| 學達書庫 > 加德納 > 逃屍案 | 上頁 下頁 | |
| 二〇 | |
|
|
|
|
「我現在明白這有多麼漂亮了，」德拉·斯特裡特說，「這當中有五六個鐘頭的間歇。可是到了巴特郡之後會發生什麼事情？」 「這個問題，」梅森說，「我倒希望我能回答。」 「你會回答關於我們在天堂的房子裡所做的事情的問題嗎？」 「無論如何都不能。」 「那你怎樣避免回答那些問題呢？」 「但願我知道，」梅森對她說，「快點兒，德拉，開始準備吧。我必須得花幾分鐘查閱一下有關法律，然後我們就動身，我查閱法律條文時你趕緊去訂票吧。」 §6 他們在塞科拉蒙得租的飛機越過瑪麗斯維爾的西部邊界，奧羅威爾所依託著的獨特的山的形狀開始清晰地展現出來。台型山大約比周圍的地區高出一千英尺，頂部平坦得像一塊地板。一些巨大的史前熔岩流覆蓋了整個地區，然後從小的縫隙中漸漸滲透出來，永無止境的腐蝕把小的裂塊變成了山谷。現在，整個周圍地區的高度已經被腐蝕了幾百英尺，使那些曾經有熔岩蓋保護的地方變成了真正的平頂山。 德拉·斯特裡特看了看腕上的手錶，說：「我們肯定會踩著點兒到那兒。」 梅森點點頭。 「我們並沒有過分匆匆忙忙的。」 「還有，」梅森指出說，「我們還沒被質詢。到現在為止沒人知道我們在哪兒。」 「洛杉磯的新聞界會指責你逃避質詢嗎？」她問。 「不會的。他們會發現我們正趕往奧羅威爾，當地的記者會把此事寫下來然後去發電報，說暫時找不到我們，但卻不得不解釋說我們正在北上和當地的官方合作。」 飛機向下俯衝，開始降低高度。 「可真快呀，」德拉說，「你必須得想出辦法來避免回答問題。」 梅森點點頭。 「你怎麼辦呢？」 「我還說不準。」 「好罷，」她說，「不管怎麼說你在飛機上還睡了一小會兒。」 「你怎麼樣，德拉？」 「很好，不過我太著急了所以沒睡著。」 梅森說：「讓他們先審問我。如果他們想單獨審問你，就告訴他們因為你是我的秘書，所以你覺得所有的問題都應該先讓我回答，你只回答與我相同的問題；但是你不能回答那些我想保密的問題。還有，你不是律師，不懂得法律上的差別，所以你希望讓我來做決定。」 「我們已經知道的有哪些是不得洩露的？」她問。 梅森略微聳了聳肩，從口袋裡掏出一個筆記本說：「在這個問題上沒有統一的法律規定。這裡有幾個案例：在加萊弗爾對威廉姆森的案子裡，當事人在有他人在場時所說的話又具備特殊性質，律師必須公開這些話。在公訴利頓赫斯的案子中，不屬保密關係的第三人偷聽或無意中聽到了律師和當事人之間談話的人，可以公佈他所聽到的談話。在公訴懷特的案件中，當有第三人在場時，律師和他當事人之間的談話可以洩露。但是，在那起案件裡有一個問題，律師和他的當事人是否想使他們的談話成為不可洩露的秘密。法庭認為律師應該證實他與當事人在有第三者在場時所進行的談話。更後期的一個案子是公訴赫爾，在此案中，律師和當事人在第三人在場的情況下發生的談話，不被視為不可洩露的秘密。這樣看來，我一直讓莎拉·安賽爾在場簡直是搬起石頭砸自己的腳。」 「可是，頭兒，你根本不可能預料到事情會發展到這個地步。」 「為什麼不能？」梅森反問，「一個律師應該預料到可能發生的事情。其實這兩個女人會吵起來並不是什麼不可想像的事，在沒有真正的理由需要第三人在場的情況下，我不應該……」 「可是，老天爺，她不得不在現場說話呀。米日娜·代文浦不可能告訴你前前後後的情況。」 梅森說：「她會說英語，她不需要翻譯。當然了，莎拉·安賽爾喧賓奪主唱了主角。」 飛機滑翔在奧羅威爾上空，飛翔高度如此之低以至於能夠看見樹蔭下寬敞的房屋。 「多美的樹哇，」德拉·斯特裡特說，「從上面飛過，都能看到它們是那麼高大。」 「這兒的夏天很熱，」梅森說，「大自然所做的補償就是把這兒變成了遮蔭樹木的天堂。無花果樹長得極高，提供濃密的陰涼。好了，我們到了，德拉，準備好，降落了。」 飛機突然側飛，轉到一塊空地上空，然後滑入機場。 一大群人匆匆忙忙地向飛機靠攏。走在最前面的是舉著照相機、已經準備好閃光燈的新聞攝影師。後面的一批人步調更威嚴但也都在緊跟著，顯然他們是有目的而來的。 新聞記者掏出速記本，準備記錄這次採訪。 其中一個記者擠到前面，問梅森：「能知道您的姓名嗎？」 「佩裡·梅森。」梅森微笑著回答說。 「您的全名？」 「佩裡·梅森。」 「那麼您呢？」他轉向德拉·斯特裡特。 「德拉·斯特裡特小姐。」 |
|
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |