學達書庫　>　加德納　>　險中取勝　|　上頁　下頁
五八

　　「一位地檢處保護著的哈愛蓮謀殺案主要證人，突然失蹤。一切證據顯示這位證人是受了別人愚弄，誤導。全市警察都出動在找這位證人。當然也照例有不少花邊新聞。警方原已有不少線索，足可使這件案子在昨晚午夜前破案。好像這位證人在警方準備破案的時候，突然就失蹤了。警方認為因為這證人失蹤，案子的發展在將來可以預期有很大的，更出人意外的改變。云云。」

　　我做作著看向她。「老天，萬一她有什麼意外！」我說：「你會不會相信今天的警方會那麼大意。連這種可能會發生的情況也想不到嗎？老天，老天，這是件謀殺案，而這個女人是唯一的目擊證人。他們竟完全沒有人保護她，讓她自生自滅？這是我認為最荒唐的一件事，天呀！」

　　白莎說：「少來這一套，唐諾。她不會有事故。」

　　「你怎麼那麼有把握？」

　　「她唯一能指認得出來的人、就是我們的當事人。你我都知道，他不會做出這種事來的。」

　　看看報紙，我又說：「她公寓裡有血跡斑斑。」

　　柯白莎說：「唐諾，別擔心，她不會有事的。假如有我決定要殺她，把她在公寓裡殺掉了不是簡單一點嗎？不見屍，當然不是要她死。警察自然會找到她的。警察要找人比我們容易得多。」

　　我並始在房間裡踱方步。我說，「希望你的想法是正確的。」

　　「不要亂鑽亂鑽。」她說：「你對這件事是無能為力的。我們要緊的是辦自己的事。你要全力辦自己的事。」

　　我又來回地走了幾遍，吸了兩支煙，再回去看看報紙。然後站到窗口向窗外望。

　　柯白莎認為目前的姿勢很舒服。安靜地坐著在吸煙。過了一下，她打電話和辦公室蔔愛茜聯絡。她掛上電話說：「好人，警察在辦公室坐著等候你的出現。我看那些聖卡洛塔的人辦事倒滿認真的。」

　　我沒有去搭腔，這件事已不是主要的事了。

　　過了一下，白莎有如把自己的想法說出來。默思地說：「個子雖然很小，你闖起禍來倒是天大的。」

　　「你什麼意思？」

　　她說：「我在開一個小小的偵探社。小到什麼工作都做。大的偵探社。大案件不搞政治性的，小案件不搞離婚案。我白莎什麼都做。我的工作不見得高尚，但也是不錯，有利，常規生活，心平氣和的事業。我也賺錢——不多、但是能活下去。你闖進我生活圈來，我雇你來工作，還沒坐穩，就弄來一具屍體，把我的執照差點吊銷（見第一集《初出茅廬破大案》）從此，案子一到你手，七弄八弄總會弄出屍體來，已經變成你的習慣了。而我總是被你拖來拖去。別人不以為我是偵探——我是共犯。你反客為主。你是尾巴在搖的狗。」

　　我說：「少說兩句行不行。你不是每件案子都在賺錢嗎？」

　　柯白莎向下看向自己胸部，看向自己大腿。「但願我不會急得體重減輕。我現在這樣很滿意。沒有不舒服。好人，不知你知不知道，這件案子如果破不了，我們要坐牢的。」

　　我說：「世界上有很多辦法，可以從牢裡出來。」

　　白莎說：「把它寫下來。出書，賣給聖昆丁的死牢犯，一定賺錢。」

　　我什麼也不再說。我們就相對坐在那裡不說話。先是白莎看看她的手錶。之後，我又看看我的手錶。然後我又走去看窗外，白莎又點上一支煙。

　　窗外的街上形形色色。一輛麵包公司的車子在送貨。街角有一位主婦決定上街買些東西。兩對老年夫婦自旅社出去，決心花點時間來西部玩玩，他們開了一輛紐約市牌照的車走了。天上藍天無雲。

　　我走回床邊，把枕頭靠在床頭板上，自己半臥著又讀起報紙來。白莎仍舊坐在椅子裡，儘量保持外表平靜。

　　當我把報紙拋下，又走向窗口，白莎道：「老天，你不要狗踮屁股好不好，這樣對事情會有什麼好處呢？你太緊張，太靜不下來了。坐下來，像我一樣走走神。能休息的時候要休息。自從接手這件案子，你一分鐘也沒有休息過。你會倒下去的。」

　　我走回床邊，把枕頭放回原處。一把自己倒向床上，面向天花板，我說：「我何嘗不想休息一下。我實在不能休息。眼前要辦的事尚還很多。連上帝也不知道我下次能在什麼時候再閉眼休息。」

　　柯白莎說：「好人，你有事就睡不著。你把那經濟版拿給我看。這些財政分析家說起話來頭頭是道，好像他們真是未卜先知，神機妙算。你聽聽：『當股市處於多頭市場時，股市上漲的時間要長，跌盤的時間短、上漲的家數多、下跌的家數少。甚或上漲幅度大，下跌幅度小；這時候再笨的投資人也曉得做多頭可以賺錢。做空的人除了一嘗「刀頭舔血」的樂趣外，難賺易搖……」

　　白莎又道：「哦，廢話一大堆。」把報紙向地下一摔。

　　我儘量使自己在床上睡得很舒服，但是我知道我自己不可能入睡。雖然沒喝咖啡；但是我腦子在猛跑、我想到有一打以上的可能發展，每種結果都慘不忍睹、我不得不放棄再向下想的意念。我試著向左側睡，又翻向右側。柯白莎說。「老天。不要翻來翻去好不好。翻來翻去怎麼睡得著。」

　　我試著不要翻身。我看看表。快到11點鐘了。

　　柯白莎說：「看來我們應該打電話到西方公寓去了。」

　　我說：「不要這樣。我們不能引得那警衛起疑心。不要忘記，他想要追平菲達，理論上他會很多疑嫉妒的。極可能有規定，上班時間不可以有私人電話。」

　　白莎道：「那你還多嘴什麼。快給我睡一會、」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁