學達書庫　>　加德納　>　險中取勝　|　上頁　下頁
五六

　　她的聲音越來越輕。她說：「根本沒有這回事。」

　　「不對，一切都有依據。每件事都可以證明的。再說下去。哈愛蓮貪小便宜，自顧提出破損賠償，因而留下了一條被追蹤的尾巴，海約翰大怒。正在此時，不識相的哈愛蓮又提出了要分一份的要求。她要鈔票，否則她要講話——所以她在床上被勒死，永遠不會再開口了，線索也斷了。好了，丁富璐，現在你可以說話了。」

　　她走向我。「你這無賴。你給我出去，否則我把你臉抓破，把你眼睛挖出來。我——」

　　柯白莎的粗手臂像只怪手。她一把用手抓住富璐的頭髮，把她的頭向後扳，她說：「閉上你的鳥嘴，否則我把你牙齒打下來，叫你吞下去。你給我在這張椅子上坐著，不要亂動——這樣才像話。敬酒不吃吃罰酒！」

　　白莎把抓住她頭髮的手放鬆。

　　有一段時間，她們兩個女人彼此怒目而視。可白莎控制著對方不敢離開椅子。白莎說：「比狠的話你差得遠！你的背景也許叫你的胃強一點。講肌肉，你根本啥本錢也沒有！」

　　丁富璐說：「你們在說謊。不過故事倒相當說得通。看來你們也是來分一杯羹的，你們要什麼？」

　　柯白莎說：「不准你去聖卡洛塔，不准你……」

　　「等一下，」我說：「那聖卡洛塔的事。反正她幹不成的。她一出面，5分鐘內我們就可以叫穿她原來的名字，叫她吃不完兜著走。我們現在主要在找謀殺正兇。」

　　「那跟我有什麼相干？」她問。

　　「我要哈小姐被謀殺的真相。」我說：「我要知道你知道的一切。」

　　這下輪到她大笑了。我看得出她內心的強力反抗。「你給我去跳河去。」她說：「你是在唬人，不會有結果的。有一件事你勝利了，我再也不會到聖卡洛塔去出洋相了。那海約翰，不論他想幹什麼，反正我是不參與了。至於其他的，你是一隻瞎了眼的狗，對了一棵樹在亂吠。假如你再在這裡不走，我立即就報警。」

　　「報警最好不過了。我無所謂。」我說。

　　她說：「要知道你發動得早了一點。假如你等到今天下午，我開車去聖卡洛塔招待記者，我自己說自己是林太太，我回來是找林醫生算舊帳的。然後我就失蹤了。那時候你就逮住我的小辮子了，你——

　　「你計劃好是要失蹤的？」我問。

　　她的笑聲是嘲弄的。她說：「那還用問。你自以為聰明，有的地方看你夠上。我是不能在蒙醫生前面見光的。他一看到我，就知道我不是亞美。我只能見記者。我會說我已經和蒙醫生有約見面。於是我就失蹤。看起來我也被幹掉了，一切證據會指向蒙醫生。在他要否認的時候，我們再把他和哈愛蓮的謀殺案連在一起。這裡的警方會向他追查哈愛蓮謀殺案。有個證人會指證他，光這一點就足夠的了。關心新聞的會紛紛議論我是不是也被他謀殺了。不過哈愛蓮謀殺案一被指認，他連一點機會也沒有了。」

　　「現在，我該說的都說了。蒙醫生謀殺了愛蓮。我希望他們判他一個一級謀殺罪。他要她供給情報，她不服他管，一時失控？還是早有計劃？你不要不相信蒙查禮是殺人兇犯。其實人真是他殺的。我自己當然不是好人，不過殺人我沒有胃口。假如你今天下午再動手，你有點把柄可以吃定我。至於現在，現在我沒有犯過任何錯事。你沒法把我怎麼樣。你真不走，我就真報警。」

　　我說：「你什麼時候最後一次見到哈愛蓮活著？」

　　她說：「大概在她被殺24小時之前。我警告過她要小心蒙醫生。」

　　「為什麼？」

　　「因為我知道他是個危險人物。」

　　「那麼你知道蒙醫生會找到她？」

　　她眨一下眼，「我知道有什麼偵探已經接辦這件案子。我知道哈愛蓮一直是一個貪婪的婊子，果真她連鐵路局賠償她一隻小箱子的錢也不肯放棄。愛蓮壞就壞在這裡。永遠不能信任她。很多女孩都喜歡找幾個固定戶頭，不斷有鈔票進帳—一她不行。她太貪心。她要一筆頭敲榨別人。每當有了肥羊吊上，她先研究他背景，然後敲他一筆。你根本不能控制她，她自己也控制不住自己。她就是要榨錢。」

　　我說：「當警察在公寓找到她的屍體時，她經過一夜的派對，似乎睡得很晚。早報是自門縫塞進來的。這表示她尚未起床。床頭上有煙灰缸和香煙屁股。其中一支是有口紅印的。一支沒有。」

　　「愛蓮睡時喜歡放一包香煙和火柴在床頭。她醒來的第一件事就是抽煙。這一點我知道。」

　　「據我看，是有人去看愛蓮。那個人她很熟。她就坐在床上，兩人開始談判。談判不能讓男的滿意，他把她殺了。我認為你一定知道兇手是什麼人的。」

　　「我當然知道。」她說：「那是蒙醫生。他是追蹤在她後面的。也許是經由鐵路局那條線索。他跑去看她。也許本意不是壞的。不過他發現她只是一件工具，上面另有人在，那個人才有政治目的。他無法買通她，他只好殺掉她。現在你不走我就報警，我說得到，做得到。」

　　我偷偷地向白莎眨一下一隻眼，我說：「好了。警方正在查那包香煙和香煙屁股。用新的碘氣噴霧法他們會查到指紋的。絕不吹牛，他們一定找得出那個在床頭抽煙的那個指紋。萬一那是我們在聖卡洛塔市警局的海約翰警官的指紋，那真是太不幸了。再萬一海約翰如果把我們的丁富璐也一起拖進來的話，更是大大的不幸了。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁