學達書庫　>　加德納　>　豔鬼　|　上頁　下頁
三五

　　「他什麼時候邀你出去？」

　　「七月底。」

　　「是什麼樣的情形？」

　　「我跟他出去吃過三次晚飯，他告訴我……」

　　「我想我們沒權把他的談話列為證據，但我想你可以作證你們關係發展的情形。」

　　「他跟我談得很深。」

　　「你跟他出去好幾次？」

　　「是的。」

　　「有時他會到你的公寓去？」

　　「通常他都到我家來找我。」

　　「到你家來喝一杯？」

　　「是的。」

　　「道格拉斯·希樸納跟你談過被告伊蓮娜·柯賓嗎？」漢密頓說。

　　「談過。」

　　「當然，我們不能把這些談話當成證據，但他是否提過伊蓮娜·柯賓是他太太嗎？」

　　「沒有，相反的他……」

　　「沒關係，沒關係，」漢密頓說，手掌外翻，好像他是一個指揮交通的警察，「我要在絕對合法的範圍內審問。由於被告宣稱是他太太，因此我要問你，他是否說過她是他太太。你說他沒有。已經回答我的問題了。現在我要問你，被告和你談過道格拉斯·希樸納沒有？」

　　「有。」

　　「何時？」

　　「八月十五日。」

　　「說些什麼？」

　　「我……道格拉斯來找我，他走時我發現三六〇號的門開了一道縫，所以被告可以看見他離開……」

　　「你怎麼知道是被告在看？」

　　「因為我……我知道她搬來跟伊莎·畢藍住是為了監視……」

　　「別管目的是什麼，」漢密頓打斷道：「這只是證人的結論。法官大人，我只要證人就問題回答，而不是自動提供消息。」

　　「很好，」證人帶著仇視道：「我知道被告搬來和伊莎·畢藍住。我知道每次道格拉斯離開時，三六〇號的門會打開。由於無法確知他走的正確時間，除非她有辦法偷聽到我們的談話。於是有次我趁道格拉斯一走進電梯裡，她要關門之際便走過去把門打開。」

　　「誰站在門內？」

　　「伊蓮娜·柯賓。」

　　「你是說本案的被告。」

　　「是的，先生。」

　　「就是坐在派瑞·梅森旁邊的女人？」

　　「是的。」

　　「繼續說下去。」

　　「我告訴被告說她這樣是很丟臉的，我說：『你不能用這種方式來保有一個男人。你是一個嫉妒、挫折的傻瓜，我要你不准偷聽我們的談話。我不要任何人偷聽我的私人談話，我想法律是不允許這樣，必要的話我會採取行動的。』」

　　「被告怎麼說？」

　　「被告很生氣。她罵我是賤人，我要把道格拉斯搶走，他跟所有的男人一樣是個機會主義者，我是有意提供機會。」

　　「她說過她要跟道格拉斯·希樸納結婚嗎？」

　　「她說她要跟他結婚，如果她不能擁有他，誰也休想得到他。」

　　「她說了任何威脅的話嗎？」

　　「哦，我不記得她說什麼了。當然，她說了一些威脅的話，她說要殺了他和我。她說如果我把他搶走？她會殺了他。」

　　「有人聽到你們之間的談話嗎？」

　　「當時只有我們兩個人在場。」

　　「被告說過她要如何實現她的威脅嗎？」

　　「說過。她打開她的皮包。給我看一把左輪槍，說她被逼急了會採取行動的。」

　　「她的皮包裡有什麼？」

　　「一把左輪槍。」

　　「在這以前你看過左輪槍嗎？」

　　「我不知道，我看過一把很像這個。」

　　「在哪？」

　　「在被告的皮包中。」

　　「談過話呢？」

　　「我轉身回到我的房間。」

　　「梅森先生，現在換你問了，」漢密頓說。

　　漢密頓回到他自己的位置上臉上散發著滿意的光輝。

　　梅森說：「格傑小姐，是你先發動這次談話的是嗎？」

　　「你是說這場談話是我引起的？」

　　「是的。」

　　「當然，我已經厭倦於被人監視，我要阻止這件事。」

　　「有人聽見你們之間的談話嗎？畢藍小姐在場嗎？」

　　「畢藍小姐不在家，被告一個人在家。」

　　「換言之，」梅森說，很輕鬆地微笑，「都是你一個人的話了，你……」

　　「我不習慣別人懷疑我的話，」蘇珊妮很生氣道。

　　「問題是沒人聽到這場談話。」梅森說。

　　「那你就錯了，」她冷冷地說：「我是唯一在場的人不錯，但雷奇先生也聽到了，他後來跟我說這是高級公寓，不能吵架……」

　　「不管別人對你說什麼，這是聽說。我在問你，是否還有人在場聽到你們的談話？」

　　「雷奇先生在隔壁的公寓中，門是開的，他聽到整個談話。」

　　「我問好了。」梅森說。

　　「且慢，」漢密頓說：「你沒告訴過我雷奇先生聽到你們的談話。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁