學達書庫 > 加德納 > 逃亡護士 | 上頁 下頁 | |
五九 | |
|
|
「我沒有被允許和達爾文·科比談話,」梅森說,「原告方把他隔離起來。和他談話是不可能的。」 「請法庭原諒,」伯格吼道,「這種用心簡直是險惡之極。剛才的表演正和這位律師的名聲一致……」 特爾福特法官敲著槌說:「不要扯到律師的名譽上去。把你自己的談話限制在說明事實上,伯格先生,像你所希望的那樣,把論點留給法庭去考慮。 法庭不希望再次提醒你這些事。法庭有非常嚴厲的手段,必要時可以強制執行命令。除非在絕對必要時,法庭不希望使用這種手段,希望在法庭上不要再出現個人意氣之爭。現在你懂了嗎?」 「是的,閣下。」 「很好,繼續進行庭辯。」 漢米爾頓·伯格道:「閣下,我認為從被告律師的談話中可以得出一個非常公正的推論,達爾文·科比的缺席對被告的案子不但無害,而且有很大好處。法庭的確可以讚賞梅森先生這段講話的效果。如果它不是自相矛盾和可以推翻的,它將博得新聞界的一片讚揚和公眾對被告的廣泛同情。閣下,我堅持這段講話是毫無根據的,除了梅森先生的一廂情願,否則只能是對法庭的蔑視。 「我進一步聲明,我曾親自和達爾文·科比談話:我知道科比談話的全部內容;記者們曾和科比談過話;有些警察和科比談過話;我的工作人員和科比談過話;而科比每次談話的內容全都相同;他的談話與法庭剛才從被告律師口中聽到的憑空捏造、無中生有、捕風捉影毫無相同之處。 「為了記錄,我聲明科比的談話從來沒有改變過,是始終一致的。它的大意是他喝了瓶內的藥酒,即物證1號內的酒;他看見馬爾登醫生喝了瓶內的酒;證人科比很快就受到藥物的影響,這使他錯過了航班;證人科比的話可以證明馬爾登醫生在麻醉劑的影響下駕駛自己的飛機飛往鹽湖城了,而這些麻醉劑正是為了蓄意謀殺而故意放入酒中的。 「閣下,我可以傳十幾個證人出席作證,證明科比談話的詳細內容。」 「這當然都是傳聞。」梅森說。 「不是為了這次的提議。」伯格憤怒地抗議。 特爾福特法官說:「我想,考慮到被告律師的談話,我把責任轉移到梅森先生肩上。梅森先生,你從未詢問過達爾文·科比嗎?」 「沒有談到本案的內容,閣下。我在丹佛正在詢問這個證人時,檢察官就命令兩個丹佛警察把我驅逐出境了。此後再也沒有給過我機會完成那次談話。」 「梅森先生,你有什麼理由,從科比先生的談話中得到什麼啟示,使你希望他給出你剛才所說的證詞?」 「不是從科比的口中得到啟示。我沒有被允許詢問他。」 「其他人詢問了他?」 「我相信是這樣。」 「你從那些人口中也沒聽到支持你剛才談話的內容嗎?」 「沒有,閣下。」 特爾福特法官說:「在這種情況下,梅森先生,原告在本案中的態度顯然是有些根據的。我們都是實事求是的人,我們非常明白你剛才那樣的講話不可避免地對公眾產生的影響。」 「是的,閣下。」 「不錯,」特爾福特法官說,被梅森的態度激怒了,「你必定有些根據才會做出這樣的發言吧?」 梅森道:「請法庭原諒,我曾以被告方的名義給達爾文·科比送了傳票。 我有理由相信,達爾文·科比在被地方檢察官和新聞記者詢問時可能講了一個很富想像力的故事,但是他不敢走上證人席為這個故事宣誓。我根據自己的調查有充分理由相信這個故事是假的,而達爾文·科比會在出庭前失蹤。 因此我給他送了一張傳票,而且因為我利用了那惟一的一次給這個證人送傳票的機會,我還受到了逮捕,開除和起訴的威脅。 「現在,閣下,這個證人正如我所預料的那樣,他失蹤了。 「原告暗示,我應對他的失蹤負責,因為那對被告有利。如果我暗示原告方是故意幫助和慫恿證人失蹤的是否也同樣有道理?因為他也明白,如果讓這個證人宣誓,他可能會說出一個完全相反的故事來……」 「你是否指責我幫助和慫恿科比失蹤?」伯格怒吼著跳了起來。 「你是否指責我幫助和慫恿科比失蹤呢?」梅森問道,轉身怒視著伯格。 特爾福特法官重重地敲了一槌:「辯護人,請坐下。」 梅森和伯格坐下,特爾福特法官瞪著他們。過了一會兒他說:「如果你有什麼別的意見,梅森先生,能夠向法庭說明你的論點的,你可以站起來說。」 梅森站起來說道:「我將傳票送給了這個證人。我要以被告方的名議訊問他。可是證人不來。我被要求申述我希望這位證人證明什麼。我別無選擇,只有代表本案被告做出以上的講話。」 「但是你的講話沒有任何根據,沒有任何邏輯,沒有任何理由。」特爾福特法官說。 「閣下,我做這樣的講話是因為我真誠地相信這是達爾文·科比在宣誓後被提問時應該說出的話。」 特爾福特法官用手指敲著桌子,「這個局面很令人意外。」他說,「對我來說,這是從未經歷過的。通常辯護人要求法庭在證人缺席的情況下繼續審訊,那個證人必定對辯護人所代表的一方有利。因為,那個證人曾受該辯護人訊問,而該辯護人在這種情況下理應知道那個證人會在宣誓後說些什麼,在這種情況下該辯護人所做的意在試探對方辯護人是否會對證人的證詞表示同意的發言必定是出於最大的誠意。 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |