學達書庫　>　加德納　>　女人豈是好惹的　|　上頁　下頁

四五

我們講的，他們都能聽到，可能有錄音。我要離開一段時間。但是不能讓他們發現。他們如果發現我離開這裡，他們可能聲稱我脫逃了，那是一種有罪的證據。現在要請你幫忙表演，你要表演你要離開了，然而真正離開的是我。我會把門大聲打開，你表示你要離開了，說再見等等。你留在這裡做出各種聲音，開電視，換電視頻道，要讓他們知道『我』在房裡，沖廁所的水，甚至咳嗽，假如你有把握學男人聲音。你一定要一直坐到十二點以後，讓電視也一直開著。一廣告就換台。萬一到時我沒有回來，你就上床，要不時翻身，咳嗽。房門不要關，否則我會進不來，假如你能辦到，我相信我出去可以替你辦事。我們合作一定愉快。 　　她看了我寫的，不動聲色地繼續說道：「唐諾，我一直感到你是一個非常好的好人。我不知道為什麼有的男人第一眼就可以使女人信任。其實有這種習慣的女人總是吃虧的，因為容易被套牢。無論如何我覺得我可以信任你。我可以為你做任何事，任何事，你懂嗎？」 　　她向我點頭表示看懂那張字條了。 　　「你有沒有想到過有一種可能，姓蒯的和童達利是合夥人，他們兩個人搶了那——」 　　「唐諾，別傻了，」她打斷我的話說，「達利根本不是這種男人。他是個賭徒，甚至，老實說，我認為他是騙子。他有的是辦法不斷弄錢。我還沒見到過像達利那樣經常有那麼多錢的人。 　　「我喜歡他，起先我認為我愛上他了。假如不是後來殺出一個連愛玲來，我甚至願意始終跟定他。 　　「反正，我們結——我們同居在一起後，我漸漸瞭解他，他是一個不肯停下來的人。他永不滿足，要不停的動和改變。他不可能定居，他也不能，不會和任何女人固定在一起。 　　「叫我生氣的是，愛玲只是個掘金主義者——其實，我雖然也和她差不多，但是唐諾，我的困難是沒有碰到好人——，我就是這個樣子，這種樣子的人就是我。」 　　「你和多少人在一起過？」我問。 　　她說：「太多了。一頭熱的不多，兩情相悅的多得不得了。但是沒有一個向我求婚，沒有一個要我穿上白禮服去教堂的。沒有一個肯和我結婚，這是天經地義的事實。我是沒有根的浮萍。」 　　「我現在懂得你和童達利的關係了。」 　　她說：「我知道你會的。唐諾，你是一個體諒人的人。」 　　我點點頭，指一下門，表示差不多了。 　　「好了，唐諾，我可真要走了。我只是想見你一下。我一肚子苦水很少向別人訴過，你不同，我要你對我瞭解多一些。」 　　「現在，我必須回自己房去寫幾封信。然後我要早點上床，保養一下我臉上的皮膚。明天早上能見面嗎？」 　　「有什麼不能，一起吃早餐好嗎？」 　　「唐諾，我要你知道，我有多感謝你的忠心和幫助，我要親你一下，祝你晚安。」 　　我們一起走向門口，我把門打開。她說：「唐諾，明天見。」 　　我有點不舍地說：「海絲，你真要走嗎？」 　　她自喉嚨出聲笑道：「當然我應該走，唐諾。我——我是隨便一點，但不能算是壞女人。我留下來，你會以為我是有備而來的，我——我不知道。我——我明天早上吃早餐的時候再和你見面。再見了，唐諾。」 　　她親我一下。 　　我走出去，把門關上。拿了海絲交給我她房間的鑰匙，來到她的房門。過了一會兒，我走向防火梯，向外看去。 　　好像沒有人在注意。 　　防火梯是鐵制的，一階階沿了建築物邊沿向下，最下一階是有彈簧的梯子，平時收在二樓，任何時間只能自二樓下去，街上的人是上不來的。 　　我在走道上找貯藏室，貯藏室的門用的是撞鎖，但是，一張較硬的信用卡就毫無問題地幫我打開了那種鎖。我在貯藏室裡找，找到了我要的東西——一捆救生索。 　　我帶了那捆救生索，又回到防火梯邊上。我再仔細觀察下面四周環境，我爬出窗口，沿了梯子一階階下去，直到二樓走道口的窗外。 　　我伸一隻腳小心地踩到最後的一階梯子上，慢慢把重心移上去。梯子靠強力彈簧的支持，沒有一直向下猛落，而是慢慢地降到地面上。 　　我知道我這樣做是不對的。事實上警察就希望我這樣做，以便逮住我的小辮子。但是，我也知道，住在這個旅社裡，不出去活動，想要把我掉的五萬元弄回來，機會始終是一個零。 　　到了地上，我把救生索約估一下，對折起來系在梯子下。我跳到地上，梯子因為失去了重力，慢慢由彈簧升回二樓約十五尺高。 　　教生索垂在梯子下面，我只要跳一下，就可以拉到。 　　我沿一條小巷走到旅社的後面，又向較後的地方走了兩條街，足足十五分鐘後，我才找到一輛空的出租車。 　　我叫司機帶我進城，我說我不記得路名，但是到了市區我會認得我要去的地方。 　　在進城的路上，我叫他停在一個電話亭旁，我打電話給歐南西的公寓。 　　電話中傳來一個女人的聲音。 　　「是南西？」 　　「等一下，我去叫她來聽電話。」 　　我想這也許是波妮，但是也可能是來看守南西的女警。 　　過了一會兒，南西的聲音從電話傳來，看來很小心，她說：「哈囉。」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁