一定夠大。」

　　「怎麼知道的？」

　　「我也不知道，我只知道我有內幕消息。他們知道我不會洩密的。」

　　他說：「小個子口氣蠻大的。」

　　「這樣才能使你相信。」我說。

　　他大笑，說道：「我欣賞你的膽量。」

　　「謝了。」

　　「你有什麼困難？」他問。

　　我說：「和卞約翰·卡文——第二有關，他自稱和夏茉莉一起離開的伴侶。」

　　「說下去。」

　　「沒有了。」我說：「說完了。」

　　他搖搖頭。

　　我說：「我的興趣是找出卞約翰·卡文——第二那一個晚上是怎樣過的。」

　　「沒有人阻攔你呀。」

　　「沒有。」

　　「那為什麼不去找呢？」

　　「我現在就在做呀。」

　　「這裡，幫不上你太多忙。」

　　我笑笑，點上支紙煙。

　　保鏢看看蓋仔，想知道他該把我從窗裡摔出去，還是門裡踢出去。

　　我把火柴搖二下吹熄，我說：「年輕的卞先生說，他帶了夏茉莉到一家夜總會，她去休息室，再也沒見出來。」

　　「你聽起來合理嗎？」他問。

　　「不合理。」我說。

　　「說下去。」他鼓勵道。

　　我說：「照我的看法，夏茉莉和一群人出去，這群人是有計劃，有目的的。他們是保護監視她的。只有卞約翰，他以為他神氣地從一群辦公室來的會計員，辦事員那裡帶了個小姐出來了。根本不是那麼回事。」

　　「再把你的看法說出來——快。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁