學達書庫　>　加德納　>　漂亮的女招待　|　上頁　下頁
五八

　　「不是，因為我有了重新考慮這些東西的機會。你星期五的提問使我很吃驚，我只是沒有想起來這些東西。星期五之後我才仔細地回憶了一下。」

　　「在這張備忘錄的幫助之下。」

　　「那張備忘錄實際上沒有什麼重要意義，梅森先生。我瞭解一切發生過的事情。」

　　「你全記得嗎？」

　　「我全記得。」

　　「記得那瓶智利產的葡萄酒嗎？」

　　「清清楚楚。」

　　「什麼牌子？」

　　「記不清了。」

　　「喝咖啡了嗎？」

　　「是的，我喝了。」

　　「阿徹先生喝了嗎？」

　　「我……我不記得那些。」

　　「可能明天早上你就會記起來的，對嗎？」

　　「可能」

　　「阿徹先生是如何把這張備忘錄遞給你的？」

　　「佛裡奇先生要求我們兩人到他的辦公室裡，他要分別和我們談話。他解釋說，他不想讓我們在一起互相談論證詞，他只是想搞清楚一些情況。」

　　「之後發生了什麼事？」

　　「之後，阿徹先生第一個進入佛裡奇先生的辦公室。阿徹先生在那兒與佛裡奇先生大約談了15到20分鐘，然後走出來，他向我笑了笑，欠欠身子也就走了過去。」

　　「不過還是把這張紙丟給了你。」梅森說。

　　「這個，不全是那樣。」

　　「那是怎麼樣？」

　　「他又停下來與我握手，把疊著的紙條塞進我的手中。」

　　「你接住了，對嗎？」

　　「是的。」

　　「看了內容，是嗎？」

　　「是的。」

　　「在進入佛裡奇先生辦公室前，對嗎？」

　　「佛裡奇先生正好站在辦公室門口。」

　　「你在進入佛裡奇先生辦公室前看了紙條的內容，對嗎？」

　　「沒有，在那之後。」

　　「之後何時？」

　　「一走進去就尋機看了。我……我把它展開在桌下的膝蓋上看了看。我想知道到底是什麼東西。」

　　「佛裡奇先生提出了一些問題，是嗎？」

　　「是的。」

　　「你告訴他晚餐的事了嗎？」

　　「是的。」

　　「告訴他智利葡萄酒的事了嗎？」

　　「是的。」

　　「告訴他你記不清酒的牌子嗎？」

　　「是的。」

　　「不過你確實記得那是智利葡萄酒，對嗎？」

　　「是的。」

　　「星期五在證人席上時你回憶不起來對嗎？」

　　「是的。」

　　「星期六上午到了佛裡奇先生的辦公室後你回憶起來了，對嗎？」

　　「是的。」

　　「從阿徹先生手中接過這張備忘錄後，你才回憶起來，對嗎？」

　　「有所幫助。」

　　「能提供多少幫助？」

　　「一點兒。」

　　「幫助了你的回憶，對嗎？」

　　「是的。」

　　「事實上，在那之前你對這些一點兒印象也沒有，對嗎？」

　　「當然有。」

　　「到了星期六上午，你才記起，阿徹先生曾在晚餐時點了一瓶智利產的葡萄酒，是嗎？」

　　「星期五晚上我已記起來了，那件事非常生動地出現在我的腦海裡。」

　　「謝謝你，」梅森說，「我想，拉維娜夫人，我的調查完畢。如果法庭允許，我想就另外一些問題對阿徹先生進行法庭調查。」

　　「對拉維娜夫人，你有什麼需要重新說明的嗎？」法官埃根問佛裡奇。

　　「沒有，法官先生。」

　　「很好，傳阿徹先生出庭，接受調查。」

　　拉維娜夫人離開證人席，審判庭裡出現了緊張的沉寂。幾分鐘阿徹進入審判庭，又一次走上證人席。

　　「阿徹先生，」梅森說，「自上週五休庭之後你與拉維娜夫人聯繫過嗎？」

　　「今天上午我向她道過早安。」

　　「你和她就本案有過聯繫嗎？」

　　「當然沒有。」

　　「等一下，法官先生，」佛裡奇說，「我認為，為了公平對待這個證人，辯方律師應該建議他對有關……」

　　「坐下！」法官埃根厲聲道，「法庭對本階段案情很感興趣，現在我要求雙方律師都保持沉默，讓法庭訊問一兩個問題。阿徹先生，請你抬頭看著這兒，好嗎？」

　　「是，法官先生。」

　　「星期五之後你與拉維娜夫人就本案問題有過聯繫嗎？」

　　「哦，沒有，法官先生。我知道法庭要求我們不能聯繫。」

　　「有關證詞方面呢？」

　　「沒有，法官先生。」

　　「有關案發之夜的任何情況呢？」

　　阿徹停下來看了看佛裡奇，看了看審判庭又看了看陪審團。他突然意識到了籠罩在所有在場者身上的緊張氣氛。

　　「這個，法官先生，我不完全明白，這個問題的意思是什麼？」

　　「你，」法官埃根說，「是否使用過任何方法，就搶劫案發生的夜晚的任何方面的情況與拉維娜夫人聯繫過？」

　　「哦……是的。」

　　「那麼，聯繫過嗎？」法官埃根問。

　　「可能對一些相當不重要的事情。」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁