學達書庫　>　加德納　>　女人豈是好惹的　|　上頁　下頁
四四

　　「你想要辦什麼？」我問。

　　「我要找出來童達利的錢——也就是我的錢，哪裡去了？」

　　「你認為哪裡去了？」

　　「我認為是連愛玲拿去了，不過我也承認完全給搞胡塗了。」

　　我拿起一張紙，在上面寫：「房間裡有竊聽器。跟著我話題走。」

　　我把紙放在她眼前，讓她看清楚。她拉開嗓子大笑地說：「唐諾，無論如何你替我完成了很多困難的工作，我看目前最重要的工作，是我們互相交換對本案的新知。」

　　我說：「那我們就先坐下來。我來看看能不能弄到一些可以喝的——噢，又忘了，我弄不到可以喝的。他們有規定，含酒精飲料不能送到客房裡來。」

　　「為什麼？他們認為你不到十六歲？」

　　我說：「嚴格說來，我是被保護性的拘留。」

　　「到底為什麼，唐諾？」

　　「我來想一下，」我說，「這件事要想想才能明白。抱歉，我要去洗洗手。過一會兒就回來。」

　　她在皮沙發上坐下，我把手指豎在唇上，輕輕坐在她身旁。我拿起紙來又寫道：「跟著我的話題，說些荒誕的故事，但是，你不要警察知道的事不要說。房內至少三處有竊聽器。我會告訴你實況，你回答時要小心，更不可問特殊問題，因為我不一定能告訴你。」

　　在她看清字條上所寫的字後，我帶了紙條，踮腳進入浴室，把紙團揉皺沖下抽水馬桶，把門把故意動得發出聲音。我走回來說：「好極了，能見到你真是好。我本來以為這個黃昏會很無聊——我也決定只好虛度了。沒想到你來了。」

　　「唐諾，你能告訴我發生了哪些事嗎？」

　　「當然，我要告訴你所有發生的一切。不過，你別見怪，有一、二件事我要保密一下，現在我把大概情形說給你聽：我到這裡來，目的是尋找你那不見了的情人。當然，我一開始查，就碰上了他已經被謀殺的事實，我還是沒有停止我的調查工作，因為我對他怎麼會被謀殺的發生了興趣。

　　「不過我也不是全力用在他的謀殺案上，因為謀殺不關我事，我真有興趣的是五萬元。告訴我，海絲，你真的愛他嗎？」

　　「當然，我愛他。」她說。又加一句：「我愛過很多人，當一個人有五萬元，他就更容易被人所愛。」

　　「你能確定他有過五萬元？」

　　「那當然，他有，一大堆錢。」

　　「你真能確定他有五萬元？」

　　「他有很多錢，唐諾，他答應要給我六萬元的。」

　　「他答應過你？」

　　「是的，他答應我要給我六萬元，作為愛情保證金。」

　　「發生什麼了？」

　　「你該知道的。有好一陣子，他說要做這個，要做那個。但是他卻很少提起為我做什麼。沒多久我就知道了連愛玲的事。你知道，女人對這種事是有感應的。可能是直覺吧。」

　　「之後呢？」我問。

　　「唐諾，假如你要我告訴你所有的事實，我承認我做錯了一件事。我用錯了一種方法。我應該努力和那女人公平競爭一下，但是我沒有，我用了笨辦法。」

　　「什麼辦法？」

　　「我用了鄉下女人大吵大鬧的笨辦法。我指責他欺騙我，我大吵大鬧，不依不饒。但是這種方法實在於事無補。」

　　「之後又如何？」

　　「於是我看出他要一走了之了。我本來想他會把我安置好再離開的，哪知道這畜生說走就走，什麼也沒給我留下。這就是我要請你找他的理由。你要是找到他，我就向他要錢。」

　　「要多少？」

　　「我不知道，我告訴你，他說六萬元是說大話，但是，我總會向他要個一萬到二萬元。我不過是用你和你的合夥人，來做個姿態的。這一點我抱歉！唐諾。」

　　「你本來想用什麼方法對付他，使他不得不就範呢？」

　　「我有他太多把柄了。」

　　我把一隻眼眨一下，說：「海絲，我要弄弄明白，你告訴我，會不會他牽涉進了那件裝甲運鈔車竊案？」

　　「我想沒有，唐諾。他根本一點機會也不會有。」

　　「說老實話，你認識蒯漢伯嗎？」

　　「他打過二、三次電話給我。我不知道他怎麼有我的電話號碼。」

　　「你從來沒有和他有過約會嗎？」

　　「怎麼可能！從來沒有過。」

　　「你說過你和童達利有過教堂的婚禮，是真的嗎？」

　　「不是。」

　　「你們沒有結過婚？」

　　「我對他說過『好』那是在汽車裡，不是在神壇前。」

　　我在紙上寫，「不要停。隨便說什麼，只是不要停。」

　　她思索地看向我，繼續說道：「你也許以為我是一個隨便可以到手的女人，但是我自己知道不是的。我想你不會知道，一個女人一且損失她最需要的東西後有什麼感覺。別以為女人最需要的是什麼東西，告訴你，那是安全感。

　　「然後童達利來了。他對我不錯，而且荷包裡鈔票多多。我不知他哪裡賺來的，不過我大概瞭解，他和另外一個什麼人合夥，他們在搞外圍馬。他對我好，說要為我做很多事。他給我很多錢，我以為只要有錢進來，今後會給我更多。他答允給我終身有安全感的錢。說要先給我六萬元，免得我操心。」

　　「是五萬元，還是六萬元？」我問。

　　「六萬元。」

　　我說：「你說下去。」

　　她一直在講，我沒聽她講，我在寫。我在一張紙上寫道：
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁