學達書庫　>　加德納　>　女人豈是好惹的　|　上頁　下頁
一九

　　足足有一分鐘，對方在不斷地說話。警官把兩條眉毛蹙在一起，起先不相信的樣子，然後把雪茄自口中用右手拿下來，好像可以幫助他聽清楚些似的。他說：「你說的是真的？再說一次。」

　　善樓把雪茄放在桌沿上，再把記事本拿出來，一面記錄電話中傳過來的事，「再說一次，」他說，「我要記下名字來。」

　　「OK，」他說，「童海絲和賴唐諾就在我身邊，我會把他們帶回去。我回去再處理，等我回去。暫時封鎖消息，我要自己來處理所有一切。聽到了嗎？」

　　他把話機掛上。突然，他掏出手槍，指向我。「你給我站起來！」他說。

　　他眼中的特別表情，我從來沒有見他對我用過。

　　我站起來。

　　「轉過去！」

　　我把身體轉過去。

　　「走到牆邊去！」

　　我走到牆邊去。

　　「面對牆壁，站後三尺，把兩腳左右分開，把手掌貼牆上去。」

　　我照他命令做。

　　善樓對海絲說：「站到牆邊去。」

　　「我不幹這種事情。」她說。

　　「可以，」善樓說，「你是一個女人，我不能抓著你幹。但是，我警告你，這是公事，玩真的。你們兩個任何一個只要亂動一下，我就開槍！」

　　他走向長沙發。

　　我想看看他到底要幹什麼，但是我的手伸得很高，重心又在手臂上，我的姿態使我只能做有限的頭部動作。我看到裙角飛起，一條大腿在動，高跟鞋一閃，聽到金屬聲音「喀啦」一聲，女人大叫聲。童海絲說：「你——你這畜生，你敢給我帶手銬！」

　　善樓說：「你說對了，有什麼不敢。再想用傷害性很大的高跟鞋踢我，我就朝你頭上打。我有規定不能搜你身，但是沒有規定我不能拔掉你門牙！」

　　他向我走過來，用一隻腳頂住我的腿，他用手搜索我的全身。

　　他說：「把手貼著牆，不要亂動。否則你會受傷的。」

　　他把我全身每個地方都搜遍了。

　　「好了，」他說，「你身上沒有武器。現在，你給我把口袋裡每件東西都掏出來，全放在桌子上。」

　　我照他說的辦了。

　　「每件東西，錢，鑰匙，每件東西。」

　　我把每件東西放桌子上。

　　「把口袋翻過來。」

　　我把口袋襯裡翻出來。

　　門上有敲門聲。

　　善樓跳起來把自己背對牆壁。他把槍指向門的方向，他說：「進來。」

　　門打開。一個不到四十歲的男人，笑著臉走進來。看到宓警官拿槍對著他，突然凍結在那裡，他看向所有口袋翻在外面的我，又看看坐在長沙發上帶了手銬的童海絲。

　　「怎麼會有這種事？」他大叫道。

　　宓警官說：「我是警察。你是什麼人？」

　　他說：「我叫許買臣。我是律師。」

　　「她的律師？」善樓問。

　　「是的。」

　　「她倒真需要有個律師。」善樓說。過了一會兒，又道：「需要得要命。」

　　「阿買，」海絲說，「你能不能叫這個狒狒把我手上的玩意兒拿下來，再弄弄清楚，他為什麼到這裡來搗亂。」

　　宓善樓用槍一指，對許律師說：「坐下來，」然後他又轉向我說，「賴，你也可以坐下來，把手放在我看得到的地方。」

　　宓警官自已保持站姿，手裡拿著槍。

　　許律師問道：「警官，我有權知道這是怎麼回事？」

　　善樓根本不理會他的問話，他向我看看，問：「你去了舊金山，小不點兒。你還帶個箱子去？」

　　「這有罪嗎？」我問。

　　「謀殺難道不是罪？」

　　「你說什麼？」

　　「目前，」他說：「我在說一個叫童達利的男人，在舊金山一家叫卡多尼亞的旅社裡，被人謀殺了。你的衣箱，在他房間的地上，打開了，裡面的衣物散得一地。」

　　善樓看到我的眼光中充滿了驚奇的表情。

　　「表演，」他說，「儘量表演。你本來就是一個聰明鬼，小不點，大混蛋！一直就是一個金像獎表情派演員，剛才表演得不錯，你——」

　　因為童海絲的大叫，他不得不停下來。那叫聲，又尖又顫，像一把刀刺過房間。

　　善樓轉向她，說：「不錯。你的表演也很好，時間也湊得很巧妙。救了唐諾，否則他一定要回答我的問題，你給了他想一想的機會。

　　「妹子，我乾脆告訴你！昨晚上，你在舊金山。你也住在卡多尼亞旅社，你去找連愛玲。這個女人住卡多尼亞七五一房，登記的名字是譚芭麗——真是亂七八糟！你告訴連愛玲，你不在乎童達利，她可以把他拿去。但是，你一定要拿回他從你那裡拿走的東西。要是你拿不回來，就要給他好看。

　　「你威脅她，你還罵了她一些不好聽的話——」

　　童海絲開口想打斷他的話，說些什麼。

　　「閉嘴！」許律師警告她。

　　宓善樓狠狠地看向他，說：「我要把你趕出這地方去。」

　　許律師說：「試試看。不過你既然這樣說，我倒要在自己被趕出去之前，先向我的當事人建議一下。海絲，千萬別開口，什麼也別說。他噱你，罵你，引你，好意勸你，你都別說，連今天是幾號都別說。什麼也不承認，什麼也不否認，你只說沒有見到律師之前你不會開口的。」

　　「好了，」他轉向警官，「由於你那麼介意我在這個地方會壞你的事，我離開這裡好了。」

　　善樓說：「去你的離開！我看得出你突然太急於離開了，你一定是想打個電話給什麼人，事情穿幫了，爆炸了，是嗎？我要你乖乖留下來。」

　　「有逮捕狀逮捕我嗎？」許律師問。
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁