學達書庫 > 加德納 > 女秘書的秘密 | 上頁 下頁 | |
二 | |
|
|
「說吧。」白莎說。 丘說:「這裡有一張我的名片。我是鋼鋼研究開發公司執行委員。任何情況之下,不能把我的身份洩露出去,而且這件案子也不可以和鋼鋼公司的其他執行委員發生關係。」 白莎看看手錶:「要保護的女人叫什麼名字?」 「是我的機要秘書。她是我很重要的一員助手。我不能損失了她。但是,如果目前的情況不能處理,或處理不夠快,我將會失去她的服務了。」 「她叫什麼名字。」白莎重複地問。 「稽瑪蓮。」 「她住哪裡?」 「離開我們公司不遠的一個公寓裡。柯太太,我想你也許有了不正確的概念。」 「哪一點?」 「你也許認為裡面會有私人的因素。沒有,這完全是公事。」 「你要我們做什麼?」 「稽小姐收到很多恐嚇信。也受到多次的騷擾。有人整夜給她多次打電話。她拿起電話可以聽到對方重重的呼吸聲音,而後就掛斷了。這些給稽小姐打擊很重,精神都快崩潰了。」 「那傢伙想要幹什麼呢?」白莎問。 「顯然沒有什麼目的。」 「該去看郵政局的檢查人員!」白莎兩眼如鷹地看著他說,「對付恐嚇信他們比私家偵探有效得多。」 「我們一直沒有考慮郵局有關單位的協助,因為我們不願把事情張揚出去,引起太多的注意。」 「有沒試試換一個不登記的電話?」白莎問。 「換過兩次了。一點用處也沒有。換了之後,電話照來。」 「在電話上裝一個零件,限制它只能響幾下,自動停止響鈴。」白莎說。 「這一點我們有顧慮,因為稽小姐有一位身體不太好的母親在鹽湖城。她要隨時可以知道媽媽的消息。」 「說吧,」白莎看看她的表,「我的時間到了。你要什麼?」 「我要你和你的全夥人輪流工作。你做夜班,賴先生做白班。」 「沒有第三個人?」 「沒有第三個人,」他說,「我要你們偵探社最高級人員參與。」 「那就變成了一天工作12個小時。」白莎指出這一點。 「我的數學知識當然懂得24除2是多少。」他說。 「我的意思是,」白莎告訴他,「這些都要算加班的。」 「這在我預計之中。」 「你們公司會照付?」白莎問。 他急急地說:「這與你們偵探社無關。你們只開賬單給稽瑪蓮。我保證錢會照付。」 「保證倒不必。這一類工作要150元一天,開支照實報銷。」 「這不貴了一點嗎?」丘家偉問。 「一點也不貴,」她說,「還便宜呢。我本來想說200元一天的。一天工作12小時,會累死人的。」 「好吧,」丘說,「就是150元一天。」 「有什麼特別目的?」白莎問。 「我要找出來是什麼人在搞鬼。我要這些事有個結束。我要斬草除根。」 「這些根老早已經變成草了,」白莎說,「你對我們說,你個人和她的關係只是雇主和秘書,但是你肯花150元一天來使你秘書安心工作。你認為我們是傻瓜?」 丘說:「柯太太,我不太習慣別人對我說的話有疑問。」 「那你應該說些容易叫我們相信的話。」白莎說。 「我只說我會保證你們得到服務費,同時不要你們提起我的公司。我並沒有說公司不會事後償還我這筆錢。」 我說:「我來把事情弄弄明白。不論是什麼人付錢,我們必需要有一個客戶名字,此後可以向他忠心,一切作為都以他的利益為中心。照目前情況,雖是你付的錢,但是我們保護的是稽瑪蓮。我們會儘量保護她,而且只保護她一個人。」 「我就是要這樣,」丘說,「我也正想這樣告訴你們。我關心的是她。你們只要保護她。」 「好,」白莎說,「這一類工作,我們不接受保證或記帳。你先付400元,要現錢。這差不多是兩天的工資及開銷。兩天之後,我們會給你報告,到時候繼續或是中止由你。」 不等丘先生開口,白莎又接下去說:「假如我們找到了那個搞鬼的人,你要我們怎麼辦?」 「隨便怎麼辦,只要阻止他不再幹。但千萬不能張揚出去。絕對不要引人注意。」 白莎說:「我現在就可以給你一個差不多的猜測。要不是你在向這個寶貝搞不清楚,就是這個寶貝在向你搞不清楚。你們公司裡什麼人不喜歡這件事的發展,就搞點事情叫你們忙一忙。」 「給你一個很明顯的反證,」丘先生一本正經,不動聲色地說,「假如我認為是如此的,我會來找你們嗎?」 「你結婚了?」白莎問。 「是的,但是和這件事無關。」 「何以見得?」 「我知道,你相信我的話就可以了。」 「這女秘書為什麼如此值錢?」白莎懷疑地問。 「她清楚我的工作。她和每個人都處得好。她對於人的面孔過目不忘。見一次就知道姓什麼的,做什麼的。我天生有這方面的缺點,容易張冠李戴,常要她來提醒。」 | |
|
|
學達書庫(xuoda.com) | |
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 |