| 學達書庫 > 加德納 > 逃屍案 | 上頁 下頁 | |
| 三三 | |
|
|
|
|
萬德林說：「我親自來這裡是因為我想見見你，想向你保證你會很容易地見到你的當事人。在這個郡裡我們向來不搞下三流的小動作，我們不會阻止被告見他的律師。你會在會議室裡見到米日娜·代文浦，我以個人的名義向你擔保，房間裡沒有任何竊聽裝置，沒有錄音。你們彼此說的一切都是私人之間的、保密的。如果代文浦夫人想要同我談話我會偶爾問她一些問題，如果她不願意回答那是她的權利。而你是她的律師，在這個郡裡你將享有一切你的職業所應該擁有的特權，同時我們也將像對待你一樣保證被告的權利。」 「非常感謝。」梅森說。 「還有，」萬德林接著說道，「如果證據表明她的確毒死了她的丈夫，我將要求判處死刑。」 梅森點點頭。 「如果她在這裡無罪開釋，洛杉磯郡的地方檢查官準備在當地起訴她謀殺赫坦斯·帕克斯頓。」 梅森又點了點頭。 「我想你希望知道這些情況。」萬德林說，「尤其是你想讓你的當事人坦白自首的話。現在，考慮到辯方的重要證人從警察鼻子底下溜掉了，如果你想在法庭陳述這個事實並且讓你的當事人認罪，我會建議法庭，控方將同意法庭對兇犯實施終身監禁而不是死刑。」 「然後他們就會把她帶到洛杉磯去，以謀殺赫坦斯·帕克斯頓的罪名開庭審判。」梅森說，「當她站在被告席上否認她犯有此罪行時，地方檢查官就會對她進行質詢，以責問的口氣說：『難道你沒有承認過自己犯有謀殺罪行嗎？』她就不得不說『是的』，然後會說：『難道在夫勒斯諾郡你沒有承認過謀殺了你的丈夫嗎？』她還得說『是的』。那麼，洛杉磯的陪審團就會認定她是個投毒慣犯，就會對可能有利於她的證據充耳不聞，從而認為她毒死了赫坦斯·帕克斯頓而判她死刑。」 萬德林用手摸著下巴，緩緩地點點頭。良久，他說：「看得出來你也有自己的困難，律師。」 「所以，」梅森說，「我要去和我的當事人談談。感謝你這麼坦誠相見。我有一種感覺，與你站在相反的角度上打官司將是很困難的。」 萬德林緊握著梅森的手，「我會使出最大的力氣使它變得困難。」他說，「發生在天堂的事是怎麼回事？那封裡面裝著白紙的信和被水汽熏開的信封蓋是怎麼回事？你對此會發表什麼聲明嗎？」 梅森搖搖頭。 「我想你也不會，」萬德林說，「那裡的地方檢查官給我打了個電話，說你是一個好辯但卻回避事實的人，他說你能說得天花亂墜而不說一句實話。」 梅森說：「一個人的對策根據他所面對的人和所面對的情況而變化，想要對你饒舌而回避事實是很困難的。」 「我會儘量保持這種威懾力。」萬德林說，「好了，去看你的當事人吧，梅森，如果我們能幫上什麼忙儘管給我們來電話。我是扶輪社的社員，我希望能帶你到我們的俱樂部去，把你介紹給大家。如果你喜歡打高爾夫球我們會給你安排。」 「謝謝，」梅森說，「不過恐怕我會很忙。」 「我當然會試圖使你忙起來，」萬德林說，「祝你好運，我相信你需要好運，也許我們兩個都需要。」 §9 在一間小而舒適的房間裡，梅森見到了正在等待他的代文浦夫人。除了彌漫著微甜的芳香劑的空氣之外，沒有別的特徵表明這裡是個監獄。 米日娜·代文浦飛快地看了梅森一眼，然後向他走過來伸出手。她幾乎是緊緊地抓住律師的手，好像要從他那裡吸取力量似的。 「我很高興你來了，」她用她那特有的低低的單調的聲音說，「他們告訴我你在這兒，檢查官是個好人。」 「你和他談過？」 「是的。」 「你對他說了些什麼？」 「我所知道的發生過的一切。」 「你簽過什麼文件嗎？」 「沒有。」 梅森說：「從現在開始什麼都不要說，讓別人來說。」 「如果他們問我問題我怎麼辦？」 「讓他們來找我，告訴他們我負責回答所有的問題。」 「但是，梅森先生，我想要澄清事實，我想要……」 「當然你想要澄清事實，」梅森說，「誰不想？但是當你把這個澄清了，他們就會把你拖回洛杉磯去審訊赫坦斯·帕克斯頓的案子。」 「無論如何他們不都會這樣做嗎？他們難道不會……」 梅森搖搖頭。 「每個郡都希望另一個郡先對付你，不管你在哪個郡承認了什麼罪行，你都會在另一個郡裡被判處死刑。讓我們坦率一些，讓我們把事情攤在桌面上，面對現實吧。」 米日娜·代文浦突然一下坐在椅子上，好像雙腿突然失去作用了似的。 「那很痛苦嗎？」她問。 「什麼？」梅森問。 「毒氣死刑。」 梅森敏銳地打量著米日娜：「他們說一點都不疼，只要吸一小口就會在十分之一秒內死去。」 「噢，」她說，「那倒是一種解脫，有人告訴我會大口喘氣、掙扎、咳嗽、痛苦萬狀。」 「誰告訴你的？」 「這裡的一個人。」 「警察？」 「不是，是一個獄友。」 「女的？」 「是。」 梅森說：「離她遠點，別和任何人講話。不要建立什麼友誼。保持沉默，順其自然，把事情交給我。」 「你還會繼續幫助我嗎？」她問。 梅森點點頭。 「我擔心你會……擔心你會退出。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |