學達書庫　>　加德納　>　死亡陷阱　|　上頁　下頁
四四

　　「後來，底片在我家失竊了。失竊當時，代表菲爾小姐的律師佩利·梅森正在我的住宅內徘徊。我要求梅森出示底片，當他出示時，我要控告他偷竊。」

　　史肯隆深思地緊抿著嘴，他一直避免望向梅森。過了一會兒，他說：「如果有這類事情，那也與本案完全無關。在我看來，你的證詞顯示出謀殺並不在我們本來假設的時間發生，只有這件事與目前的調查有關。」

　　歐巴梅爾說：「我能問問題嗎？」

　　「可以。」

　　「當你第一次飛往聖地亞哥時，」歐巴梅爾問。「你是否直線飛行，途經海洋上空？」

　　「是的，」艾維瑟回答。「我的飛機是水陸兩用的。當晚很平靜，風雨還沒開始。夜間飛行的安全考慮使我保持在海面上飛行。」

　　「當你飛臨港口外時，有沒有正巧看見任何遊艇？」

　　「有。」

　　「是什麼遊艇？」

　　「是快艇艾蒂娜號，屬￿法蘭克·馬利。」

　　「誰是法蘭克·馬利？」

　　「溫渥斯的合夥人。」

　　「你認識他嗎？」

　　「我聽說過他，並且認識他。我熟悉他的船。」

　　「你當時正在低飛嗎？」

　　「是的。」

　　「你有做任何事嗎？」

　　「我在遊艇上空盤旋數圈，因為我認為它那時出海不太尋常。」

　　「你有任何照明設備可以……」

　　「有的，機翼上有一對探照燈。我把燈對著遊艇照。」

　　「你看到什麼？」

　　「我確定它是艾蒂娜號。我看見有人在掌舵，是個女人，她穿的衣服顏色和當晚稍早媚依·菲爾登上潘文號時相同。」

　　歐巴梅爾微笑鞠躬。「盤問完畢。」他說。

　　梅森揚起眉毛望著法官，史肯隆點點頭。

　　「你在飛往聖地亞哥途中，是否曾飛越其它遊艇？」梅森不經意似地問。

　　歐巴梅爾說：「這問題與本案無關，是意圖困惑證人……」

　　「如果梅森先生不問，我也會問同樣的問題，」法官打斷歐巴梅爾。「我說過不希望有任何純技術性抗議。讓我們聆聽這個問題的答案。」

　　證人席上的艾維瑟好像局促不安。他求助似地望了歐巴梅爾一眼。

　　「回答問題。」史肯隆說。他的聲音透著權威感，像一個球員告訴裁判，說他漏判最後一球。

　　艾維瑟說：「飛往聖地亞哥的路途，自然和乘船航行到艾森那達的路途差不多。」

　　「不用解釋，」史肯隆說。「解釋可以留在後面，問題是，你是否飛越其它遊艇？」

　　「是的。」

　　史肯隆問：「你認得其中任何遊艇嗎？」

　　「我認識一艘。」

　　「是潘文號嗎？」史肯隆嚴厲地問。

　　艾維瑟直視前方。「是的。」他說，他的聲音緊張。

　　「你有在它上空盤旋嗎？」

　　「只有一次。」

　　「你看到什麼？」

　　「看見它的天窗開著。」

　　「有任何人掌舵嗎？」史肯隆問。

　　「我不認為證人可以清楚地看見那些，」歐巴梅爾抗議說。「這個問題有點……」

　　「一點也不，」史肯隆說。「一個證人若能作證看見某艘遊艇和掌舵人的衣服顏色，那他當然也可以看見另外一艘遊艇有沒有人掌舵。回答這個問題，艾維瑟先生。」

　　艾維瑟說：「無人掌舵。」

　　「你只在它上面繞了一圈嗎？」

　　「是的。」

　　「你確定無人掌舵嗎？」

　　「是的。」

　　「當時遊艇在哪裡？」

　　「大約離岸一哩，距防波堤十哩。」

　　「距離法蘭克·馬利的船多遠？」梅森問。

　　「我判斷大約三哩。」

　　梅森以談天的語調說：「你知道溫渥斯脾氣壞，是嗎？艾維瑟先生。」

　　「我知道。」

　　「你知道如果他逮到你在潘文號上，可能會動粗嗎？」

　　「是的。」

　　「你是否知道他強壯有力？」

　　「是。」

　　「我想，」梅森說。「這是你配帶武器的原因。」

　　「我帶著武器，但我並不計劃……」當他瞭解梅森問題中的含意時，突然停頓下來。

　　「你不認為你上飛機前有理由拿掉武器嗎？」

　　「老實說，我根本忘了這回事。」

　　「所以當你在溫渥斯的遊艇上空盤旋時，你帶著武器，對嗎？」

　　「我不喜歡你問話的方式。」

　　「別管你喜不喜歡，」史肯隆說。「回答問題。」

　　「是，我帶著。」艾維瑟很快地說。

　　「什麼式樣的左輪？」

　　「一把點三八的柯爾特。」

　　梅森和藹地微笑著說：「盤問完畢。」

　　史肯隆蹙著眉。「我不確定是不是要讓盤問就此打住，」他說。「也許暫時停在這裡，你留在法庭內，艾維瑟先生。」

　　「再一個問題，」梅森問。「你說你洗了一張放大照片，是嗎？」

　　「是的。」

　　「在哪裡？」

　　「我交給副檢察官了。」

　　「歐巴梅爾先生嗎？」

　　「不，是藍士佛先生。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁