| 學達書庫 > 加德納 > 夢遊殺人案 | 上頁 下頁 | |
| 五一 | |
|
|
|
|
「對，」梅森微笑著說，「你沒那麼說，但你的行動比語言更清楚地說出了它。你戴上眼鏡，因為你知道，沒有眼鏡你無法看東西。對吧？」 「我知道它會有助於我看見東西。」 「你知道，不戴眼鏡，一遠離了你根本看不清楚，對吧？」 「嗯，我戴上眼鏡比不戴視力好多了。」 「戴著眼鏡你的視力相當好吧？」梅森問。 「噢，是的。」 「你會說它極好嗎？」 「我會說它很正常。」 「非常正常嗎？」 「如果你想那樣表達的話，是的。」 「那麼，」梅森用食指指著鄧肯說，「你為什麼剛把你看到的情況向地方檢察官做了報告，就被打發到眼科醫生那兒去配新眼鏡呢？」 伯格喊叫著：「根本沒有讓他去做任何這樣的事！對這一含沙射影我表示憤怒！」 「你為什麼那樣做？」梅森問鄧肯。 「我並沒說我那樣做了。」 梅森把拳頭重重地捶在法律顧問桌上，說道：「那麼，我說你那樣做了。為什麼？」 鄧肯輾轉不安的，「嗯，」他說，「只是我想那樣做，沒別的。」 「你為什麼想那樣做？」 「我想配新眼鏡有一段時間了，一直沒有機會。我一直太忙了。你知道，我是一個很忙的律師。」 「噢，」梅森說，「那麼說，你一直在推遲配新眼鏡，有一些時間了。」 「對。」 「你現在很忙吧？」 「對。」 「你很忙有多久了？」 「好些年了。」 「你是在很忙的時期推遲配眼鏡的事吧？」 「在大多數時間，對。」 「那麼說，你推遲配眼鏡已經有好幾年了，對吧？」 「對……不，我不是那個意思。」 「別管你什麼意思。事實是什麼？你推遲配新眼鏡有多久了？」 「我不知道。」 「在本月14日以前，你最後一次配眼鏡是什麼時候？」 「我無法告訴你。」 「長達5年之前吧？」 「我不知道。」 「長達10年之前吧？」 「我認為不是。」 「而你在把你看見的情況告訴地方檢察官之後，所做的第一件事就是出去看眼科醫生，配眼鏡。對吧？」 「那不是我做的第一件事。」 「差不多就是你做的第一件事，對吧？」 「我不知道。」 「是那天晚上，對吧？」 「對，是那天晚上。」 「你那天晚上在診室裡找到了一個眼科醫生嗎？」 「是的。」 梅森的微笑顯得很殘忍，「你在那兒找到了他，鄧肯先生，因為你事先打了電話，和他預約好了，對吧？」 鄧肯猶豫了一會兒，然後說：「不，我沒給他打電話。」 梅森皺著眉呆了一會兒，隨後得意地問：「那麼是誰確實給他打了電話？」 布萊恩跳了起來，「法官大人，」他說，「反對，這與本案無關。」 「鑒於證人一直對這些問題做出的回答，它有關係。」佩裡·梅森說，「這個證人是個律師。我有權證明他在正被談論的那一時間的視力狀況，以此來對他的證詞表示懷疑。這位證人承認了，他需要眼鏡，也承認了，他當時戴上了那副眼鏡是不夠度數的，而且那種狀況已經好多年了。我還有權證明他的偏執正是他那些躲躲閃閃的回答顯示出來的。」 「我認為，」馬克漢姆法官說，「他應該回答那個問題。誰給眼科醫生打的電話，鄧肯先生，如果你知道的話。」 鄧肯猶豫著。 「說呀，」梅森說，「回答這個問題。」 鄧肯用一種幾乎昕不見的聲音說：「布萊恩先生。」 「是那位剛剛對我的問題作出如此大叫大嚷的抗議，說它與本案不相關的地方副檢察官嗎？」梅森問道。 審判室裡一片哄堂大笑。馬克漢姆法官皺起眉頭，然後，微露笑容。 「夠了，律師，」他嚴厲地說，隨後看看表，「到了休庭的時間了。我認為就今天來說，我們有很好的進展。法庭休庭，明天開庭。本庭要將陪審團送還行政司法長官監管，他將一直負責他們，不允許任何人走近他們或和他們講話，他本人也不會和他們講話，除非講一些與本案無任何關係的事情。法庭休庭，明天上午10點開庭。」 §20 梅森在辦公室裡來回踱著步，皺著眉看著德拉·斯特裡特。 「該死的，德拉，」他說，「那件事沒有恰好吻合。」 「為什麼？」 「我不明白肯特太太出什麼問題了。」 「你沒有聽到她的任何音信嗎？」 「一點兒也沒有。你肯定普裡哈德和她見面了嗎？」 「絕對肯定。他當時正在匆忙地想盡辦法獲得我的歡心，但我告訴他肯特太太有錢的事後，他就像扔掉一個熱土豆一樣把我扔下了。」 「他很漂亮吧？」 「是的。」 「使你的心砰砰跳嗎？」他問。 「我的心並沒跳，但他的確很漂亮。長得就像好萊塢的維納斯。」 「頭髮呢？」 「棒極了，深褐色的，燙得很美。裡面有光。和他的眼睛顏色很配。孩子氣的面孔，一絲皺紋也沒有。有一點兒漂亮的小鬍子。他衣服穿得很好看，雙唇很迷人，特別是在他說話的時候，你可以看到它們正在十分明確地構成每一個詞。他跳舞的時候，使你感到輕如飛絮。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |