學達書庫　>　加德納　>　約會老地方　|　上頁　下頁
四七

　　「我急著要離開這裡。唐諾。我非常耽心。我很怕。」

　　「你怕什麼？」

　　她把眼光移開：「也沒什麼啦。」

　　「真是善變。說得過去嗎？」

　　「少貧嘴。你怕的時候，還管什麼說不說得過去。」

　　「相信你是對的。」

　　我在椅上舒服地靠好，拿出香煙點了一支，說：「我們說些有意義的話。」

　　「有關什麼呢？」

　　「有關謀殺。」

　　「我們一定要談這個題目嗎？」

　　「是的。」

　　「談什麼呢？」

　　「你能否絕對確定你離開的時候，他的表是快一個小時的？」

　　「是的。」

　　「而是你回來之後，才把它調整退回一小時的？」

　　「是的。」

　　「你能絕對確定，不是你離開的時候，調整了他的表，再離開的？」

　　「不是，事實上我應該先辦這件事的。有一段時間我還為此很耽心。」

　　我說：「好，我們來用點頭腦。有兩個人動過他的表，你是其中之一。你想想，有多少人知道把表撥決這件事？」

　　「只有淩弼美和我。」

　　「還有洗手間的小廝。」

　　「是的，我忘了算他。」

　　我站起來，在室中踱來踱去。她坐著沒有動，仔細看著我一句話也不說。

　　我走到窗口，向下看著街上。

　　「你在看什麼？」

　　「我的公司車泊在你公寓門口。」

　　她過來，站在我身旁：「怎麼樣呢？」

　　我說：「昨天有人把兇器放進我車裡。我想不出『什麼時候』別人放進去的，所以我就在想，『為什麼』要放進我車裡，也許反而可以有線索解答『什麼時候』這個問題。」

　　她說：「你說『為什麼』是什麼意思？有人故意陷害你嗎？」

　　「也許有人要陷害我，也許根本不是。」

　　「多簡單哪。」

　　我說：「我們必須從簡單的事實開始。有一個解釋，因為太簡單了，我反而忽視了。」

　　「什麼？」

　　我說：「也許有人把兇器放進我車裡目的是要陷害我，但也許不是。當然我一直是在想，不論誰放進去，目的一定是陷害我。不過我現在開始改想簡單一點的理由了。」

　　「什麼？」

　　我說：「我們自另一方向看，那個把兇器放進我車裡的人，也許知道這是我的車，也許根本不知道是我的車。」

　　「天哪，唐諾，你是在說兇器被放進你車裡，完全是一個巧合，一個意外。」

　　「不是巧合，兇手殺了人，隨便找輛車把兇器拋棄，而竟找到了我的車，這種機會萬分之一也不會有的。」

　　她說：「我就不懂了。你自己矛盾了呀。」

　　「沒有，另有一個不矛盾的解釋。」

　　「什麼？」

　　「兇手殺人後不是有意陷害我，找我的車把兇器放進去。也不是想好要把兇器找個車將它她了，正好找上我車的。現在我知道，我的車正好在兇手最方便藏匿兇器的地方。」

　　她急急地說：「唐諾，你也許走對路了。」

　　我說：「淩弼美怎麼樣？你能信任他嗎？」

　　「到現在為止，他一直是很可信任的——對我。」

　　「除了你之外，有兩個人知道表的事——淩弼美和洗手間小廝。但是有可能另外有一個人也知道。」

　　「誰？」

　　「寇太太。蘇百利和她在一起的時候，極可能提起過時間，這是很自然的事。」

　　「你一說，我也覺得有可能了。」

　　我說：「我還有個疑問，手斧的柄，為什麼曾經鋸過呢？你用過鋸肉的鋸子嗎？」

　　「用過——當然用過。」

　　「這公寓裡有一把嗎？」

　　「我想有的，有。」

　　「我們拿出來，看一下。」

　　她思慮地注視我一下，帶頭走進廚房。我跟在後面。肉鋸在水槽的下面，她拿給我看。

　　鋸刀上有油漬，在鋸刀和鋁柄間有些木屑。

　　「果然不錯。」

　　「什麼果然不惜？」

　　「一切都符合了。」

　　「符合什麼呀？」

　　我看著她的眼間：「你這裡本來也有把小手斧，對嗎？」

　　她眼光閃避。

　　我說：「無論是誰幹的這件事，事先沒有想到會發現一個昏睡中的蘇百利。當這個女人發現蘇百利昏睡過去了，『她』找到那把手斧——看，一切都符合了。」

　　「女人？」

　　「是，一定是個女人。」

　　我繼續看她：「她不希望把斧頭留在現場。她只有一個辦法可以把它帶出去——放進她皮包裡。所以要把手斧的柄鋸短點。才放得進。」

　　「唐諾！」

　　我走回去，又向街上望。有幾秒鐘，房間裡很靜。過了一下我說：「我仍斤斤於兇器之所以在我車中，是因為我車正在兇手藏匿兇器最方便的位置。一旦這個理論成立，我們突然發現——」

　　我突然停住。

　　「有什麼事？」她問。

　　「看那輛車。」我說。

　　她看我指的地方：「是輛警車。」我說；「看那紅燈。」

　　宓善樓警官自車中出來，英勇地繞過車子到車的右側，打開車門，伸出一隻手。

　　柯白莎把她的一隻手放在宓善樓的手上，像一面袋砂糖從食品架上翻筋斗跌落下來那麼優雅地跨出車來。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁