學達書庫　>　加德納　>　險中取勝　|　上頁　下頁
五九

　　我躺在那裡還想。我已經向海警官宣戰，海警官也已經向我發兵。兩虎相爭，必有一傷。我想到可憐的蒙醫生，在市長大選之夜坐在聖卡洛塔的寓所裡，頭上頂著一把刀。我想到目前的蒙太太、她是五官科專家的太太。已經在一個勢利小鎮的社交圈建立了自己的天地，不知在等待重擊前心裡在想什麼——無助地等，不知道說好幫她忙的人現在在幹什麼。

　　我但願他們因為信任我，現在可以平安地在休息。甚至柯白莎，她尚可以怪我，可以推卸一部份責任在我肩上；我沒人可以推卸責任。

　　我想到鄧麗恩。不知她現在是否還見我不敢給她打電話——白莎在房間不行。我更瞭解白莎，我不可能想辦法不引起她疑心，而有偷偷打電話的機會。我想到鄧麗恩是如此忠心的一位朋友，她明知我在玩把戲，把她玩弄在掌段之間，但是她是一個好人，她只當不知——她含笑的棕色眼睛——她嘴唇的俏皮形態——真清而易發的笑容——雪白的貝齒——

　　電話鈴聲把我自十分熟睡中吵醒。我一翻身勉強地要站起來。我眼光散漫，不易集中焦距。我只知道一隻電話在響，這是我這一輩子最緊要的一次電話鈴聲——為什麼？——是在等什麼人打進來？——電話在那裡？——什麼時候了？——我自己在那裡？——我都不知道。

　　我聽到柯白莎鎮靜地的聲音在說；「哈羅，我是柯白莎。」過了一下，她又說：「籌碼輸光了？我們馬上過來。」

　　她掛上電話，站著著向我，整個臉上的五官縮到了一塊去。「平菲達。」她說：「再一個小時她要下班了。她提醒我，看來我們所有籌碼都輸光了。」

　　不論消息是好是壞，因為又要行動了，我又走下心來。我走進浴室，用冷水潑上我頭髮，臉面和眼睛。我說：「打電話回辦公室，問一下蔔愛茜，那兩個作業員有什麼報告沒有。我們的方法一定有漏洞了。她一定出去過了。」

　　白莎打電話回偵探社。她說。「哈羅，愛茜。有什麼事嗎？」聽了一陣，她又說：「沒有作業員的消息嗎？好吧，謝了，會再打電話給你的。」

　　掛上電話，她說；「又有更多條子在找你，好人。也有的是找我的。沒有作業員的任何報告。」

　　我用口袋裡的梳子把頭髮向後梳。看看我又髒又皺的襯衣領子，我說：「白莎，我向老天發誓，我這次不可能錯的！我們在她那裡引爆了一隻大炸彈。她不可能不和海約翰聯絡。她一定會的——」

　　「她沒有。」白莎說。

　　我說；「目前只有一件事可以做。我們去找她，再加點壓力。我們已經牽涉過深。不行動會淹死了。目前又沒有其他事可以做。我先打個電話。」

　　我抓起電話撥了我租房住的那公寓電話號碼。一位女工友聽的電話。我說：「請你叫艾太太來聽電話。」

　　過了一下，燒成灰我也認得出的種特殊又尖酸的艾太太聲音，來自電話線對方。我說：「我是唐諾。請你找我表妹來聽一次電話。我本來不想打擾你的。但是這件事比較嚴重。」

　　艾太太酸溜溜地說。「你的表妹．你的表妹的名字叫鄧麗恩，她是一件命案的重要證人，也是警方到東到西在找她的人。3個小時之前。警方把她帶走了。據我知道，警方現在正在找你。假如你要利用我的租房公寓做——」

　　我把話機摔回到電話鞍座上去。

　　柯白莎看著我說：「好極了，妙極妙極了。你的表妹？唐諾好人？」

　　我說：「只是一個女朋友。我聲稱她表妹而已。」

　　「你剛才打的電話號碼，是你那租房的公寓是嗎？」

　　「是呀，」我說。

　　柯白莎站起來盯若我，她的眼睛越來越眯。直到眯成一條細細的小縫。「嘿，」她最後嗯出一聲。過了一下，他說。」我說這些不要臉的女人都吃你這一套。來吧，好人。我們要出一次。極可能不是最好的行動，但是至少是動一步了。要是再坐下去，極可能一天也不會有電話進來、你終究還是有一件事沒有想到。」

　　「什麼？」我問。

　　她說：「這是我坐在這裡時想到的。可不可能海約翰本來約好今天下午去看丁富璐，要帶了她一起去聖卡洛塔。」

　　「我也想到過這個可能。但是假如真是如此，我們的作業員會回報丁富璐出門了。」

　　「當然。」白莎說；「不過，只有一個可能她不打電話給海約翰，那就是她知道他一定會來。」

　　我說：「好吧，我們走一趟，老實說，反正已經落水那麼深了，管不了那麼許多了。」

　　柯白莎說：「沒錯，我也豁出去了。」她把門打開。

　　我們走進走道。白莎鎮靜而機械化地把門鎖上。

　　「乘計程車去。好嗎？」我問。

　　「旅社前面就有一個計程車招呼站。」她說。

　　我們走下門廳。站台職員說：「柯太太，你的行車還沒有到來。要不要我給你什麼服務？我可以派車子到任何地方去接，我……」

　　「不必麻煩你了。」白莎一面說，一面走過櫃檯。

　　旅社前招呼站處停有一輛計程車。白莎把自己軀體塞進那較小型的車中去。我對司機說：「西方公寓，越快越好。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁