學達書庫 > 加德納 > 女人等不及了 | 上頁 下頁 | |
一〇 | |
|
|
白莎說:「你走出去,好好看看這只笨船。所有人到群島去的目的是玩。船上有薪水較高的女秘書,積了幾年的薪水,為的是乘船玩一次。有年輕的寡婦。你可看到一些結了婚的女人,她們先生整天被別人牽了鼻子在磨麥子,送太太出來度假。你見到一些年近七十歲的人,突然發現與其死了讓政府抽遺產稅,不如自己玩一玩。 「你看,所有的女人都在找合格的男士,船上又有多少男士是合格的?」 我繼續裝愣。 「別傻了,」白莎說:「年輕男人從大學出來,服完兵役,想建立自己的事業,他們沒有錢乘這種豪華航線來回三個禮拜去玩火奴魯魯。可能有一、二個有錢小子,但是也可能是旅行推銷員假裝的有錢小子。女人在這種船上希望有人在周圍討好。她們需要有舞伴。她們需要男人陪伴著在甲板上逛逛炫耀一下。」 「我看有一位叫薛西乃的男人配她正合適。」我說。 「合適個頭,你要再不上去,她自然只好轉移視線了。」 「你說她現在在甲板上?」 「正在無聊。」白莎說。 「她說過還沒有打開行李,只在甲板上逛一圈,便回艙房睡覺。」 「好呀!笨蛋,」白莎說:「她告訴你她要在哪裡,她現在不是在那裡嗎?去,快點走!到甲板上去,至少要給她個機會呀。」 我拿起一頂便帽,關上燈,走上甲板。 沒有見到雷瑙瑪。薛西乃陪了三位女士在甲板上散步——費洛嬋、衣斐絲和一位我未見過的。他們都很愉快。 我本想再回艙,但是決定完整地走一圈。 這時我看到一個穿了皮毛大衣縮成一團的人形,站在陰影處。 我又仔細看一眼,是雷瑙瑪。 「你好像躲在這裡。」我說。 她笑道:「躲躲風,吸點新鮮空氣,睡起來會好一點。」 「把衣服都帶出來,過不幾天又要收回去,也夠累人的。」我先說點不著邊際的閒話,建立一點熟悉的基礎。 「這倒是實情。」 「你還是像躲在這裡。」 「就算是吧。」 我抬起眉毛。 「躲狼。」她說。 那四個人又從甲板那邊散步過來。船的搖動給薛西乃極好機會,他可以蹣跚地碰到女人們,伸出一隻有力的手扶住她們的腰,縮回來的時候,不著意地滑過她們臀部。 「動作滿快,不浪費時間。」我評估說。 她點點頭,想說什麼又改變主意。 不少年長一點的又回到甲板來。有二、三對夫婦。有四、五個女人,都在三十左右年齡,不是為了新鮮空氣,只是要把船和乘客好好看一下。 突然,瑙瑪說:「我空氣夠了。我要早點上床。晚安,賴先生。」 「晚安。」我說。 她走向進船艙的門,我替她把門拉開。 「還想再多吸點新鮮空氣嗎?」她說。 我突然改變我的初衷說:「不,我也要進去了。」 「明天見。」她說,給了個友誼的笑容。 我走回自己的甲區。 白莎把她的艙房門開著。所以我走過去的時候她可以看到我,叫我走進她的艙房。 「有成績嗎?」她問。 我搖搖頭。 「沒有找到她?」白莎問。 「找是找到了,」我說:「她把自己包在一件毛皮大衣裡,站在不易看到的暗處。」 「但是你看到她了?」 「我看到她了,」我說:「我想是因為她移動一下還是什麼的。她的大衣顏色很深,不容易看到她。」 「一個人?」白莎問。 我點點頭。 「你停下來和她說話了?」 「是的。」 「她說些什麼?」 「說她要回房了。」我告訴白莎。 「還有別的沒有?」 「我告訴她,她像在躲什麼,她說,是的,在躲狼。」 「指那個急色鬼?帶了三個雌貨在甲板上亮相,一有機會就朝人家臀部亂摸的?」 「當然指他。」 「老天!他夾在當中搗量。這些人會暫時跟他混一段時間,因為沒有人跟他競爭。唐諾,除非這些女孩子向你進攻。你現在處理得不錯。瑙瑪也玩得很高明。」 「瑙瑪什麼也沒玩,」我說:「她只是要一點新鮮空氣。我一出現,她就說累了,要進艙了。」 「你替她把那通甲板的重門打開了?替她拉著門等她進來?」 我點點頭。 白莎笑了,聰明、神秘地笑著。 她說:「你做得滿好。」 我回到自己艙房,有十分鐘到十五分鐘始終分心於西乃和這三個女郎會有什麼變化。也好奇得不能做任何事。 我又回到甲板上。差不多所有人都離開了。只有薛西乃和那三個女郎仍在兜圈子。 費洛嬋是在外側的一個。當她見到我,立即說道:「也許我們可以說服賴先生參加我們。賴先生,來不來,我們準備走一英里路。」 她拋棄了四人並肩的陣式,向我伸出一隻手。 我握住她手,把她手向我手臂上一掛。 |
|
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |