| 學達書庫 > 加德納 > 蠟燭奇案 | 上頁 下頁 | |
| 一四 | |
|
|
|
|
羅傑說：「我們先聽聽看崔格組長有什麼話要說。」 卡洛不耐煩似地對崔格組長說：「昨天下午我父親根本就不在那裡。家父與政治界有點牽——其中有些隱情必須絕對保密；即使現在，我也不能告訴你細節，但我父親當時是和一些來自薩克拉門多的大人物在一起，這些人都堅決地表示他們的會晤是極機密的。我父親就是不能向你透露他們的身分，倘若你問其它人這個問題的話，他們也同樣會否認的。我們可以假設：他們做了周全的準備以保守秘密，然後在此地海濱公路上的一家汽車旅館見面，聚會了將近二十四小時，擬定了計劃，不久之前才分道揚鑣。我猜想家父可能會在此停留、吃個晚餐，因此我就停車進來碰碰運氣——我們就這樣出現在此地了。」 「這可真是有趣極了，」崔格說。「你說這些人當中沒有人會承認自己出席了該次聚會嗎？」 「是的，沒有人敢這麼做。」 崔格說：「好了，我們不要再旁敲側擊了。有任何與此案相關的事情，我們都要知道，並且進行調查——如果沒有的話，」講到這裡時，崔格的聲音變得不祥般地明確。「我們也要查個究竟。」 「你告訴他們吧，爸爸。」卡洛說。 柏班克一語不發，對著她女兒皺眉蹙額，似乎在表示不贊同之意。 「好吧，」卡洛說。「如果我不得不說的話，我就只好說了。你們調查一下文圖拉和聖塔芭芭拉之間公路上的一家『衝浪與豔陽』汽車旅館，它是位於……」 「哦，我知道在哪裡。」崔格說。「那就是集會的地點嗎？」 「反正你去那兒查一查就是了。」 崔格轉向柏班克說：「如果那與此案有任何關係的話，你最好證實一下。」 柏班克似乎有點生氣了，他帶著懊惱的表情說：「哦，天啊！現在她把秘密都洩露出來了。但是，我絕不會承認的；如果你問我的話，我就會……該死……我會斷然否認的。」 「有任何證據嗎？」崔格問卡洛。 「當然有證據——如果你現在就去搜集的話。煙灰缸和空瓶子都還在那裡，可以采到指紋。我們要旅館經理保持房間的原狀，家父甚至把他的刮胡用具遺留在浴室的玻璃架上。」 「唉呀！」柏班克輕聲喊叫。「我老是忘記那把討厭的剃刀。」 崔格冷淡地說：「除了那組刮鬍子的用具外，還有任何實際的證據嗎？」 卡洛說：「爸爸，你有沒有把鑰匙帶走呢？鑰匙不在汽車旅館裡。」 羅傑·柏班克慢慢地將手伸進外套旁邊的口袋裡，掏出一把典型的旅館鑰匙，環圈處垂下一條鏈子，鏈子上扣著一個大標簽，上面印著「衝浪與豔陽汽車旅館」，下方還有個鬥大的數目字「十四」。 標簽背面還載明瞭一段話，提醒說：若有人無意中把鑰匙帶走了，只需要在標簽上貼個郵票，再投入郵筒即可。 崔格組長拿了鑰匙，往後挪動椅子，向服務生打個信號。他說：「取消我們剛才點的東西，然後把賬單交給這個聰明的傢伙。」 他惡狠狠地用一根手指頭指著梅森。 § 七 當梅森的橡皮鞋跟踩在走廊的瓷磚地板上時，他的辦公室裡的一盞燈亮了起來；他輕輕地把一支鑰匙插入門上的鎖孔，往後旋轉，然後推開門。 戴拉坐在梅森的辦公桌旁邊，她的脖子靠在手臂上，看來已經熟睡了。 梅森小心地關上門，把帽子和外套掛起來，走到辦公桌旁邊，他站在那兒用關切的眼神看了戴拉一會兒，再伸手把戴拉垂在面前的頭髮往後撩到肩膀後面。 「你沒有回家啊？」他親切地問。 戴拉驚醒過來，她轉過頭，在燈光的照射下眨眨眼，然後對梅森微笑著說：「我必須知道發生了什麼事，這就表示我必須在此等候。」 「胡說！你在這裡等候，是因為你以為我可能會打電話回來要什麼東西吧？吃過晚飯了嗎？」 「還沒有。」 「午飯呢？」 「我請葛蒂幫我出去帶回兩個三明治和一瓶牛奶。」 梅森說：「你至少應該有規律的飲食。」 「有什麼新的進展嗎？」她問。 梅森仔細端詳她的臉，看到她顯露出疲憊的狀態。 「所謂『新的進展』就是你該回家去睡個覺了。」 「現在幾點？」 「十一點多了。」 「天啊！我已經睡了一個多鐘頭。」 「保羅在哪裡？」 「他回家了。」 「你也該回家了，來吧！收拾一下你的東西。」 「我是怕你可能會打電話回辦公室，」她說。「所以我就在此待命……」 「算了！」梅森打岔說。「我有你家裡的電話號碼。如果有事的話，我也會打到那裡去啊！不要把這件工作看得那麼嚴重，放輕鬆一點。」 「到底發生了什麼事？」她問。 「我們開車上了海濱公路，」梅森一邊說，一邊幫她穿上外套。「我們到了一間十分豪華的汽車旅館。戴拉，我們的確必須在那裡停留一會兒。那個旅館叫做『衝浪與豔陽』，座落的地點很棒，今天還有一陣陣從海上吹來的冷風。我可以想像得出來，在夏天的時候，那個地方一定很好玩。」 | |
|
|
|
| 學達書庫(xuoda.com) | |
| 上一頁 回目錄 回首頁 下一頁 | |