學達書庫　>　加德納　>　億萬富翁的歧途　|　上頁　下頁
五

　　「嗯哼。」

　　我們來到西波維大，我慢慢開車，看路旁的汽車旅館。這個時光，每家都有空房。

　　「就是這一家。」我對愛茜說：「前面右手那家。」

　　我們把車轉入。

　　大多出租的房子門都大開著。一個黑女傭人在把被單和毛巾清理出來。另一個較漂亮的帶頂帽子，穿著圍裙也在裡面工作著。花了我五分鐘才找到經理。

　　她是個大個子，有點像白莎的樣子，不過白莎硬朗得有如一捆帶刺的鐵絲網，而她是軟的——全身軟的，除了眼睛。她和白莎有一樣的眼睛。

　　「找地方住店。」我告訴她。

　　她經我身後看過去，看到蔔愛茜裝成聖潔樣的坐在車裡。

　　「住多久？」

　　「一整天，一整夜。」

　　她出乎意料地看看我。

　　「我和我太太開了一夜車了。」我解釋：「說們要休息一下，之後想在城裡看看。明天一早離開。」

　　「我有一間很好的，五元錢。」

　　「那角上了五號的怎麼樣？」

　　「那是雙臥房，你不會要的。」

　　「多少錢？」

　　「十一元。」

　　「我要了。」

　　「不行。」

　　我抬起眉毛。

　　她說：「我看你什麼也不會要。」

　　「為什麼？」

　　她說：「我這裡是個乾淨的好地方。假如你和這個女的熟到她肯以夫婦名義住進一個房間，我沒啥好說。假如你騙她你們住的是兩個臥室，各住各的，我懂你是什麼名堂。」

　　我說：「放心，不會有什麼吵鬧的。也絕不會動粗的。給你二十元，你給我五號房，怎麼樣？」

　　她又看看蔔愛茜。「她是什麼人？」她問。

　　我說：「是我秘書。我不會去調戲她。假如要也絕不動粗。我們是公事出來——」

　　「好吧，」她說：「二十元。」

　　我給她二十元，拿了鑰匙，把車開進五號房的車庫。我們用鑰匙開門走進去。這是一個非常好的雙套房。有一個起居室，兩個臥房，各有浴廁。

　　「你準備從她那里弄點消息出來？」愛茜問。

　　「我看不容易。」我說：「她要知道什麼，她不會說。她不是饒舌那一類的。她也不希望旅館裡有什麼新聞。」

　　「這地方不錯。」愛茜走一圈看看這個地方：「乾淨，家具也實用。」

　　「嗯哼。」我說：「現在我們要忙起來，看看三天之前，在這裡住過一夜的兩個女的，有沒有留下什麼線索使我們可以找到她們。」

　　「我好像聽到你說二十元。」她問。

　　「沒有錯呀。她不願以一般價格租給我們。」

　　「列到賬單上去，白莎不叫死才怪。」

　　我點點頭，四處看看。

　　「這個辦法有點海底撈針。」她說。

　　「本來就是海底撈針的案子。」我告訴她：「我們來看看。說不定真找出只金蛋來。」

　　我們兩個在房裡上天入地，移山倒海。除了兩個嬰兒尿片用的安全針，什麼也沒找到。我把五屜櫃的一隻抽屜整個拉出來，在後面空間裡發現一張紙，一定是不小心滑到後面去的。

　　「什麼玩意兒？」愛茜說。

　　我說：「像是裝藥塑料圓瓶上橡皮筋框著的標簽。是舊金山一家藥房配給杜雪曼的。上面說：『不能入睡時服一粒，四小時內不可再用。』而且沒有醫師處方是不准照方重配的。」

　　「有舊金山藥房名字嗎？」

　　「還有處方號和醫生名字。」我指給她看。

　　「舊金山來的雪曼，是我們要找的一個女人？」

　　「是的。」

　　「運氣太好了。」蔔愛茜說。

　　「豈止太好，真是太，太好了。」我深思研究著。

　　她看向我。

　　「你什麼意思？」她問。

　　「我的意思是運氣太，太好了。」

　　「又怎麼樣？兩個女的住在這裡過。她給卞約翰弄上一點安眠藥。在弄安眠藥的時候，標簽從塑料瓶上掉下來了，也沒什麼了不起呀。」

　　我說：「雪曼是他喜歡的一個。是另一個女人給他『拜拜』的。」

　　「他以為如此。我看卞約翰·卡文——第二也許沒有像他說那樣完全昏過去。再說另外一個女郎也可能不告訴雪曼向她借了一顆藥。」

　　我站在那裡，研究這張標簽。

　　「我們現在怎麼辦？」愛茜問。

　　「現在我們回辦公室。然後我乘飛機去舊金山。」

　　「好短的蜜月，」她告訴我：「你要不要告訴女經理，她又可以把房子出租了？」

　　「不必，我們讓她去想。」我說：「來，我們走吧。」

　　我們開車出去的時候，我看到女經理臉上不懂的表情。

　　回到辦公室，我用電話打舊金山我們的商務關係人，要他們找到這家藥房。一小時二十分後，我就得到回電。

　　杜雪曼，住在舊金山郵局街的金輪公寓六〇八號。所配的藥物是短時作用的一種巴比妥膠囊。杜雪曼的工作是郵局街一家理髮店的修指甲師。

　　蔔愛茜替我電話定了機票。我到白莎那裡要告訴她我準備去舊金山。

　　「有進展嗎？親愛的唐諾。」白莎情緒極好，喁喁地說。

　　「該有的都有了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁