學達書庫　>　加德納　>　蠟燭奇案　|　上頁　下頁
四四

　　梅森點頭示意。

　　阿薩·克萊爾坐上證人席，說明自己是洛杉磯警察局的一名便衣刑警，然後專注而禮貌地看著檢察官，等著回答下一個問題。

　　「你認識被告卡洛·柏班克嗎？」

　　「是的，先生。」

　　「佛瑞得·彌兒菲的屍體被發現後的隔天——也就是星期日——你見過她嗎？」

　　「是的，我見過。」

　　「在什麼地方？」

　　「不只一個地方。」他帶著微笑說道。

　　「此話怎講？」

　　「我奉派暗中尾隨她，我從她的住處一直跟蹤她到幾個不同的地方去。」

　　「到過聯合終站嗎？」伯格問。

　　「是的，先生。最後她到了聯合終站，再從那裡出發前往伍德瑞基旅館。」

　　「當她在聯合終站的時候，你有沒有看到任何人跟她會合？」伯格問。

　　「有的，先生。」

　　「誰？」

　　「戴拉·史翠特小姐，佩利·梅森的秘書。」

　　「啊哈！」漢密頓·伯格得意似地叫著，他的語氣蘊含了貓兒逮到老鼠般的愉快與滿足。「戴拉·史翠特小姐和卡洛·柏班克小姐會合後，發生了什麼事？」

　　「她們進了一部出租車，前往伍德瑞基旅館。」

　　「她們在出租車中時，你在哪裡呢？」

　　阿薩露齒微笑，說道：「我就和她們一同坐在那部出租車裡。」

　　「那你聽到她們的對話了嗎？」

　　「是的。」

　　「她們打算幹什麼？」

　　「她們要到伍德瑞基旅館去。」

　　「到了旅館之後呢？」

　　「史翠特小姐說，她知道梅森先生已打電話為她們訂了房間，服務生回答說的確如此。她就為自己和柏班克小姐登記，只使用柏班克小姐的名字前綴，而不寫出她的全名，也沒有小姐或女士的稱謂。」

　　「然後呢？」

　　「然後，史翠特小姐從皮包裡取出一張信封，上面注明是要交給佩利·梅森先生的。她將信封遞給服務生，並說梅森先生會來領取它。」

　　「然後呢？」

　　「然後我就跨步向前，對他們說：地方檢察官要見她們，她們必須到警察總局去一趟，或類似那樣的話。」

　　「接著呢？」

　　「接著，我就拿了她們的信封。」

　　「然後，你怎麼處理它？」

　　「我打開信封。」

　　「裡面裝了什麼東西？」

　　「一張包裹提領卡，是洛杉磯聯合終站的行李存放處發出的。」

　　「你有沒有試著記下那張提領卡，以便下回再見到它時，你還能夠認得出來？」

　　「有。」

　　「你怎麼做？」

　　「我把自己的名字寫在上面。」

　　「你是說，你在提領卡的背面簽了名？」

　　「是的。」

　　漢密頓·伯格帶著有點炫耀的口氣說道：「我現在給你看一張洛杉磯聯合終站包裹存放處所開出的卡片，背面還用鋼筆寫了『阿薩·克萊爾』這個名字。我問你：這是不是你的簽名？」

　　「是的，先生。」

　　「原先裝在信封裡的就是這張提領卡嗎？」

　　「是的。」

　　「戴拉·史翠特當時留在伍德瑞基旅館，並交代說梅森會去拿的，就是這張提領卡嗎？」

　　「是的，先生。」

　　「這張卡片是放在一個外面寫著『佩利·梅森先生』這個名字的信封裡嗎？」

　　「是的，先生。」

　　「我現在給你看個信封，上面用鋼筆寫了『佩利·梅森先生』幾個字。那張提領卡就是在這個信封裡找到的嗎？」

　　「是的。」

　　「當時戴拉·史翠特小姐交給伍德瑞基旅館服務生的，就是這個信封嗎？」

　　「她剛要遞給他；可是服務生還沒拿到手，我就搶先一步把它拿了過來。」

　　「然後，你就帶著那張提領卡到洛杉磯聯合終站去了，是嗎？」

　　「是的，先生。」

　　「你是否把提領卡呈遞給包裹存放單位？」

　　「是的，先生。」

　　「你領取到什麼東西？」

　　「一份包裹。」

　　「你把它打開來看了嗎？」

　　「沒有立即打開。我把它帶到警察總局去，包裹是在那裡拆封的。」

　　「包裹被打開時，你在場嗎？」

　　「是的。」

　　「裡面是什麼東西？」

　　「一雙鞋子。」

　　「如果再看到那雙鞋子的話，你能認得出來嗎？」

　　「是的，我能。」

　　「是這雙鞋子嗎？」伯格呈了一雙鞋子，問道。

　　證人仔細地觀察了一下，然後說：「是的，先生。」

　　「當時，你有沒有對這雙鞋子進行任何檢驗，以確定鞋子上頭有無異物呢？」

　　「有的，先生。」

　　「那你發現到什麼？」

　　「我在鞋底與鞋身之間發現到看似幹血跡的紅色污點。」

　　「你不確定那些污點就是幹掉的血跡嗎？」

　　證人說：「當實驗室的專家完成檢驗時，我也在場；他表示……」
學達書庫(xuoda.com)
上一頁 回目錄 回首頁 下一頁