學達書庫　>　加德納　>　女人等不及了　|　上頁　下頁

九

白莎一把撕掉包蓋的黃色的玻璃紙，開始拖出裡面的水果、糖果和各種堅果罐頭、果醬罐頭。 　　「不要在這裡拿出來，」我告訴她，「這些都是你的。」 　　白莎不斷忙著向外拿。 　　我說：「我不吃這些東西，最後還是要丟掉。」 　　白莎還在忙乎。 　　「所有付的錢就真浪費了，」我說：「水果都很新鮮。怪不得比較貴。糖果嘛——」 　　白莎歎了一口長氣，把籃子裡墊底的一堆紙屑拿出來扔到地下，把水果、糖果放回空籃子裡去，提了籃子，走出我的艙房。 　　「唐諾，」她說：「你知道我不喜歡糟蹋東西，你既然付了錢，我就要吃了它。」 　　「送掉也可以呀。」我告訴她。 　　「送給誰？」 　　「隨便什麼看起來餓肚子的人。」 　　「船上什麼人也不會餓肚子，」她說：「再說世界上沒有值得我白送二十四元一角七分東西的人。」 　　「丹佛警局的那個人也許可以，」我說：「叫淩艾佳的，送他點吃的東西套點交情。」 　　白莎理都不理我，把大籃子從地上拖了回去。 　　§第五章 　　我故意晚了一點去餐廳。侍者領我去一個六人餐桌，四位乘客已先我而到。 　　海上航行的旅客，在開始數小時內，多半有點忸怩拘束。他們希望交新的朋友，但不知如何進行。每個人保留了一點，希望別人先開始。 　　「晚安，」我說著自己坐了下來，「我姓賴。我想我們幾個會有好幾天在一起吃飯。」 　　雷瑙瑪在我左側，是個紅頭髮、靈活淘氣的藍眼女郎。大概二十七歲。看起來碰到過各種場面。 　　我右邊另有一位女郎，自稱姓衣，叫衣斐絲，是個金髮碧睛不易估計年齡的女性。一眼望上去，每個人都會承認上帝設計這種女性，目的便是要使男人心跳加快的。但是她自己兩眼低垂，十分嫺靜。說話聲音又輕又柔，想聽清她說什麼，還真要花點力氣。 　　坐我正對面的是位叫薛西乃的男士。他很明顯是十八K黃銅，是張小面額的鈔票，是個如「真」包換的假貨。 　　我想，坐在他右側的年輕女人費洛嬋，可能是本桌第一個到場的人。西乃第二個到，自然坐在她身旁。她稍多了一點點油肉，大概三十歲，友善又好心腸，稍稍放浪的眼睛已有明顯的皺紋。 　　不多久，我們這一桌最後一位客人淩艾佳到臨。 　　他是個不太說話，瘦長健壯的男人，大概四十左右。他額骨高，眼光銳利，穿了套灰西服，灰領帶。他看上去盡可能使自己不受注目，但是因為過於作戲，反使他特別地引人注目。 　　我一看他出現，就知道他被安排在這一桌是運用了勢力，故意安排的。一位好的管事沒理由把他安排到這一桌，除非小費的作用或是權勢的壓力。 　　說到今天我在玩的遊戲，實在沒有比目前的安排更千金難買了。姓薛的那傢伙是急性的狼相，我什麼也不必做，只要坐定在那裡，由他來推進一切步驟。 　　他占了大部分的說話時間，吹噓著他歷史，他旅遊的知識。沒有人問他靠什麼維生，他也沒有自動提供此項情報。他表現出典型寵壞了的富家子弟樣子。我再看他一眼，我又懷疑這些是不是一種掩飾，幕後另有作用。掩飾什麼呢？一場豪賭的牽線人，或是色情行業的皮條客。我的結論是薛西乃一定會在航程結束前露出尾巴，成為一個大家討厭的人。 　　警探淩艾佳用眼睛來瞭解周圍的一切。只要有人說話，他就把他灰色的眼睛抬起，而後又下視到自己的碟子中去。有時他不在意地笑一笑。整個晚飯他沒說到十個字。 　　飯後，大家到甲板上散步，但是由於晚風相當寒冷，暴露在甲板上不是太舒服。大部分旅客不知在甲板上做什麼好，尤其整整一天忙於整行李，接待送客，大家有點累了。所以，每來一陣冷風，甲板上人就少一點。最後人群慢慢地都散了。 　　白莎的所謂雷瑙瑪會把我鎖起來、使別人不再獵取我的理論，是百分之百的錯誤。 　　侍者侍候整個餐廳的旅客非常有訓練，使大家能在同時用完離開餐廳。但是瑙瑪事先宣佈她尚須把行李打開，準備在甲板上逛一圈就回艙睡覺。 　　我在甲板上虛擲了不少時間，等候她出現。冷風凍得我無法忍受，我就回到艙房，把暖氣調高到很舒服的程度，坐下來看書。 　　白莎在九點鐘重重地敲我艙門。 　　「進來。」我邀請道。 　　白莎大步進來，把門關閉。 　　「你死在這裡幹什麼？」 　　「看書。」 　　「你的眼睛應該是黏在瑙瑪身上的。」 　　「是你說要由她來主攻的。」我說。 　　白莎說：「你希望她怎麼做法？到你門口來，把鉸鏈拿掉，抓住你領子拖到她房間，在你背上貼張非賣品標簽？」 　　我厭煩地說：「我一切照你說的去做。老實說，我並不感覺她對我有什麼興趣。」 　　白莎說：「聰明的女人不會這樣明顯的。」 　　「你怎麼會覺得她會有興趣？」

學達書庫(xuoda.com)

上一頁 回目錄 回首頁 下一頁